Souboj čepicKey & Peele
66
Dnes Key a Peele předvedou souboj na život a na smrt. Myslím, že o vítězi bylo nekompromisně rozhodnuto.
Přepis titulků
Odkdy je Family Circus lepší než Dilbert?
Například... Nazdar, čéče, jak ses... měl? Víš jak, bratranče. Všechno v pohodě. - Víš jak...
- Tak fajn, super. - Hádám, že se uvidíme později
- Fajn, kámo. Určitě jsi už viděl Lidi deště,
kde hraje James Caan a Shirley Knight.
Jak je, čéče? - Chtěls něco říct? - Jasně... - Jak se má Denise? - Vidíš, Denise, daří se jí dobře. Každopádně... Zatím čau. Jasně, kámo. Jasná věc. - No tak, vraž do ní hlavu. - Už se stalo, kámo. - Strč ji tam.
- Už se stalo. Já ji tam strkám, kámo. Tak fajn. Pokud do něčeho jdeš, musíš do toho jít naplno a s úctou. Tak to dělám já. Překlad: Senrimer www.videacesky.cz
Jak je, čéče? - Chtěls něco říct? - Jasně... - Jak se má Denise? - Vidíš, Denise, daří se jí dobře. Každopádně... Zatím čau. Jasně, kámo. Jasná věc. - No tak, vraž do ní hlavu. - Už se stalo, kámo. - Strč ji tam.
- Už se stalo. Já ji tam strkám, kámo. Tak fajn. Pokud do něčeho jdeš, musíš do toho jít naplno a s úctou. Tak to dělám já. Překlad: Senrimer www.videacesky.cz
Komentáře (49)
MamelukOdpovědět
03.11.2013 19:38:52
Ta hudba na konci je best :-)
http://www.youtube.com/watch?v=344OpaQCAQI
HelemeseOdpovědět
09.10.2013 23:15:38
No nevim, vsechny komentare podobne, ale ja v tom nevidim jen vysmech konkretni veci (nalepky), ale celkova satira na povrchnost lidi...ale mozna se mi to jen zda. Kazdopadne zabavne videjko :)
vintasonOdpovědět
09.10.2013 14:40:17
nějak tak si představuji ty typy lidí, co tyhle čepice nosí :D
DarkHawkOdpovědět
06.10.2013 13:34:17
Hodně povedené.:D
TheLukeOdpovědět
06.10.2013 10:46:58
ještě tu jsou ti "swageři" co si tu kšiltku nenasadí ale jen tak položí na hlavu :D pokaždé když nějakého takového vidim tak doufám jen ať trochu zafouká vítr aby mu to uletělo :D
HMTDOdpovědět
05.10.2013 20:51:58
U kšiltovek jsem skončil někdy v době kdy jsi "frajeři" lámali kšilt, no tenkrát to mělo něco společného mám dojem s pankem, pak přišla doba nošení kšiltu vzadu či nakřivo, pár lidí se hodně divilo když jsem k nim dorazil, a upravil jim kšiltovku aby nevypadali jako žáci pomocné školy. No prostě osobně bych byl pro opět nosit cylindry, osobně s tím asi začnu, uvidíme jak se to chytne.
Meg.A.ByteOdpovědět
10.10.2013 19:47:13
Můžu říct, že jsem s tím začal a lidi na to reagují různě :)
Kane1991Odpovědět
05.10.2013 18:04:55
Vedel som že vyvrcholenie bude stáť za to :D
nesnasimregistraceOdpovědět
06.10.2013 09:03:45
Vyvrcholení je vždycky super, pokud u toho není tvoje máma...
AlwaysNutsOdpovědět
06.10.2013 17:09:51
+nesnasimregistraceNáhodou... s jeho mámou to taky stojí za to...
GetToTheChoppaOdpovědět
06.10.2013 21:41:01
+nesnasimregistraceAlwaysNuts: That's what your dad said.
Ajvngou (Překladatel)Odpovědět
05.10.2013 14:39:22
Ta šička to zabila!
Jinak ta móda se samolepkama na kšiltu mi přijde něco jako když si lidi nechávají na rádiu, televiz atd. ty reklamní samolepky, kolik to má basů apod.
LigerOdpovědět
06.10.2013 00:42:05
Sakra, to abych si odlepil z notebooku nálepky Intelu a nVidie...
MarekSVK81Odpovědět
27.10.2013 18:17:22
+Ligerheeeeej tak počkať čo maš proti nálepkam na elektronike ? :D Hádam niesom jediny ktorý ich tam necháva :D
KniHovnaOdpovědět
05.10.2013 13:24:38
Meanwhile in Valve.
nesnasimregistraceOdpovědět
05.10.2013 11:48:19
:D :D to přesně vystihuje tu bandu z naší čtvrti :D jejich pět, mají jednu kšiltovku a postupně se o ní střídají :D
Kane1991Odpovědět
05.10.2013 18:10:16
A tí ostatný to aspoň "zachraňujú" kapucňou a teplákovou súpravou s efektom 10 kilového hovna v spodnej časti ? :D :D
LOYFOdpovědět
05.10.2013 09:27:24
Pokaždý, když někoho s vidím s rovným kšiltem a chůzí mladýho masa ve vězení po první noci, vzpomenu si na scénku z filmu "Život není krásný"... Sundej si tu blbečkovskou čepici!
Chandler BingOdpovědět
05.10.2013 01:34:14
Může mi to někdo vysvětlit?
epsnOdpovědět
05.10.2013 01:58:16
určitě jsi někde na ulici viděl jak jde maník s rovnym kšiltem a zespoda (nebo i nahoře? nevim teď, nejsem znalec) měl nalepenou takovou tu (většinou) kulatou obří samolepku která udává velikost či co to je (opakuji, nejsem znalec)
tak tohle video poukazuje na to jak je to směšný
luk2eOdpovědět
05.10.2013 02:42:48
+epsnmôj osobný názor je, že tam ide o originalitu tej ktorej šiltovky
Chandler BingOdpovědět
05.10.2013 03:11:11
+epsnTo jsem asi ještě neviděl, ale je to teda dost divná "móda" :D
zwireOdpovědět
05.10.2013 10:00:09
+epsnJJ to právě ukazují na tu stupidnost toho, že aby jsi byl "opravdu cool" tak tam musíš tu nálepku, kterou by jinak normální člověk prostě odlepil.
Tahle móda je prostě stupidita. :D
midloOdpovědět
05.10.2013 18:36:51
+epsnto luk2e: sice jsi dostal spoustu mínusů, ale fakt je, že si dělaj srandu už z toho, že pro někoho jsou tyhle čepice tak důležitý. Je kolem toho byznys jak hrom, a streeťáci o svém oblečení nevtipkují - možná jim nepřišlo vtipné když jim stejný vtip říkali maminky - takže ať to vezmu zleva zprava, koledovalo si to o vtip už hodně dlouho.
epsnOdpovědět
05.10.2013 00:59:53
1:03 je chyba.
Má tam být Denice!
UntouchableOdpovědět
05.10.2013 10:40:08
That's better!
SpoonerOdpovědět
05.10.2013 11:04:14
Ne nutně. Denise se čte stejně.
SpoonerOdpovědět
05.10.2013 11:04:49
+SpoonerA jméno denice jsem neslyšel.
SpoonerOdpovědět
05.10.2013 12:54:39
+SpoonerDobře. Ironie. Spooner went full retard.
senrimer (Překladatel)Odpovědět
05.10.2013 11:23:27
Do you wanna go to war, Balake?
BullOverOdpovědět
04.10.2013 23:28:42
Zaplať pánbů, že nikoho, kdo je tak hloupej, že si ani neumí strhnout štítky z oblečení neznám.
LOYFOdpovědět
06.10.2013 09:14:40
Já taky ne, ale v určitých zemích platí, že dokud to má tu cedulku, můžeš to zboží vrátit... a pokud potřebuješ kvádro jen na jeden večer... :)
holymolyOdpovědět
04.10.2013 21:48:40
Jednou jsem kamarádoj strhnul tu samolepku 7 1/2 nebo něco takovýho a od tý doby už se mnou nekamarádí :(
midloOdpovědět
05.10.2013 18:25:27
Za 7 a půl let se tomu oba zasmějete, neboj se :)
dddddavidddddOdpovědět
06.10.2013 14:04:10
Dobře pro tebe, takový člověk nemá mezi přáteli co dělat ..