Thumbnail play icon

Epizody 23–26Inhuman Condition (S01E17)

Přidat do sledovaných sérií 12
71 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:41
Počet zobrazení:1 483

Lincova situace se zamotává, zato doktorce Kesslerové svítá na lepší časy.

Přepis titulků

Je to skoro perfektní, co? Dneska jsi potichu. Jo, je to skoro perfektní. Musíš to říct otci, Claro. Linc mi nenapsal. Nezavolal. Měla bych strach, ale na Twitteru je aktivní. Mohla jsem ho milovat...

Mohla jsem si s ním vytvořit život. Ale nezměnilo by to důvody, proč chci odejít. Já vím. Musím se k něčemu přiznat. Neřekla jsem to tátovi. Vlastně už o ničem... nemluvíme. Nemůžu. Páni, dobře...

Chceš si o tom se mnou promluvit? - Bojíš se, že zareaguje stejně jako Linc? - Možná. Nebo možná... že by to nepřežil. Snažím se na to nemyslet, ale... Frank mi něco řekl a... Myslíš, že... ses tomu rozhovoru vyhýbala tím, že jsi řešila jiné věci?

- Myslela jsem, že z toho jsem vyrostla. - No... Obranné mechanismy se těžko překonávají. Zvlášť když jsme ve velkém stresu. Ale Claro... Musíš si s otcem promluvit. Nemůžu s ním mluvit... Opravdu nemůžu. Chtěla bys to udělat společně?

Jo. Překlad: Xardass www.videacesky.cz

Komentáře (0)

Zrušit a napsat nový komentář
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK