Thumbnail play icon

PornokometaFilmy pro dospělé (S01E04)

Přidat do sledovaných sérií 5
84 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:418
Počet zobrazení:15 179

V předposledním díle seriálu Filmy pro dospělé zažívá Anna těžké chvíle při castingu nejnovějšího hitu společnosti Pornamount Studios. Ještě že je na blízku Tom, který je jí vždy oporou a možná i něčím víc. Navíc se vám v této epizodě představí jedna známá pornoherečka, která si zahraje sebe samotnou.

Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.

Přepis titulků

PORNAMOUNT STUDIOS uvádí "Legrační výstřiky" "Kdepak ten sluha vězí?!" "Mohu vám pomoci..." "...i s něčím jiným?" "Když už se ptáte..." "Auuuu, ach, ano! Přitlač! Nandej mi to, sluho!" Střihnout!

Střih! Já takhle prostě nemůžu fungovat. Vždyť ani nemám... boty odpovídající... - tehdejší době a tohle... - Tohle je němej film, Lanci. Proto se v něm nekecá. Tohle je ta největší kravina, kterou jsi po mně kdy chtěl! Horší než Muži v černém muži. A o těch s tebou chci ještě mluvit. Chceš vejplatu, nebo ne?

Vím o rodině Mexičanů, který to udělaj zadara, a ještě mi posekaj trávník! Vidíš. Zasuň to. FILMY PRO DOSPĚLÉ EPIZODA 4 PORNOKOMETA Kancelář Anny Wesbaum Liso, jsem moc ráda, že jsem se vám dovolala. Hodně jsme se tu o vás bavili a rádi bychom vás obsadili do hlavní role v našem novém projektu.

Hádejte, kdo právě přišel. Max Chapman je tady a může vám říct podrobnosti. To... Max, ano. Ale radši si to ještě... Vyřídím. Řeknu mu to hned teď. "Udav se hovnama, hajzle."? - To byla drahá Lisa Lovely?

- Přesně tak. - Dlouho jsem ji neviděl. Pana "Věř mi, na šoustání pod vodou nepotřebuješ kondom" nechci už nikdy vidět! Hele, prošla jsem... Prošla jsem ty fotky, roztřídila je a všechny odmítly. Ale ještě tu máme jednu holku a... chce dostávat vejplatu ve formě metamfetaminu a džinu. - Ale vypadá fakt dobře. - Ne, ne, ne, to je Roxanne. - Ne? - Ta nedělá trojky. - Nedělá trojky?

- Nedělá trojky. Bože můj! - Asi mi došly možnosti. - Hele... Tohle je porno. Použij internet. - To je fakt. - Prostě mi najdi holku, která je sexy a zapálená do projektu. - To je nejdůležitější. - Dobře, jo. - Jasný? - Jo, jasný. Jako facka. - Díky.

- Já děkuju. Díky, Maxi. Jak to jde? - Co to děláš? - Vede se mi fakt výborně. - Máš tisíce možností. - Můžu si vybírat. - To bys nevěřil, kolik možností mám. - Uklidni se. Jsem koumák. Hotovo. Čau! Která kopulující holka ti udělala takovou radost?

Našla jsem herečku do hlavní role. Je dokonalá. Tu rozhodně neobsadíme. Ne, ne, ne, říkala, že do toho jde. A je to nejvyhledávanější pornoherečka na světě. To ji chceš vážně odmítnout? Na Wikipedii má profil delší než Alexandra Hamiltona. Na tu roli se nehodí.

Je sexy... - a je zapálená do projektu. - Na tom vůbec nezáleží. Říkals, že tyhle dvě věci jsou nejdůležitější. Ale zapomněl jsem zmínit, že nesmí bejt ta herečka pošahaná kráva. - Vůbec nechápu, o čem to mluvíš. - Hele... Když jsem byl mladší, asi před tři a půl rokama, byl jsem debil. Čau, mami! Byla to jedna z prvních holek, se kterejma jsem dělal a byla sakra sexy.

Pak se to trochu vymklo profesionálnímu vztahu a já nechtěl vidět, jak ji ostatní nakládaj, takže jsem ji přestal obsazovat, což bylo neprofesionální. A jakmile se přestaneš chovat profesionálně, všechno se zvrtne. V mžiku vteřiny. - Vážně? - Jo. Vážně. Celej ten projekt stáhneš ke dnu, Maxi! Jejda.

Zní to, jako by člověk tady zdola křičel na člověka tady seshora. A já tě neslyším, protože jsem o několik pater vejš! - Je to ta nejlepší volba. - Máme na výběr sto tisíc holek. Najdi mi jinou. Zpátky do práce. Nemusím se tu před tebou obhajovat! A hlavně za sebou neflákej dveřma, nesnáším to! Takže... Mám hlavní herečku, ale Max s ní má hodně zvrhlou minulost, takže... - Tory?

- Jo. No... Víš, život je jako pták. A když ti ztěžkne, musíš ho poslat do prdele. Cože? - Cos to... To bylo skvělý! - Děkuju. - Ta práce už ti leze na mozek. - To teda. Nevím, kde se to ve mně vzalo. Život je pro mě teď mužské přirození.

Půjdu udělat pár hovorů. Dobře. - Díky. - Není za co. Kdykoliv. - To nic, je to suchý. Klidně si to nech. - Mně se to takhle líbí. - Sekne ti to. - Díky. Zlom vaz! Tak ty se mnou prý už nechceš pracovat.

Mami? Tory! Soud ti zakázal se ke mně přibližovat! Klídek, Maxi, nepřišla jsem tě zabít. Jen chci hrát v tvém filmu. Jasně. Ale nám to spolu moc neklape, vzpomínáš? Ale když se můžu změnit já, tak to zvládneš i ty. Já jsem... Podělala jsem to.

Určitě? - Mám tu pro tebe jednu kameru. - Nekecej! Nekecám. - No jo. - Zrušilas mou Toyotu Corollu z roku 1997 v kaštanový. Víš, jak těžko se v kaštanový shání? Chtěla jsem se ti svěřit ještě s jednou věcí. Mám tu... No... Bože můj!

Detektiv Duck! - Jo! - Bože můj, ty si to pamatuješ! "Jdeme na nebezpečí!" - Teda... - Jo, jeden by nevěřil, co se dá v kostymérně vyštrachat. Fakt divný. Klídek. - Tys to celý umožnil. - A tys měla pravdu, je pro tu roli dokonalá. Konečně se může natočit náš film. Jo.

Náš film. Tady jste! My dva... Já a ona... Už je to mezi náma mnohem lepší. Prospěte se. Zítra začnem natáčet náš film. Už jdu, kotě. - Slyšelas ho...

- Jo. - Budem si muset přivstat, takže bych měl... - Jo, taky bych měla... - ...vyrazit domů. - ...vyrazit do postele. - Jasně. - Tak jo, uvidíme se ráno. - Jo. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz Poslední díl již v neděli ve 20:00!

Komentáře (26)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

z tej pozície by už žiadny chlap neustúpil... :)

190

Odpovědět

Překlad toho, jakej je život, je naprosto dokonalej! Jen škoda, že lepší než originál...

190

Odpovědět

men in black man :D

210

Odpovědět

Tak do teď jsem si myslel, že to natáčejí ve svých ateliérech, ale ty sprchy jsem už v několika scénách viděl. :))

190

Odpovědět

výbornej seriál a škoda že už to bude končit

180

Odpovědět

Proč si každej druhej stěžuje? Tohle je super seriál a nikdo vás nenutí se nato koukat...! 10/10

181

Odpovědět

Lol no Tory se hraje tak ze vlastne nehraje :D Je to proste šáhla mrcha, přesně tak jak on řekl :D

181

Odpovědět

A když ti ztěžkne, musíš s nim vymrdat, by byl podle mě lepší překlad. Ale nechci bejt za šťourala a kecat do práce překladatelům.

182

Odpovědět

Ta rádoby hlavní postava je taky pěknej "dick".... absolutně nemastnej, neslanej...

1912

Odpovědět

opravdu perfektní seriál :-) mně se moc líbí.....

181

Odpovědět

Vcelku nuda o ničem, přitom to má takový potenciál.. ještě k tomu když se kdovíjakým způsobem dostali s natáčením do skutečných interiérů realitykings.. není ten skoro met dejmon spíš v reálu synovec rona džeremyho..

1811

Odpovědět

Craig je hodne vklidu a sympaticky typek, ale jeho porad nemuzu ani vystat kvuli tomu smichu...

180

Odpovědět

Naco si porad stezujete ? ... nejlepsi serial co sem kdy videl, ja bych rekl ze s kazdym dilem je to zajimavejsi a napinavejsi !

1812

Odpovědět

Tolik potencialu.. a takhle to posrat. Nuda, na pristi pokracovani se uz nepodivam, prisaham.

1821

Odpovědět

ježiši lidi na co si sěžujete když se vám to nelíbí tak se na to prostě nedívejte ale alespoň nepindejte!!Jinak podle mě super seroš :) .

186

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK