Želva vs. holub

Je tu smrtelně nebezpečný predátor
vyhlížející nějakého tupého holuba. Jedná se o želvu,
hledá pořádný dlabanec, přemýšlí o kachně. Holubi ho neberou vážně jako zabijáka. A nemám jim to za zlé,
tenhle týpek se nejspíš jen vytahuje... Beru to zpět. Tahle želva je zasranej psychouš. Svatá prostato, tohle bylo děsivější
než Čelisti. Stevoš Spielberg by měl udělat film o tomhle,
aspoň mě zmiň v titulcích, Steve.

Na místě činu teď máme
želvího experta Klóviše Badžese. Říká: "Je to tak,
želvy jsou vražedné jak sviňa. Neměli bychom na ně házet špínu. A co si holubi neuvědomují,
tak že tohle není vhodné místo na opalování." A sakra, nevím,
jestli to je kus holuba, nebo želva. Ale je to fuč, fakt děsivý. Kdo mi to kurva poslal? TO NEJ ZE ZÁPASU Když se ta želva objeví,
nikdo z toho není na větvi, ani já.

"A jo, to je prostě ten divňous na párty,
budu si od něj držet odstup." Pak natáhne ten svůj dlouhý krk a nechce se pustit ksichtu toho holuba. Na hladině plave peří,
to je děsivý obraz. A nejlepší nakonec,
což byl rozhovor s Klóvišem Badžesem, jehož jméno jsem přeložil
se stoprocentní přesností. Doufám, že tohle pro vás bude varovný případ,
když si zase půjdete smočit nohy do vody, dávejte bacha na tyhle nemilosrdné pizdy.

Překlad: Roman1211
www.videacesky.cz