Jeremy Clarkson vysvětluje, co je špatně s formulí 1
Video není vhodné pro děti a mladistvé.
Na kanále Drivetribe se nedávno objevilo virální video s populárním Jeremym Clarksonem, který se svou charakteristickou nekorektností okomentoval současnou situaci závodů formule 1.
Poznámky:
Super Over – název určité metody pro zrychlení kriketových zápasů
Who let the dogs out – známá hudební skladba od Baha Men, velmi populární na sportovních událostech
Stewardi – lidé, kteří oficiálně dohlížejí na dodržování pravidel při závodech formule 1
Přepis titulků
Jestli se to Ferrari nelíbí, ať jdou do prdele. A Mercedes taky. Všichni ať jdou do prdele. Chci, aby to byl zase vzrušující sport. Clarkson o formuli 1 Co si myslíte o moderní formuli 1? Radši se budu dívat, jak tohle roste, než abych sledoval závod formule 1. Až sem to zašlo. A to jsem miloval závody formule 1. Jak tento sport vylepšit? Zaprvé, zbavte se stewardů.
Nebezpečné řízení je to, co fandové chtějí. Když někdo jede nebezpečně, dal bych mu 5 extra bodů. Zadruhé, auta by měla být silnější. Měla by vydržet kontakt kol, aniž by všude lítaly úlomky. A zatřetí, řídící orgány by se měly podívat, jak to udělal kriket. Nejsem fanda kriketu, ale měli by to vidět. Vzali pětidenní nudný sport a změnili ho v to, co vidíme. Tedy já ne, ale bylo mi to řečeno – na finále světového poháru.
Super Over, davy skandující "Who let the dogs out", vyražení míčku, napětí. Sledoval jsem tenis se stejným napětím, finále Federera s Djokovićem. A mezitím Lewis Hamilton: "Jen čekám na zastávku v boxech, pak předjedu Bottase..." S tím jděte do prdele. Chci vidět skutečnou troufalost, dotyk pneumatik v posledním kole Velké ceny Francie. A jestli se to Ferrari nelíbí, ať jdou do prdele.
A Mercedes taky. Všichni ať jdou do prdele. Ferrari říká: "Máme marketingovou strategii." Mercedes říká: "Blabla..." S tím jděte do prdele. Udělejte z toho zase pořádný sport, ne bezpečnostní cvičení. Mnohem raději bych dnes sledoval závody formule E než formuli 1. Trochu si tu vybíjím vztek, ale ať jdou do prdele. Je formule 1 vážně tak špatná? Když se dostanete do bodu, kdy i já sleduji raději tenisové finále a ne Silverstone, a můj syn, který samozřejmě u aut vyrostl, sleduje raději kriket než formuli 1, pak je s formulí 1 něco špatně.
V tuto chvíli formule 1 říká: Ázerbájdžán, Soči, kdekoliv... Dostáváme peníze od jejich vlád za pořádání závodů u nich. Skvělé. Nikdo nedorazí sledovat závod, tribuny jsou prázdné, je to trapárna, nemůže se předjíždět. Nikdo se nedívá v televizi, je to nuda, protože vyhraje Mercedes, nebude žádné předjíždění, a pokud ano, stewardi řeknou: "To jsi neměl dělat, příště budeš začínat vzadu."
To není sport, není to zajímavé, není to vzrušující. Je to směšné. Svět je plný lidí ochotných přijmout riziko. A vždy byl. Dejte je do aut, nechte je jet kolo na kolo, bez stewardů. Dělejte 16 závodů denně, je-li to potřeba. Když vyhraješ, budeš začínat vzadu... To je mi jedno. Zradikalizujte to.
Totální změna. Pokud se vám líbilo něco, co jste viděli na kanálu Drivetribe, dejte jim lajk. Čím víc máte lajků, tím víc máte trakce. Ve vašem světě počítačů a těchto věcí zmáčkněte lajk. Překlad: L1ght www.videacesky.cz
Nebezpečné řízení je to, co fandové chtějí. Když někdo jede nebezpečně, dal bych mu 5 extra bodů. Zadruhé, auta by měla být silnější. Měla by vydržet kontakt kol, aniž by všude lítaly úlomky. A zatřetí, řídící orgány by se měly podívat, jak to udělal kriket. Nejsem fanda kriketu, ale měli by to vidět. Vzali pětidenní nudný sport a změnili ho v to, co vidíme. Tedy já ne, ale bylo mi to řečeno – na finále světového poháru.
Super Over, davy skandující "Who let the dogs out", vyražení míčku, napětí. Sledoval jsem tenis se stejným napětím, finále Federera s Djokovićem. A mezitím Lewis Hamilton: "Jen čekám na zastávku v boxech, pak předjedu Bottase..." S tím jděte do prdele. Chci vidět skutečnou troufalost, dotyk pneumatik v posledním kole Velké ceny Francie. A jestli se to Ferrari nelíbí, ať jdou do prdele.
A Mercedes taky. Všichni ať jdou do prdele. Ferrari říká: "Máme marketingovou strategii." Mercedes říká: "Blabla..." S tím jděte do prdele. Udělejte z toho zase pořádný sport, ne bezpečnostní cvičení. Mnohem raději bych dnes sledoval závody formule E než formuli 1. Trochu si tu vybíjím vztek, ale ať jdou do prdele. Je formule 1 vážně tak špatná? Když se dostanete do bodu, kdy i já sleduji raději tenisové finále a ne Silverstone, a můj syn, který samozřejmě u aut vyrostl, sleduje raději kriket než formuli 1, pak je s formulí 1 něco špatně.
V tuto chvíli formule 1 říká: Ázerbájdžán, Soči, kdekoliv... Dostáváme peníze od jejich vlád za pořádání závodů u nich. Skvělé. Nikdo nedorazí sledovat závod, tribuny jsou prázdné, je to trapárna, nemůže se předjíždět. Nikdo se nedívá v televizi, je to nuda, protože vyhraje Mercedes, nebude žádné předjíždění, a pokud ano, stewardi řeknou: "To jsi neměl dělat, příště budeš začínat vzadu."
To není sport, není to zajímavé, není to vzrušující. Je to směšné. Svět je plný lidí ochotných přijmout riziko. A vždy byl. Dejte je do aut, nechte je jet kolo na kolo, bez stewardů. Dělejte 16 závodů denně, je-li to potřeba. Když vyhraješ, budeš začínat vzadu... To je mi jedno. Zradikalizujte to.
Totální změna. Pokud se vám líbilo něco, co jste viděli na kanálu Drivetribe, dejte jim lajk. Čím víc máte lajků, tím víc máte trakce. Ve vašem světě počítačů a těchto věcí zmáčkněte lajk. Překlad: L1ght www.videacesky.cz
Komentáře (0)