Zaklínač – Princezna CirillaFilmové a seriálové trailery
14
V posledním ze tří medailonků se podíváme na Cirillu Fionu Elen Riannon, kterou znáte spíše jako Ciri.
Přepis titulků
Překlad: Xardass
www.videacesky.cz PRINCEZNA CIRILLA LVÍČE Z CINTRY Tohle je tvá první lekce. Není možné být
vždy připraven na boj. Měj meč vždy po ruce. A nezastavuj se. Na té dívce je něco výjimečného.
Je loajální k lidem, které miluje. Otevřela jim své srdce. Ale nemá žádné zkušenosti ze skutečného světa. Celý život byla jako princezna chráněna před realitou velkou skupinou lidí, kteří se o ni starali. Aspoň ses z toho nepodělala. Je vytrvalá a paličatá. A také velmi naivní.
Nechce však uvíznout… - Poctíte mě tancem? - Martine… - Moc ráda. …v typickém pohodlném životě princezny. Chce se z toho vymanit. Ale najednou se jí dostane setkání s brutální realitou. Někdo ji pronásleduje. A to je velmi děsivé. Druhá lekce.
Musíš vědět, kdy se zastavit. Během jediné noci ztratí všechny, které znala. Velkým tématem Zaklínače je ztráta a hledání rodiny. Najdi Geralta z Rivie. Je tvým osudem. Pokud jsou toto poslední slova její babičky, znamená to pro ni mnoho a také ji to motivuje na její cestě. Je to to poslední, čeho se může držet.
Znamená to pro ni mnoho, ale vlastně netuší, co to znamená. Na tom, že je princezna, už nezáleží. Ale neví, kde začít. Opatrně, dítě. Samotná tu nejsi v bezpečí. Stejně jako kdekoliv jinde. ZAKLÍNAČ OD 20.
PROSINCE
Je loajální k lidem, které miluje. Otevřela jim své srdce. Ale nemá žádné zkušenosti ze skutečného světa. Celý život byla jako princezna chráněna před realitou velkou skupinou lidí, kteří se o ni starali. Aspoň ses z toho nepodělala. Je vytrvalá a paličatá. A také velmi naivní.
Nechce však uvíznout… - Poctíte mě tancem? - Martine… - Moc ráda. …v typickém pohodlném životě princezny. Chce se z toho vymanit. Ale najednou se jí dostane setkání s brutální realitou. Někdo ji pronásleduje. A to je velmi děsivé. Druhá lekce.
Musíš vědět, kdy se zastavit. Během jediné noci ztratí všechny, které znala. Velkým tématem Zaklínače je ztráta a hledání rodiny. Najdi Geralta z Rivie. Je tvým osudem. Pokud jsou toto poslední slova její babičky, znamená to pro ni mnoho a také ji to motivuje na její cestě. Je to to poslední, čeho se může držet.
Znamená to pro ni mnoho, ale vlastně netuší, co to znamená. Na tom, že je princezna, už nezáleží. Ale neví, kde začít. Opatrně, dítě. Samotná tu nejsi v bezpečí. Stejně jako kdekoliv jinde. ZAKLÍNAČ OD 20.
PROSINCE
Komentáře (0)