Gravity Gun
Součástí Geek Weeku z minulého týdne bylo i toto video od CorridorDigital. Potěší hlavně fandy série Half-Life, především druhého dílu, a nabízí alternativní pohled na to, jak Alyx a Eli získali a stvořili ikonickou zbraň série.
Přepis titulků
Chvilku to potrvá. Tati? Slyšíš mě? Alyx, jsi v pořádku? Získala jsi Xen krystal? Jen tak tak. Co to děláš, Alyx? Otevírám kufřík.
To bez ochranného obleku nesmíš. Ten už ale nemám. Pokud se krystal dotkne té zbraně, vytvoří se trhlina. Časoprostorová trhlina tě roztrhá na kusy. Já vím. Jednou ti to štěstí dojde. Alespoň se ujisti, že funguje. Nefunguje to.
Chvíli počkej, než se zahřeje. Alyx. Alyx! Aly... Kreju tě, vypadni odsud. Haló... Haló lidi. Jsem tady. Dostaňte mě dolů.
Pospěšte si. Překlad: Axchoo www.videacesky.cz
To bez ochranného obleku nesmíš. Ten už ale nemám. Pokud se krystal dotkne té zbraně, vytvoří se trhlina. Časoprostorová trhlina tě roztrhá na kusy. Já vím. Jednou ti to štěstí dojde. Alespoň se ujisti, že funguje. Nefunguje to.
Chvíli počkej, než se zahřeje. Alyx. Alyx! Aly... Kreju tě, vypadni odsud. Haló... Haló lidi. Jsem tady. Dostaňte mě dolů.
Pospěšte si. Překlad: Axchoo www.videacesky.cz
Komentáře (0)