Kurs zkurvysynectví
Cítíte, že ve vašem okolí panuje jakási nespravedlnost? Mají se ostatní lépe než vy, ačkoliv pro to očividně nedělají mnoho? Možná je to tím, že prošli kursem zkurvysynectví od firmy CCC.
Reklama na kurs z dílny Vaya Semanita vám jistě všechno objasní.
Calvo z Está pasando (Calvo je jméno, Está pasando je pořad) byl reportér madridské televize, který se proslavil svým pláčem v přímém přenosu poté, co jej z televize vyhodili jeho zaměstnavatelé.
Další přeložená videa z Vaya Semanita najdete zde.
Přepis titulků
Překlad: Jeroneemo
www.VideaČesky.cz Hoši, je to jelimánek,
můžete ho předběhnout. Pěkný zkurvysyn, co?
Chtěl byste být jako on? Nakopnout dřív, než budeš nakopán. To je teď možné s novým kursem
"CCC - Zkurvysyni". Protože být zkurvysynem je
nejlepší recept na to, aby se vám dařilo. Díky "CCC - Zkurvysyni" mě v práci
povýšili na místo mého bratra. A dávám si ženušky mých přátel.
Samé výhody. A vždy najdu místo k parkování v centru Bilbaa. Zaparkoval jsi na místě pro postižené! Zkurvysyne! Děkuji, CCC. Učení vám půjde mnohem rychleji díky našim praktickým cvičením... Anchone, potřebuji inzulín. Potřebuji svůj inzulín! Kde jen to bylo? Vzpomínám si, že... Kdybys trochu upravil závěť... Zkurvysyne!
...a pomoci našich profesorů, kteří se vám budou osobně věnovat. Jaký pokrok. Zavolám mému poručníkovi. Měl jste pravdu! Brzy ze mě bude takový zkurvysyn jako vy. Stále se máte mnoho co učit. Víte, kolik vám účtuji za tento hovor? 4 eura + DPH za minutu. Vy zkurvysyne! Je znát, že jste mistrem. Zavolejte ihned a darem obdržíte biografie velkých zkurvysynů historie.
Ivan Hrozný, Hitler nebo Calvo z Está pasando. A jestli opravdu chcete triumfovat, dejte se do našeho pokročilého kursu "CCC... Grandiózní zkurvysyni". Měl byste se stydět! Ukradnete nám peníze, zruinujete svou banku a stát vám k tomu vyplatí milióny eur! Jste grandiózní zkurvysyn! Děkuji, CCC.
Samé výhody. A vždy najdu místo k parkování v centru Bilbaa. Zaparkoval jsi na místě pro postižené! Zkurvysyne! Děkuji, CCC. Učení vám půjde mnohem rychleji díky našim praktickým cvičením... Anchone, potřebuji inzulín. Potřebuji svůj inzulín! Kde jen to bylo? Vzpomínám si, že... Kdybys trochu upravil závěť... Zkurvysyne!
...a pomoci našich profesorů, kteří se vám budou osobně věnovat. Jaký pokrok. Zavolám mému poručníkovi. Měl jste pravdu! Brzy ze mě bude takový zkurvysyn jako vy. Stále se máte mnoho co učit. Víte, kolik vám účtuji za tento hovor? 4 eura + DPH za minutu. Vy zkurvysyne! Je znát, že jste mistrem. Zavolejte ihned a darem obdržíte biografie velkých zkurvysynů historie.
Ivan Hrozný, Hitler nebo Calvo z Está pasando. A jestli opravdu chcete triumfovat, dejte se do našeho pokročilého kursu "CCC... Grandiózní zkurvysyni". Měl byste se stydět! Ukradnete nám peníze, zruinujete svou banku a stát vám k tomu vyplatí milióny eur! Jste grandiózní zkurvysyn! Děkuji, CCC.
Komentáře (24)
Muslimcz (anonym)Odpovědět
27.03.2012 17:38:04
Píč. . . . . ovina na Ntou!.
matusy (anonym)Odpovědět
24.12.2011 10:02:24
Ondřej: Nielenže pracujú rovnako ako normálne zamestnaný človek... pracujú omnoho viac a berú na seba všetku zodpovednosť. Prečo by mal dávať podnikateľ rovnaký plat sebe a zamestnancom, keď vďaka nemu majú ostatný prácu ? ... politikov nerátam... neexistuje politik, ktorý by si zaslúžil plat... ani jeden...
Inak video super, hlavne ten koniec :)
lehkoživka (anonym)Odpovědět
14.04.2011 21:38:09
Vaya semanita se mi hodně líbí
Jeroneemo (Překladatel)Odpovědět
14.04.2011 21:28:23
Ondřej: Popis je v tomto případě pouze interpretací videa. Chci tím říct, že myšlenka v popisu se neliší od myšlenky ve videu. Váš komentář je ale misinterpretací (pokud ne desinterpretací) mého popisu (tudíž i videa), a proto jej nepřijímám jako kritiku.
Ondřej (anonym)Odpovědět
13.04.2011 22:40:29
Video bylo vtipné, popis videa ovšem stojí za starou bačkoru. Úspěšní lidé, nemyslím politiky, pracují úplně stejně, jako normálně zaměstnaný člověk s tím rozdílem, že za to berou větší peníze a pracují s láskou :) "ačkoliv pro to očividně nedělají mnoho?" - Jo, to byste se divili :)
EGO (anonym)Odpovědět
06.02.2017 14:52:27
"berou větší peníze a pracují s láskou" to je koko* :D
bartlett (anonym)Odpovědět
13.04.2011 00:48:13
Zdá se, jako by tenhle kurs již úspěšně absolvovala většina českých politiků...
M4rtinOdpovědět
12.04.2011 16:23:33
Naši poslanci, tímto kurzem už asi prošli.. A úspěšně..
Pavel (anonym)Odpovědět
12.04.2011 11:02:44
kurZ se píše tehdy pokud je ve větě slovo k tomu patřící třeba: univerZitní kurZ , jinak je to celkem jedno...
martin (anonym)Odpovědět
12.04.2011 08:54:53
taky myslim ze se pise se Z
Tceld (anonym)Odpovědět
11.04.2011 23:41:48
perfektní! :-)
Jeroneemo (Překladatel)Odpovědět
11.04.2011 21:39:02
Stiff: President nebo prezident? http://www.proofreading.cz/kurz-nebo-kurs
Stiff (anonym)Odpovědět
11.04.2011 20:59:43
nepise se kurz se Z?
Kräka (anonym)Odpovědět
11.04.2011 19:36:36
Quiero estar un hijo de puta... :D
Svut (anonym)Odpovědět
11.04.2011 19:30:58
fefefe :D
xzibitusak (anonym)Odpovědět
11.04.2011 19:24:04
Jo jo skvělej kurz náš šéf jím prošel a je to opravdu velikán mezi zkurvysyny....Vřele kurz doporučuju...kdyby jste znali mého šéfa tak okamžitě scháníte více informací o tomto kurzu :-))))