Thumbnail play icon

Kde se vzal klasický černobílý fotbalový míč?Vox

Přidat do sledovaných sérií 37
87 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:70
Počet zobrazení:5 732

Když se řekne fotbal, většina lidí si vybaví kulatý míč složený z černobílých dílů. Kde se ale tenhle design vzal?

Komentáře (21)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

A jsou na titulkometu stejně hloupé komentáře v diskuzi jako na videacesky či vlastně jako obecně na českých stránkách?

07

Odpovědět

pokial chodis aj tam, tak je to vysoko pravdepodobne

60

Odpovědět

+v m varganechodím, tvoje komentáře mi bohatě a bohužel stačí i tady

01

Odpovědět

Odpovědět

Soccer? Pche

20

Odpovědět

Takže když jedna stránka napíše článek o tom jak Radek John pózuje nahý na balkóně, další stránka už to napsat nemůže? Já osobně nějaký titulkomat nesleduju a jsem rád, že video je přeloženo i tady. Díky za pozornost, konec hlášení.

205

Odpovědět

Ale povedz mi, načo sa má to video zbytočne prekladať znova ? Ak už preložené je ? Veď to nemá logiku.
Btw, pre prekladateľov: Je fakt taký problém sa dohodnúť s titulkometom, aby sa videa mohli zdieľať, požičiavať, aby nedochádzalo k "syzifovskej práci ?" Tie dva stránky sa majú dopĺňať a nie si vzájomne konkurovať. Pretože aj sem a aj tam je tvorba kvalitná a každý si vyberie to svoje.

412

Odpovědět

+....Finta je v tom, že překladatelé překládají co chtějí a ne co musí. I z mého pohledu je "škoda" dělat další verzi kvalitně přeloženého, ale překladatelům rozumím. Je to zábava se kterou se s námi dělí.

30

Odpovědět

Napsat to může, ale už je to profláklý, takže k hovnu. Protože jsi debil co nic neví, nemusí jiní trpět za tebe, vole. Konec konstatování.

211

Odpovědět

To je fakt taký problém si pozrieť, či už konkrétne video nie je preložené na titulkomete ?

315

Odpovědět

Pokud by se překládala jen ta videa, která ještě nejsou přeložená někde jinde v českém rybníčku překladatelských portálů, tak by měl běžný uživatel zajímavá videa roztroušená po celém česku. Ale já nechci sledovat pět webů, abych měl jistotu, že mi nic zajímavého neuteče.

51

Odpovědět

+jjkStačia dva portály. A t********t postačuje zhliadnuť raz za pár dní, je tam menší provoz ako sem... jedno video za deň.
Wow, už je z toho zakázané slovo, no to je sila

05

Odpovědět

Ještě, že je ČR tak velká a obydlená, že se tu uživí tolik Videa Švestky, Titulkosmet, ETNA, SeriálClone apod.
Nechcete se domluvit a spolupracovat?

319

Odpovědět

Čím více nacpeš lidí do jedné místnosti, tím větší je pravděpodobnost, že se navzájem pozabíjí. :-)

01

Odpovědět

+-HoNY-I na této úrovni? Nevěřím.

05

Odpovědět

Konkurence spolu nespolupracuje.
Jak kdybys chtěl, aby spolupracovaly Mbank a Komerčka, nebo Seznam a Google.

12

Odpovědět

+jjkV česku žádná konkurence není naivo.

03

Odpovědět

Sry ale mate tyden zpozdeni za titulkometem :D

616

Odpovědět

A to tu maji jako kazde video rucne kontrolovat, jestli nahodou k nemu nejsou titule jinde? U kazdeho tipu, u kazdeho z tech ctyr videi tydne? Jen proto, ze par lidi uz to videlo s titulky jinde?

41

Odpovědět

Co tu teda robis? Zmaz ucet a hura sledovat videa s titulkami na inych strankach.

15

Odpovědět

+asdfdsaWhy not both?

00
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK