Michael Bay uvádíRobot Chicken
29
Dnes si společně s Robot Chicken zajdeme do kina na nový film od Michaela Baye.
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Michael Bay uvádí:
EXPLOZE! EXPLOZE!
Od Michaela Baye. Michael Bayxploze!!! Mi-ba-bla-ba-xploze!!! Michael bla-bla-bům! Ma bla bům!
Michael Bayxploze! - Tak to mi ho vyndej!
- Musíš to řvát na celý kino?
- Musíš to řvát na celý kino?
Komentáře (13)
mykanecOdpovědět
10.02.2015 20:56:56
nechápu proč to někdo vyráběl
TheNeonOdpovědět
10.02.2015 19:48:39
Ahoj píšu především překladateli, založil jsem si kvůli tomu účet. Zkusím nepsat sloh, proč "překládáte" takové video? Není v něm nic na přeložení, ABSOLUTNĚ není vtipné, jestli Vám jde o množství videí, které přeložíte tak jste asi na špatném serveru. Já se dívám na Videačesky přes 3 roky právě kvůli tomu, že tu je výběr těch nejlepších videí. Jinak by nebyl smysl je překládat, že? Vaše odpověď na tuto otázku: NE přeložím to, ať tu něco je nemá smysl. Většina videí od "Robot Chicken" je nekoukatelná. Prosím Vás! jako Váš fanoušek vybírejte JEN A POUZE ty vtipné. (přepokládám: komentář byl skryt pro špatné hodnocení, jen do mě)
EdiecOdpovědět
10.02.2015 20:04:46
Líbí se mi, jak absolutně nenecháváš možnost, že se tahle videa třeba někomu líbí, aneb přijdou mi absolutně nevtipná, takže musí být absolutně nevtipná pro každého.
KamaitachiOdpovědět
14.02.2015 21:54:02
Souhlasím, že tady k překládání moc není, ale stejně je to trošku přehnaná reakce, nemyslíš? :)
AlennOdpovědět
18.02.2015 23:04:43
gayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
SriberOdpovědět
10.02.2015 18:52:21
Měl by se dát dohromady s Emmerichem...
Karel1234Odpovědět
10.02.2015 18:26:09
Chris Griffin, is that you?
ElhonzoOdpovědět
10.02.2015 19:54:16
Je to dost dobře možné. Jelikož Seth Green který dabuje Chrise dělá i Robot Chicken.
deathbatOdpovědět
10.02.2015 16:46:15
To mohli dať aj bez titulkov.
dajmi5Odpovědět
10.02.2015 15:54:54
Celkem to vystihuje podstatu jeho filmů. :D
https://www.youtube.com/watch?v=hxgkXxa9c3s
jarda69Odpovědět
10.02.2015 14:41:19
co tohle ? https://www.youtube.com/watch?v=y5g4lfa_enY
DazbovskiOdpovědět
10.02.2015 13:36:07
těžký video na překlad :-D
KyjakOdpovědět
10.02.2015 13:35:13
Taky vám to připomnělo novou verzi titaniku, do které se připletl i Michael Bay a vše tam vybuchovalo ? :D
http://www.videacesky.cz/trailery-recenze-filmy/titanic-v-super-3d