Psí čichInside the Animal Mind
15
V dnešní epizodě bude otestována schopnost psího čichu.
Přepis titulků
Tentokrát pořádně otestujeme psí nos. Neil Powell je profík
v trénování čichacích psů. Jedním z jeho nejlepších
je záchranářská fena Fern. Ta se dnes pokusí vyčmuchat něco,
co Neil schoval, plechovku obsahující vepřové maso. Zajímavé na tom je,
že není schované na pevnině, ale hluboko v jezeře. Nejdříve ji necháte přičichnout ke vzorku a pokusíte se ho
jejími čichovými schopnostmi udržet.
Toto není jen nějaké představení, ale skutečná práce. Fern je trénovaná, aby našla těla lidí, kteří se utopili. Toto je vrcholná zkouška psího čichu, těžší už to pravděpodobně být nemůže. Neil a potápěčský tým ví přesně, kde je plechovka schovaná, protože mají její GPS pozici. Otázkou je - dostane se Fern alespoň blízko?
Technika týmu bude křížem krážem plout jezerem, takže v nějaký moment bude Fern stát přímo po větru pachové stopy masa. Zachytí ale zápach masa z plechovky? Jezero je míli dlouhé a půl míle široké, a jen nejtitěrnější chemické části masa se dostanou na povrch. Většina z toho bude odfouknuta pryč.
Teď, 10minut poté, co začali plout jezerem, Fern něco cítí. Jeď po větru, Johne. Jakmile Fern zachytí všechny pachové stopy, odplujeme od větru co nejdříve, aby přestala štěkat, pak se opět pokusíme najít směr, křížováním po větru, dokud nezačne opět štěkat. Neil a tým povýšili jejich vztah s Fern na umění.
Neil dokáže z Ferniných pohybů určit, kdy budou na správném místě. Když budeme na místě, uvidíte ji, jak se bude o něco více naklánět do strany a skutečně se soustředit na vodu. Dostanete ji přímo na... Tady, viděli jste to? Zavez ji tam, Johne. Pořád dokola, Johne. Posadím ji tam, Johne. Fern dala jasně najevo, kde si myslí, že se plechovka nachází. Neil je přesvědčený, že to je správné místo, tak kolem té oblasti pokládá značku.
Je jediný způsob, jak zjistit, zda to Fern našla správně- Tým potápěčů přijde zkontrolovat, zda sedí GPS souřadnice, které si zapsali, když plechovku vyhazovali. Neuvěřitelné, Fern je přímo nad tím. V jezeru kilometru širokém a půl kilometru dlouhém, Fernin čich našel místo přesně. - Tady máš, jsi ale chytrá holka.
- Hodná holka. Poslední úkol potápěčů je pokusit se získat plechovku zpátky. Jezero má ale jedno překvapení, na dně je metr měkkého bahna, a plechovka propadla skrz něj, tým potápěčů nemá šanci. Úžasné je nejenom to, že Fern vyčmuchala vábení skrz šest metrů vody, ale také skrz metr bahna. překlad: Markst www.videacesky.cz
Toto není jen nějaké představení, ale skutečná práce. Fern je trénovaná, aby našla těla lidí, kteří se utopili. Toto je vrcholná zkouška psího čichu, těžší už to pravděpodobně být nemůže. Neil a potápěčský tým ví přesně, kde je plechovka schovaná, protože mají její GPS pozici. Otázkou je - dostane se Fern alespoň blízko?
Technika týmu bude křížem krážem plout jezerem, takže v nějaký moment bude Fern stát přímo po větru pachové stopy masa. Zachytí ale zápach masa z plechovky? Jezero je míli dlouhé a půl míle široké, a jen nejtitěrnější chemické části masa se dostanou na povrch. Většina z toho bude odfouknuta pryč.
Teď, 10minut poté, co začali plout jezerem, Fern něco cítí. Jeď po větru, Johne. Jakmile Fern zachytí všechny pachové stopy, odplujeme od větru co nejdříve, aby přestala štěkat, pak se opět pokusíme najít směr, křížováním po větru, dokud nezačne opět štěkat. Neil a tým povýšili jejich vztah s Fern na umění.
Neil dokáže z Ferniných pohybů určit, kdy budou na správném místě. Když budeme na místě, uvidíte ji, jak se bude o něco více naklánět do strany a skutečně se soustředit na vodu. Dostanete ji přímo na... Tady, viděli jste to? Zavez ji tam, Johne. Pořád dokola, Johne. Posadím ji tam, Johne. Fern dala jasně najevo, kde si myslí, že se plechovka nachází. Neil je přesvědčený, že to je správné místo, tak kolem té oblasti pokládá značku.
