Gangsteři a StmíváníKey & Peele

Co? Co? Co? Radši odprejskni, nebo ti proženu kulku hlavou! Myslíš, že to stihneš dřív, než ti vystřelím tu tvou osobnost z hlavy? Tak pojď a otestuj tu svoji hypotézu, uvidíme, co se stane. Udělám ti pravej upíří císařskej řez, jako bysme byli - Edward a Bella. - Edward a Bella. Počkej... Ty máš rád Stmívání? To si kur** piš!

Ty máš rád Stmívání? Stmívání, to je moje! Edward nebo Jacob, ty kur**? Odpovíme oba najednou. 3... 2... 1... - Edward. - Edward. - A kur**... - A kur**... - Vyjebáváš se mnou?

- A ty? Buď hraješ nějakou pos***** hru, nebo ses mi dostal do hlavy! A jak si říkal, že mi vystřelíš mou osobnost z hlavy? Říkám si... Takovouhle ***vinu bych řekl já. A teď to Stmívání? Je to vlnová délka! Vypadá to, že jsme kámoši. Jsme nejlepší kámoši.

Jsme ti nejlepší z kámošů! - Nejlepší kámoši na pořád? - Na pořád, č**ráku. Když jsem s tebou, svět se přestane otáčet. Když jsem s tebou, nejsme nohama na zemi. Když jsem s tebou, trumpety začínají hrát.

Když jsem s tebou, je to ráj, když si poblíž. - Tos neudělal, tos neudělal. - Ale ano! Bláznivá historka, chlape. Až moc, kámo... Tým... Edward. Vypadá to na další řádění gangů.

To je nám ale kur** překvápko. Překlad: Senrimer www.videacesky.cz