Fincher a Nolan představují Strom života
Dva pravděpodobně nejtalentovanější režiséři své generace - David Fincher a Christopher Nolan - představují v netradiční upoutávce nový film režiséra Terrence Malicka Strom života. O tomto snímku, který se do našich kin dostane 21. července, se už teď mluví jako o horkém kandidátovi na příští předávání Oscarů. U zahraničních kritiků si totiž vysloužil převážně velice pozitivní recenze a na letošním festivalu v Cannes vyhrál Zlatou palmu. V hlavních rolích filmu se představí Brad Pitt, Sean Penn a Jessica Chastain.
Přepis titulků
Terrence Malick je
pro mě asi jediný filmař, jehož práci
bezpečně rozpoznám. Jeho filmy jsou
vzájemně úzce propojeny a lehce poznáte,
že jde o jeho dílo, ale je velice těžké definovat,
proč to tak vlastně je. Ta technika není
tak jasně viditelná. A Malickův vliv na moji
práci je jasně zřetelný. Myslím, že u jeho
filmů je vidět, jak nad nimi bylo
meditováno a přemýšleno.
A vidíte práci někoho, kdo dělá rozhodnutí které jsou výslovně určeny k tomu, aby evokovaly pocity. Když přemýšlíte nad vizuálním stylem a jazykem filmu, je těžké se vyvarovat odluky mezi vizuálním stylem a vypravěčskými prvky. A velikost Kubricka, Malicka nebo Hitchcocka spočívá v tom, že vztah mezi vizuální stránkou a vyprávěným příběhem...
je nerozlučný. Příroda jen chce být uspokojena. A chce, aby ji ostatní uspokojovali. Malick hodně experimentuje s naturalismem tím, jak pracuje s komentářem a využívá ho pro film. To je pak nádherným příkladem přirozenosti a oduševnělé kvality hereckých výkonů, kterých docílí.
Je to také vidět na tom, jak se herci hýbají a mluví. Na těchto výkonech je vidět něco jedinečně působivého. Chtěl jsem být milován, protože jsem byl velký. Dospělák. Nejsem nic. Jsem si jistý, že herci pracující pod Malickem si říkají něco jako: "Půjdu a poddám se něčemu, co mi umožní rozplynout se do nějaké větší struktury.
Umožní mi to stát se součástí větší skládanky." Vydají se na pospas zkušenosti, která pro ně bude... pohlcující. Bude pro ně... něčím nepoznaným. STROM ŽIVOTA Překlad: somerset www.videacesky.cz
A vidíte práci někoho, kdo dělá rozhodnutí které jsou výslovně určeny k tomu, aby evokovaly pocity. Když přemýšlíte nad vizuálním stylem a jazykem filmu, je těžké se vyvarovat odluky mezi vizuálním stylem a vypravěčskými prvky. A velikost Kubricka, Malicka nebo Hitchcocka spočívá v tom, že vztah mezi vizuální stránkou a vyprávěným příběhem...
je nerozlučný. Příroda jen chce být uspokojena. A chce, aby ji ostatní uspokojovali. Malick hodně experimentuje s naturalismem tím, jak pracuje s komentářem a využívá ho pro film. To je pak nádherným příkladem přirozenosti a oduševnělé kvality hereckých výkonů, kterých docílí.
Je to také vidět na tom, jak se herci hýbají a mluví. Na těchto výkonech je vidět něco jedinečně působivého. Chtěl jsem být milován, protože jsem byl velký. Dospělák. Nejsem nic. Jsem si jistý, že herci pracující pod Malickem si říkají něco jako: "Půjdu a poddám se něčemu, co mi umožní rozplynout se do nějaké větší struktury.
Umožní mi to stát se součástí větší skládanky." Vydají se na pospas zkušenosti, která pro ně bude... pohlcující. Bude pro ně... něčím nepoznaným. STROM ŽIVOTA Překlad: somerset www.videacesky.cz
Komentáře (20)
Manfis (anonym)Odpovědět
16.07.2011 11:31:23
Taky sem neodešel ...ale přidávám se do skupiny Jakub :) ..to si raději pustím nějakej dokument od National Geographic..
DORT (anonym)Odpovědět
15.07.2011 16:02:09
to jakub: přesně tak, uplně stejně, až na to, že jsem neodešel
mstrblstr (anonym)Odpovědět
15.07.2011 14:54:17
tomas kabrt:jo nejak takhle si to predstavuju:)
Tomáš Kábrt (anonym)Odpovědět
15.07.2011 14:49:15
Již dlouho jsem nic tak krásného neviděl. Snad od filmů Tarkovského. Velmi podnětný, meditativní film, který umožňuje člověku cítit i přemýšlet a náhle prožívat přehlíženou mystiku velkolepé přírody a nejbližších lidských vztahů jako modlitbu. Je uveden citátem ze starozákonní knihy Jób (38:4) a stejně jako toto starověké drama dává vnímavému divákovi prožít katarzi v přechodu od dnešního jalového řečnění o Bohu k proměňujícímu naslouchajícímu rozhovoru s Bohem. "To jediné, na co se můžeš v životě spolehnout, je zázrak". Viděl jsem v Karlových Varech lidem při tomto filmu téct slzy při "pouhých" záběrech přírody. Spatřili jsme totiž zázrak stvoření, jehož jsme součástí. A došlo nám, že jeho smyslem zřejmě není naše zábava, soběstřednost a ú-spěch. To, že film se vymyká současnému českému většinovému vkusu, jak je zřejmé i z této diskuse, hovoří samozřejmě pro něj. Děkuji jeho tvůrcům i distributorům za toto očistné a duchovně burcující dílo.
jakub (anonym)Odpovědět
15.07.2011 10:54:52
mstrblstr: Publikum ve Varech je zvyklé na hodně zvláštní filmy (jak příběhově tak i způsobem natočení), ale to co předvádí tento film je hrůza.
Použiji trochu spoiler, tak to snad nebude vadit :) Po 20 minutách zmatených záběrů a střihů mezi dvěma časovými liniemi (které mimochodem nejsou ani nijak oddělené a stále se střídají) následuje 5 minut záběrů na vesmír z pohledu SpaceArtu (který mam rád, ale 5 minut bez souvislostí je už příliš). V tu chvíli se zvedla první vlna lidí k odchodu (ke které jsem se naštěstí připojil), po další půl hodině se zvedla další vlna, které nebyla schopna pochopit 5 minutový záběr na to jak se žerou dinosauři a k tomu hraje Vltava.
Doufám, že pro představu o filmu to bude stačit, někomu se to může líbit, graficky je to hezké představení a některé screeny bych klidně použil jako obrazy do bytu, ale jako film to u mě rozhodně neuspělo.
Miturka (anonym)Odpovědět
15.07.2011 00:33:42
Tohle je fakt nejhorší film, který jsem kdy viděla.. Nic proti, je to můj osobní názor, ale i publikum ve Varech k tomu řeklo svoje.. Lidé tam opravdu dokážou poznat co stojí za shlédnutí a co ne.. Reakce, které jsem po filmu slyšela byly z většiny negativní, a to jsem dokonce (!) vydržela celou dobu... Opravdu jsem nezažila film, který by byl tak nepovedený a naprosto promarněný.. A fakt, že to v Cannes získalo Zlatou palmu mne dostal, nevím, jestli je to tím, že si chtějí pojistit přízeň B.Pitta, ale prostě Cannes kleslo hodně hluboko.. ne-e.. k tomuhle se už nic nedá říct..
mstrblstr (anonym)Odpovědět
14.07.2011 23:25:13
BugHer0..nevidel sem nemuzu soudit ale az takhle spatny to bejt nemuze ne?:) ja si u obou filmu pockam az vyjdou na BlueRayi, v kine me filmy vubec nebavej u inception ktery sem v kine videl naposled sem se porad dival na hodinky a rikal sem si jaka je to nuda teprve pri druhym zkouknuti ve fullHD sem jenm sedel s otevrenou pusou a na konci sem byl uplne nadsenej a u tehle komornich filmu to nebude jiny to si proste musis vychutnat v klidu a nechat jim nakou chvili na usazeni se v hlave ne to jenom zkonzumovat,ale tak je jasny ze clovek kterej na to neni zvyklej to proste nepobere...s trierem nemam zatim zadnou zkusenost ale neverim ze by malick natocil neco spatnyho to proste nejde:)
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
14.07.2011 22:41:49
mstrblstr: Melancholii jsme v Chotěboři dokoukali a na konci nás mrzelo, že jsme se nezvedli dřív. :-D
mstrblstr (anonym)Odpovědět
14.07.2011 22:26:24
*the thin red line
mstrblstr (anonym)Odpovědět
14.07.2011 22:17:51
to musej bejt fakt ignoranti kdyz odejdou uprostred filmu, jako jasny ze se to nelibi kazdymu ale davat to najevo takhle buransky...navic i sebehorsi film muze mit vybornej konec a vubec celkova katarze a tak se dostavi az na konci, nechapu teda proc na to nekdo jde kdyz vi o co jde a od jakyho je to rezisera...to je jako cekat od filosofickyho zamysleni red thin line druhyho vojina ryana proste demence
Mr RadixOdpovědět
14.07.2011 20:59:05
Strom života jsem viděl na MFF v Karlových Varech. Zhruba čtvrtina lidí během filmu odešla, dost lidem to příšlo hrozné, ale mně se to nezdálo tak špatné. Každopádně chápu toho, komu to nesedlo.
janica (Překladatel)Odpovědět
14.07.2011 19:52:47
Zikato: 2 hodiny 10 minut. Nejlepší na Melancholii byly ty počáteční záběry, pak následovalo nekončící čekání na Godota. :D
mstrblstr (anonym)Odpovědět
14.07.2011 19:17:43
neocekavam nejakou megapecku ale na recenze a reakce lidi ktery to asi neumej docenit neberu ohled, podle me se to zaradi po bok takovejm filmovejm basnim jako je Fontana nebo Mr.Nobody, co taky jinyho cekat od malicka...
Zikato (Překladatel)Odpovědět
14.07.2011 18:37:03
Melancholia nejlepší film všech dob a mělo to dvě a půl, ne?
janica (Překladatel)Odpovědět
14.07.2011 18:20:05
Vypadá to na stejný zklamání jako Melancholia = ztráta 2 hodin mého mladého života. :D