Je jediný způsob, jak zjistit, zda to Fern našla správně- Tým potápěčů přijde zkontrolovat, zda sedí GPS souřadnice, které si zapsali, když plechovku vyhazovali. Neuvěřitelné, Fern je přímo nad tím. V jezeru kilometru širokém a půl kilometru dlouhém, Fernin čich našel místo přesně. - Tady máš, jsi ale chytrá holka.
- Hodná holka. Poslední úkol potápěčů je pokusit se získat plechovku zpátky. Jezero má ale jedno překvapení, na dně je metr měkkého bahna, a plechovka propadla skrz něj, tým potápěčů nemá šanci. Úžasné je nejenom to, že Fern vyčmuchala vábení skrz šest metrů vody, ale také skrz metr bahna. překlad: Markst www.videacesky.cz
Komentáře (20)
AB (anonym)Odpovědět
14.03.2016 18:36:59
Celou dobu jsem čekal na upřesnění, zda šlo o otevřenou nebo zavřenou konzervu.
Tom (anonym)Odpovědět
14.03.2016 11:41:16
Když Vás mám ve whitelistu (u adblocku), tak mi nefungují videa. Když stránku odeberu (tedy zapnu adblock), tak mi fungují. WTF?
feferonka (anonym)Odpovědět
14.03.2016 13:00:04
ja mám tento istý problém.
Corwin8 (Překladatel)Odpovědět
06.04.2016 16:47:17
No tak to asi bude nějaký problém u Adblocku, nebo nestačilo by obnovit stránku? (CTRL+F5)
Jestliže lidem s adblockem jde a bez adblocku taky, tak je zvláštní, že se to tak chová, když je web na whitelistu.
SkornosOdpovědět
14.03.2016 11:21:01
plot twist: Fern začne štěkat na místě, kde není podle souřadnic konzerva. Všichni jsou zklamaní. Nakonec se ukáže, že pod metr hlubokým bahnem je utopené tělo.
jerry (anonym)Odpovědět
16.03.2016 14:03:00
napřed si dala vzorek z té konzervy...takže ve Tvém případě jedině: v konzervě byl vzorek z toho utopeného těla ;)
grrr (anonym)Odpovědět
13.03.2016 21:29:50
Já čekal Johna Cenu.
..................Odpovědět
13.03.2016 18:46:55
Takže to jezero má kilometr na půl kilometru, nebo míli na půl míle ? :D
Dodislav (anonym)Odpovědět
13.03.2016 21:53:36
To je to překvapení co má jezero.
kamikaze.NBOdpovědět
14.03.2016 05:09:37
Tiež ma zaujalo že raz použil imperiálne a potom potom metrické jednotky.
Simmie (anonym)Odpovědět
13.03.2016 18:39:05
Asi jsem jediná, kdo při tom, jak řekli, že má jezero jedno překvapení, se začala strašně bát, že z tý vody vykoukne nějaká příšera, že ? :D Chápu, měla bych omezit tolik ty fantasy a scifi filmy :D :D
darketah (anonym)Odpovědět
13.03.2016 19:34:50
jn vykoukne tam plechovka vepřovýho masa XD
grrr (anonym)Odpovědět
13.03.2016 21:30:24
Já čekal Johna Cenu.
Auto (anonym)Odpovědět
14.03.2016 00:10:39
Nejsi. Protože ani tys to nečekala, jen jsi chtěla vypadat zajímavě tak jsi to napsala.
AB (anonym)Odpovědět
14.03.2016 18:38:24
+AutoAuto jede ! :)
Ell (anonym)Odpovědět
13.03.2016 18:22:26
První video co má 10/10 co si to zaslouží. :)
Re-KeepAwayOdpovědět
13.03.2016 18:21:01
technická otázka..keď denne oklikám reklamné banneri kvapne vám z toho viac ako keď len nemám zapnutý adblock?
Ell (anonym)Odpovědět
13.03.2016 18:23:25
Ano. ;) Ale google stránky kontroluje a pokud autoři webových stránek navádí ostatní aby na reklamy klikali, můžou o reklamy rychle přijít takže bych to tady nějak neventiloval.
Corwin8 (Překladatel)Odpovědět
13.03.2016 19:40:57
+EllKaždý by měl klikat na ty reklamy, které ho zaujmou, na nic víc. :-)
AlennOdpovědět
13.03.2016 22:52:36
+EllŠup šup, všichni klikejte na reklamy ať z toho něco mají a já můžu dále používat addblock.