Ingrid Michaelson - Be OK
Koukal jsem na televizi a zrovna tam dávali reklamu (na nějaké auto) s chytlavou písničkou od Ingrid Michaelson - Be OK. Na YouTube je i klip pro organizaci Stand Up 2 Cancer (už jste tady od nich mohli vidět song se Sheldonem), ale rozhodl jsem se pro klip s fotomontážemi, jelikož má lepší zvuk a není tak depresivní.
Přepis titulků
Jenom chci být v pohodě,
v pohodě, pohodě, jenom chci být dnes v pohodě. Jenom chci být v pohodě,
v pohodě, v pohodě, jenom chci být v pohodě. Jenom chci prožít další den,
další den, další den, jen chci dneska něco zažít. Prostě prožít další den,
další den, další den, dnes chci zase něco zažít.
Otevři mě a uvidíš, jaká jsem přehlídka zlomených srdcí. Mě už neopravíš, tak mě nech už být a vrať mi ty zničené části. Chci jen poznat dnešní den, dnešní den, jen chci dneska něco zažít. Chci jen poznat dnešní den, dnešní den, vím, že snad budu v pohodě.
Otevři mě a uvidíš, že jsem přehlídka zlomených srdcí. Mě už neopravíš, tak mě nech už být a vrať mi ty zničené části. Vrať mi zpátky moje části, prostě mi je vrať, prosím, vrať mi zpátky moje části, a nech mě držet mé zlomené srdce.
Jenom chci být v pohodě, v pohodě, pohodě, jenom chci být dnes v pohodě. Jenom chci být v pohodě, v pohodě, v pohodě, jenom chci být v pohodě. Jenom chci prožít další den, další den, další den, jen chci dneska něco zažít. Prostě prožít další den, další den, další den, vím, že snad budu v pohodě.
vím, že snad budu v pohodě. Vím, že snad budu v pohodě. překlad: Ajvngou (budu OK) www.videacesky.cz
Otevři mě a uvidíš, jaká jsem přehlídka zlomených srdcí. Mě už neopravíš, tak mě nech už být a vrať mi ty zničené části. Chci jen poznat dnešní den, dnešní den, jen chci dneska něco zažít. Chci jen poznat dnešní den, dnešní den, vím, že snad budu v pohodě.
Otevři mě a uvidíš, že jsem přehlídka zlomených srdcí. Mě už neopravíš, tak mě nech už být a vrať mi ty zničené části. Vrať mi zpátky moje části, prostě mi je vrať, prosím, vrať mi zpátky moje části, a nech mě držet mé zlomené srdce.
Jenom chci být v pohodě, v pohodě, pohodě, jenom chci být dnes v pohodě. Jenom chci být v pohodě, v pohodě, v pohodě, jenom chci být v pohodě. Jenom chci prožít další den, další den, další den, jen chci dneska něco zažít. Prostě prožít další den, další den, další den, vím, že snad budu v pohodě.
vím, že snad budu v pohodě. Vím, že snad budu v pohodě. překlad: Ajvngou (budu OK) www.videacesky.cz
Komentáře (15)
Lucy (anonym)Odpovědět
05.11.2010 19:32:46
Tuto písničku si pouštím skoro furt a vždy mě zvedne náladu... moc dík za překlad a že jste tu písničku našli... xD
Rojvol (anonym)Odpovědět
31.10.2010 10:24:53
Řekl bych že tohle není písnička co má být nějak hlubokomyslná.. Je to jen taková slátanina co navodí dobrou náladu. A to je přece hlavní, ne?
Andrew (anonym)Odpovědět
28.10.2010 13:00:02
I just wanna Felicia Day, Felicia Day, Felicia Day. I just wanna Felicia Day, today :-D
Flashka (anonym)Odpovědět
27.10.2010 21:15:47
jeeeee too znaaaaaaaam :) to se mi lbi :) l0stie - ano, velice hlubokomyslne :D
wendycz (anonym)Odpovědět
27.10.2010 18:50:06
děkuju moc za songy, co sem přidáváte.. :) už jsem díky vám "objevila" nejednu skvělou kapelu! :)
melounovycukr (anonym)Odpovědět
27.10.2010 17:39:10
super :-) klip má dobrý nápad a písnička taková hopsací.. zítra si ji pustím po ránu :)
Dusko (anonym)Odpovědět
27.10.2010 17:00:08
-.- "
-__-* (anonym)Odpovědět
27.10.2010 12:50:11
DRUMPA ROFLAMO
Drumpa (anonym)Odpovědět
27.10.2010 11:52:52
I just wanna bio cake, bio cake, bio cake today...
RadarOdpovědět
27.10.2010 11:52:30
A ráno je hned veselejší :)
Sony (anonym)Odpovědět
27.10.2010 11:08:59
Pěkná písnička ..jen si tam měl dát tu druhou verzi..ta je více zajimavější než obrazky lidí kteří maji na tvářich "Be OK" :D
l0stie (anonym)Odpovědět
27.10.2010 10:11:14
opravdu hlubokomyslná píseň.. text psala 12tiletá holka?? :D
AnnY (anonym)Odpovědět
27.10.2010 10:01:25
Jéé tuhle písničku mám moc ráda :) jinak...je taková reklamová písnička, protože třeba byla i ve slovenské televizi na Oriflame :D
Woraft (anonym)Odpovědět
27.10.2010 09:52:00
"Líbí se mi" :)
Diego RupTrot (anonym)Odpovědět
27.10.2010 08:11:47
povedené líbí se mi to :) ale protože tam je jenom Be ok a to s těma dnama tak dávám 7 z 10