Krysí monstrum
A máme tu další video z pořadu Scare Tactics. Tentokrát se podíváme na ochránce zvířat, který se ocitne ve výzkumné laboratoři, kde se dělají pokusy na zvířatech.
Přepis titulků
Bryant je aktivista
za práva zvířat. Tak mu kamarád Eric sehnal práci,
kde bude dělat se zvířaty. Tak trochu. Chci to na něj nastražit,
protože to bude sranda. Obzvlášť ten kousek,
co si na něj vymysleli, ho pořádně vyděsí.
Možná se i rozbrečí. Dámy a pánové, seznamte
se s Krysím monstrem. Takže teď pořídíme
inventář toho, co tu je.
Dobře. Akorát to tu opustili, tak pořídíme záznam toho, co tam nechali. Musíme zjistit, co tu zbylo. Dobře. Jsme tu sami? Pojď dál, tady je to. No super... Tady jsou ty zvířata. Testy tu na nich ale neprovádí, že ne?
Ale ano. Vezmou zvířecí DNA a smíchají ji s lidskou DNA... Je to zvrhlý. - Vyzařuje tady zlá energie. - Že jo. Staráš se nějak o zvířata? Dobrý. Vlastně je mi docela do breku. Co to bylo? - Co jako?
- Co to bylo? Bože můj! Co jsi viděl? Je to plod, lidské embryo. - Je to člověk. - To snad... cože? Tak to už není sranda. Bože můj, něco jsem slyšel! - Co to bylo? - Já odtud mizím. Je to v po...
Co to je? Fakt se bojím. Je to pták, jen pták. Je to pták. Sáhni si, jak mi bije srdce. Je mi... přísahám Bohu, že se třesu. Já ne... Klídek, uklidni se.
Zhluboka se nadechni. Hej! Pojď sem! Hej! Vrať se! Pojď sem! Pojď sem! Cos viděl? - Co jsi viděl? - Nevím. Tak co tam bylo? Co jsi viděl? - No tak.
- Démona! Fajn, strašně jsi mě vyděsil! Vypadalo to jako příšerný mužíček, co tu pobíhá! Co to bylo? Potřebuješ pomoct, mužíčku? Bylo to jako... já nevím, jako člověko-démon. - Zůstaň tu. - Jsem hned u dveří. - Stojím přímo u nich. - Nenechávej mě tu! Hele...
Prostě odsud vypadneme. Padáme odsud. - Nechat tu tak ta nebohá zvířata? - Můžeme se vrátit se... zbraněmi. - S něčím takovým. - Ty je chceš postřílet? Ne, jen to stvoření, co se tam schovává. Klídek, dobře? - Tak poslouchej... - Musíme je odsud dostat. Dobře. Bojíš se?
Bojíš? Jo, bojím! Neměl bys, jsi ve Scare Tactics! Stejně mě ku*evsky děsíš, člověče! Noční můra, vešel jsem přímo do noční můry. Opravdu pracuju u PETA. Ty jo... říkal jsem si... Musíte sem vzít kamery. Ale ony už tu jsou, co?
Dostali jste mě. Fakt že jo, řval jsem jako malá holka. Tady máš vodu. Slyšels mě? Bylo to fajn, povedlo se vám to. Tohle všechno jste na mě jenom nastražili... - Půjdem na pivo. - Jo, jdem na pivo. Na zdraví.
Překlad: ScreaMaker Korekce: bakeLit www.videacesky.cz
Dobře. Akorát to tu opustili, tak pořídíme záznam toho, co tam nechali. Musíme zjistit, co tu zbylo. Dobře. Jsme tu sami? Pojď dál, tady je to. No super... Tady jsou ty zvířata. Testy tu na nich ale neprovádí, že ne?
Ale ano. Vezmou zvířecí DNA a smíchají ji s lidskou DNA... Je to zvrhlý. - Vyzařuje tady zlá energie. - Že jo. Staráš se nějak o zvířata? Dobrý. Vlastně je mi docela do breku. Co to bylo? - Co jako?
- Co to bylo? Bože můj! Co jsi viděl? Je to plod, lidské embryo. - Je to člověk. - To snad... cože? Tak to už není sranda. Bože můj, něco jsem slyšel! - Co to bylo? - Já odtud mizím. Je to v po...
Co to je? Fakt se bojím. Je to pták, jen pták. Je to pták. Sáhni si, jak mi bije srdce. Je mi... přísahám Bohu, že se třesu. Já ne... Klídek, uklidni se.
