Thumbnail play icon

Ty mrcho...Key & Peele

Přidat do sledovaných sérií 62
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 388
Počet zobrazení:13 335

Craig (Peele) a Darell (Key) to určitě nemají doma jednoduché, jejich ženušky jim dávají pořádně zabrat a nic nepomůže víc, než si o tom promluvit s někým, kdo to zná.

Přepis titulků

- Ahoj. - Ahoj. - Ahoj zlato, to je pro tebe, ahoj. - Ahoj. - Máme zapuštěnou vanu, musíš to vidět. - To musím vidět. - Tak se bavte. - Užijte si to. - Chlape, promiň, že jsme přijeli pozdě. - To se stává. Pořád mluví o tom, jak musíme být v autě v 6:45, já na to, že jo. Řekni mi, že jsem tam jak blbec nečekal půl hodiny. A když ji za 20 minut najdu, vylézá ze sprchy a ptá se mě, co potřebuju.

- To je magořina. - Craigu, podíval jsem se jí do očí a řekl... "Ty mrcho... řekla jsi mi v 6:45." - To jsi řekl? - Jasně, řekl jsem jí... "Ty... mrcho." Pěkně na rovinu. Ale řekl jsi jí mrcho? Řekl jsi mrcho? Jasně. Musíš vidět ten krb v obýváku.

- Nehraj si se mnou, prostě řekni, co chceš říct. - Přesně tak. Říkej, co myslíš, mysli, co říkáš. - Je to tak těžký? - Jako minulý týden, když jsme šli na večeři. Ptám se jí, kam chce jít. Řekla mi, ať něco vyberu. Tak dobře, Alpack Stakehouse, ona že ne. Tak Chili's, to taky ne. - Darelle, vyjmenoval jsem jich dalších sedm. - To ne, Craigu, to ne. - Nakonec jsem řekl Taylor's, kam vím, že chce. - Přesně tak! Podívala se na mě a řekla: "Tak jestli tam chceš jít." - To snad ne, Craigu.

- Jestli tam já chci... Podíval jsem se jí do očních důlků, řekl jsem jí to na rovinu. Prostě jsem jí řekl... - řekl jsem jí: "Ty mrcho..." - Čau kluci. Ahoj, bavíte se? Viděly jste už ložnici? A co pračku? Vejde se toho do ní hodně. Miláčku, vezmu Rebeccu do kuchyně a ukážu jí myčku. - Darelle? - Ano? - Chtěla bych kuchyňský ostrůvek, jako mají oni. - A taky ho dostaneš. - Miluju tě. - Já tebe taky. Řekl jsem jí: "Ty mrcho,...

jestli chceš jít do Taylor's, tak to prostě řekni." - Jasný? - To jsi řekl? Jasnačka, pořádně jsem jí vynadal. Řekl jsem jí.... Řekl jsem jí: "Ty mrcho... já jsem tu pánem domu. Ale řekl jsi jí, že je mrcha? Nazval si svou ženu mrchou? Jasně... - Craigu? Kde asi jsou? - Darelle? - Prej proč nevyberu film, kterej máme rádi oba. - To přece neřekla. Potom, co jsem strávil 25 minut v zatracený půjčovně, Craigu.

Podíval jsem se tý ženě do očních buněk a řekl jsem... Řekl jsem jí: "Ty mrcho..." - To jsi řekl? - Jasně, že jo. Ale řekl jsi jí mrcho. Jo. Ahoj, zlato. Craig mi ukazuje sousedství. Potom řekla: "Nevěděla jsem, že toho tolik nachodíme." Já na to: "Neřekl jsem ti, ať si vezmeš tyhle boty."

- Ona na to: " Nezvedej na mě hlas." - Cože? Da-relle... Podíval jsem se jí až do hloubi její duše. A řekl jsem jí... Řekl jsem jí... Řekl jsem jí: "Ty mrcho...." Překlad: Senrimer www.videacesky.cz

Komentáře (32)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

skapem :D

40

Odpovědět

1:15 *Outback Steakhouse ;)

210

Odpovědět

To "Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitch.." mi bude znít v hlavě ještě minimálně do zítřka. :DDD

390

Odpovědět

Dokonalé! Sice si z toho dělají srandu, ale je to přesně tak. Ústupky mužské poloviny manželství se díky emancipaci dostaly až do takového extrému. Dnes vládnou ženy ve svazku - sexuálně, ekonomicky a dokonce nosí i kalhoty. Agresivita muže vymizela a ženy jsou dnes dominantní. Můžete mi nadávat do sexisty a zaujatého, ale rozhlédněte se kolem = ženu nepřehádáš, nikdy jí není ničeho dost a vždy ti naznačí, že to byla vlastně tvoje chyba. Dělají to nenápadně, mile, ale zadní tón naznačuje, že jak nebude po jejím tak bude peklo :-).

11910

Odpovědět

Máš správnej názor ;)

573

Odpovědět

+SygiJá si taky myslím, ale ženy mají opačný názor a řekly by o mě, že jsem hulvát, sexista a zaujatý chudák :-).

533

Odpovědět

Jeeee, vždyť to nemůžeš takhle generalizovat... :) Ale to je na jinou debatu... Jen mě dostalo: "...a dokonce nosí i kalhoty." :D Proč by neměly? :D

4324

Odpovědět

02:57 ten hlas (Key) xD

261

Odpovědět

Dal bych všechno za to, kdybych věděl, co to řekl :D

231

Odpovědět

+Sygiain't nothing but a thang(thing)

251

Odpovědět

Všimněte si jak řekne Peele (ten vysoký) poprve to Bitch, tak mu úplně potom přeskočí hlas - perfektně zahrané. A potom jak Keely (nebo ten druhý prostě) jak říká slovo Bitch, tak mi jeho huba strašně připomíná Jokera Jacka Nicolsona. A uplně nejvíc mě dostává "Podíval jsem se ji do očních buněk" :D

311

Odpovědět

Víš, žes ty postavy pojmenoval přesně naopak ? :D

243

Odpovědět

+SygiKdybych to snad věděl, tak to mám dobře :D

290

Odpovědět

Jestli takhle vypadá manželství, tak do toho nejdu :D

311

Odpovědět

tak musíš si pořádně vybrat, pak nebudeš litovat :-D

291

Odpovědět

+standysmanKéž by se to povedlo :D Tahle představa podpantofláka bez života mě strašně děsí :D

280

Odpovědět

jejich top, jen skoda, ze je nekdy nenacapali, mohla bejt jeste o trochu vetsi sranda, ale aspon kluci drzej pri sobe :D :D

271

Odpovědět

Tak Peele dokáže říct Biiiiiiiiiitch jedinečným způsobem :D

280

Odpovědět

Koukám, že chlapci mají koule hezky schované u manželek v šuplíku na kalhotky :D

261

Odpovědět

Upřímně, co jsem mohl sledovat, tak takhle skončí 90% mužů.. :-D

304

Odpovědět

Moje nejoblíbenější, čekal jsem, že bude brzo tady.

224

Odpovědět

Už jsem čekal, že to řeknou a jejich manželky budou stát někde za nimi :D :D

254

Odpovědět

Tohle se jim povedlo ! :D

224

Odpovědět

Tak toto video s Key a Peele: Jsem v důchodu u mě zatím vede. Geniální :-D

228

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK