Není to porno

Někde v L.A. - Holky.
- Ahoj. Právě mi volal agent,
nabídli mi super roli. - Jakou? - Nemám moc dialogů,
ale bude to skvělý, to vím. - Co to je? - Moje postava
je v takovým hlučným bytě a přijde tam chlápek,
se kterým se vídá, a říká: "Klekni si na všechny
čtyři." a já: "OK." Začnu lézt a on jde
za mnou do ložnice, pak mi vyhrne sukni
a začne mi olizovat zadek.

U táboráku je obrovská orgie, všichni jsme nahý
a máme černočerný oči. A děláme to jako zvířata. V tý scéně je spousta lidí, ale
protože tu holku dělám zezadu, je vidět celej můj obličej. Takže ho kouřím trpaslíkovi,
když v tom vejde jeho brácha, chvíli na nás kouká,
pak jakože spěchá a pošle dovnitř čtyři nahý ženský...

Je to jen pár vět, ale máš sex
s představitelem hlavní role. Odehrává se to
ve 30. letech 20. století, takže musím vědět, jestli ti nevadí
se vyholit a nalepit si merkin. - Merkin?
- Příčesek na vagínu. - Ve stejný chvíli máme všichni
orgasmu a křičíme... - Co se děje? Začne si ho honit mě
nad prsama a já říkám: "Ne, ne na moje šaty."

Stáhnu si
vršek a on mi to nastříká na kozy. - Kde je sexy upírka číslo jedna?
- Ahoj, jsem Kate. To je fuk, vlez do postele
a sundej si župan. Počkej, Kely, zlato,
právě jsi dostala roli v pornu. - Ty točíš porno? - Porno?
- Porno. - To je zkurvený porno. Co? Ne, je to HBO. Tolik tě miluju. - Jsem na tebe tak pyšná.
- Díky, mami. A akce.

Není to porno. Je to HBO. Se 108 nominacemi na Emmy, to není porno, je to HBO. Překlad: tynka
www.videacesky.cz