Zhluboka se nadechni. Hej! Pojď sem! Hej! Vrať se! Pojď sem! Pojď sem! Cos viděl? - Co jsi viděl? - Nevím. Tak co tam bylo? Co jsi viděl? - No tak.
- Démona! Fajn, strašně jsi mě vyděsil! Vypadalo to jako příšerný mužíček, co tu pobíhá! Co to bylo? Potřebuješ pomoct, mužíčku? Bylo to jako... já nevím, jako člověko-démon. - Zůstaň tu. - Jsem hned u dveří. - Stojím přímo u nich. - Nenechávej mě tu! Hele...
Prostě odsud vypadneme. Padáme odsud. - Nechat tu tak ta nebohá zvířata? - Můžeme se vrátit se... zbraněmi. - S něčím takovým. - Ty je chceš postřílet? Ne, jen to stvoření, co se tam schovává. Klídek, dobře? - Tak poslouchej... - Musíme je odsud dostat. Dobře. Bojíš se?
Bojíš? Jo, bojím! Neměl bys, jsi ve Scare Tactics! Stejně mě ku*evsky děsíš, člověče! Noční můra, vešel jsem přímo do noční můry. Opravdu pracuju u PETA. Ty jo... říkal jsem si... Musíte sem vzít kamery. Ale ony už tu jsou, co?
Dostali jste mě. Fakt že jo, řval jsem jako malá holka. Tady máš vodu. Slyšels mě? Bylo to fajn, povedlo se vám to. Tohle všechno jste na mě jenom nastražili... - Půjdem na pivo. - Jo, jdem na pivo. Na zdraví.
Překlad: ScreaMaker Korekce: bakeLit www.videacesky.cz
Komentáře (40)
carmuša (anonym)Odpovědět
29.01.2012 13:56:12
PODIV SE NA TO :D
Jax (anonym)Odpovědět
24.08.2011 16:05:58
Jak mu ten připrcatělej zamával :D
Honza (anonym)Odpovědět
23.08.2011 20:19:45
tak tohle video jsem viděl už před 8mi rokama a před rokem jsem si na něj vzpomněl znova a marně ho hleda...... LOL "do you need a help, little man?!?" :-D
xXxcz (anonym)Odpovědět
31.12.2010 01:51:29
tvl já myslel že to nakonci ten skřetokrysočlověk xD je udělanej přes počítač ale on to byl fakt jenom nějakej prcek... =D
Ale jinak fakt jako brutální já bych zdrhal zamnou by byla jenom ohnivá čára jak rychle bych utek =D ...
Daniel (anonym)Odpovědět
09.11.2010 22:42:06
Nevim proč,ale mě se zdá,že je teplej ! Stejně tak jeho "přítel"
bartlett (anonym)Odpovědět
02.10.2010 15:40:49
that man is sooooo gay...
sislik (anonym)Odpovědět
28.09.2010 22:18:58
:-D :-D :-D to je ale otrasný druh humoru! bolo mi ho ľúto ale aj tak som sa smiala :D :D
xx07seOdpovědět
25.09.2010 19:54:14
Já nevím todle mi přijde až moc hraný, to první video s těma holkama bylo skvělý, ale todle je až trapný ten hereckej výkon....
Franx (anonym)Odpovědět
25.09.2010 00:00:04
Ten měl dobrej strach :D A ten jeho kámoš je gay :)
Brousitch (anonym)Odpovědět
24.09.2010 19:39:19
Když v tom má prsty Tracy Morgan, tak to vždycky stojí za to. :D
eeweeOdpovědět
24.09.2010 15:59:04
jo! Ale mužík by mě děsil tak i tak :D
kornouto (anonym)Odpovědět
24.09.2010 14:29:15
NEEEEEEEEEEE další FAKE!!!!
FubO' (anonym)Odpovědět
24.09.2010 12:17:29
Neni trochu divný že ste sem už hodili druhej díl a zase tam je bukvice? :D
Martin2195Odpovědět
24.09.2010 07:12:54
uuuha ja som prave jedol ked odkryl to embryo.....:D
seedya (anonym)Odpovědět
24.09.2010 00:18:01
lol :D ale jako.. nejdřiv bych se p****l strachy bo v tehle atmošce a při tak genialním převleku je to nemožné se neposrat .. a pak bych se p****l smíchy tyjo.. :D ale toho prcka bych vzal na pivo drsně zahral to jako zvíře fakt .D