Píseň plná předpokladů

Žil jeden farmář,
měl slamák, žádné sombrero, jen si tak seděl na louce a honil nějaké kluky tam,
kde potok klokotá, měli nohy ve vodě a v ruce kuličky, hračky a na ryby červa. Objevila se mladá dívka,
vypadala jako pěkné, milé děvče,
co nezná nudu, vyhrnula si šaty
a ukázala jim svou bílou kachničku,
jež byla k popukání, a řekla jim, že hledá nový způsob jak přesvědčit děti,
aby si uklízely hračky.

Hoši zatím na dvorku přehazovali zbytky ze včerejšího lovu
za pomoci rýčů a dívka na louce si protírala oči, když u přístavu spatřila chlapáka, který vypadal, že má fakt velkého psa a venkovský dům
a že nenosí bundu.

Mohl ji požádat, aby mu ukázala svého malého pejska,
s nímž ráda trsá a pak mu dovolila osahat jí její drobnou ruku
hbitým pohybem draka a ona se sehnula a olízala mu jeho karamelové lízátko,
což byl pokrok a on ji nastříkal šlehačku na její sušenky, které ležely vedle.

Jestli vám toto přišlo oplzlé,
tak jděte do p*dele. Překlad: Beachboy
www.videacesky.cz

There was an old farmer
who lived on a rock, he sat in the meadow
just shaking his fist at some boys
who were down by the crick, their feet in the water,
their hands on their marbles and playthings
and at half past four there came a young lady,
she looked like a pretty young creature,
she sat on the grass, she pulled up her dress
and she showed them her ruffles and laces
and white fluffy duck.

She said she was learning
a new way to bring up her children
so they would not spit while the boys in the barnyard
were shoveling refuse and litter
from yesterday's hunt while the girl in the meadow
was rubbing her eyes at the fellow,
down by the dock, he looked like man
with a sizeable home in the country
with a big fence out front.

If he asked her politely,
she'd show him her little pet dog
who was subject to fits and maybe she'd let him
grab hold of her small, tender hands
with a movement so quick and then she'd bent over
and sucked on his candy, so tasty
made of butterscotch and then he'd spread whipcream
all over her cookies that she had left
out on her shelf.

If you think this is dirty,
you can go f*ck yourself! www.videacesky.cz