Drift z filmu Pacific Rim

Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Blíží se Kaijuu páté kategorie,
všichni piloti ke svým Jaegerům! Napřed spojíme naši mysl pomocí
driftu, a pak se vrhneme do boje. - Jasné?
- Ani ne. Prostě to zkusíme a budeme
doufat, že souboj půjde hladce. To je neuvěřitelné. Mám
celý tvůj život před očima! Ty debilní psisko!
Nesnáším tě! - Proboha!

Tys týral svého psa?
- Sežral mi televizní program. Soustřeď se! To nic, Dave,
dělá to každý. - Ale krávy s kloboučkem jsou na svatém
Olafovi tradice! - Ty jsi tak blbá, Rose! - Zlatá děvčata? - Drift jde
do hloubky, bažante. Počkej, tohle je
moje vzpomínka? - Ty jseš úchyl!
- Miluju tě! Běž si dát záchodovej
sendvič, magore!