Ryanovo štěňátko
Kdo občas sleduje kanál nigahiga možná ví, že Ryan má jezevčíka jménem Marley. Před časem si pořídil druhého psa, kterého nám představí v tomto videu. Je to docela roztomilé štěně... nebo ne?
Přepis titulků
Ahoj lidi, jak víte, mám psa Marleyho
a občas jste ho mohli vidět v některém videu. Ale nedávno jsem si pořídil nové štěně. Je to corgi a zatím nemá jméno,
takže mu říkám Marley-corgi. Je to moc roztomilej pejsek, ale co ho máme,
originál Marley se chová divně a zlobí. Když jsem nebyl doma, Marley
roztahal odpadky po celém obýváku. Přitom ví, že to nesmí dělat. Taky se mnou spává v ložnici,
protože je zvyklý na venčení. Ale co je v domě druhý pes,
každé ráno najdu na zemi hovínko.
A nechápu, jak to udělal, ale vyšplhal na stůl, co je třikrát větší než on a shodil na zem vázu. Ošklivej kluk, Marley! Prostě je jak utrženej ze řetězu... Třeba jako teď, škrábe mi na dveře, když se snažím natáčet. Snažím se točit, Marley! Nejspíš na toho druhého psa žárlí, ale nevím proč, protože se věnuju oběma stejně. Někdy přemýšlím, co se mu asi honí hlavou...
Ne, ne, ne... Nestrkej mě do klece, vždyť jsem nic neprovedl. Hej... Hej, ty! Vím, že jsi jen štěně a nezačali jsme zrovna dobře, ale mohl bys mě odtud dostat? - Já bych... - Drž mordu, špinavej podvraťáku! - Cože? - Předtím jsi tu byl jedinej pes... ale teď je to můj dům! - Já bych spíš řekl, že se o něj dělíme...
- Proč si myslíš, že jseš vlastně zavřenej? O čem to mluvíš? Od kdy leží pamlsky jen tak uprostřed bordelu v obýváku? Nepřišlo ti zvláštní, že sis nikdy dřív ve spánku neulevil, ale najednou je každý ráno na zemi hovínko? Vážně jseš tak blbej a myslel sis, že ta váza spadla sama od sebe? Ty... tys to na mě nastražil? Jo, protože tě chci zabít! - Jseš zloduch!
- Trefa, Marley. Jsem zloun. Pojď, Marley-corgi, jdeme točit video. Musím Ryana varovat! Jak se odsud...? Možná to půjde podhrabat. A nebo to prostě vyrazím. Jak říkám, nevím, co ho to popadlo. Doufám, že je to jen fáze, kterou si musí projít. Nemůžu přece vrátit psa, protože ho můj druhej pes nemá rád. Jsou jako bráchové, starší žárlí na mladšího a... Jde o to, že...
Marley, sakra! Co je, Marley? Proboha! Marley, celou dobu ses... Snažil ses... Snažil ses zabít mě i Marley-corgiho! Ošklivej kluk! Co to, sakra...? Překlad: hAnko www.videacesky.cz
A nechápu, jak to udělal, ale vyšplhal na stůl, co je třikrát větší než on a shodil na zem vázu. Ošklivej kluk, Marley! Prostě je jak utrženej ze řetězu... Třeba jako teď, škrábe mi na dveře, když se snažím natáčet. Snažím se točit, Marley! Nejspíš na toho druhého psa žárlí, ale nevím proč, protože se věnuju oběma stejně. Někdy přemýšlím, co se mu asi honí hlavou...
Ne, ne, ne... Nestrkej mě do klece, vždyť jsem nic neprovedl. Hej... Hej, ty! Vím, že jsi jen štěně a nezačali jsme zrovna dobře, ale mohl bys mě odtud dostat? - Já bych... - Drž mordu, špinavej podvraťáku! - Cože? - Předtím jsi tu byl jedinej pes... ale teď je to můj dům! - Já bych spíš řekl, že se o něj dělíme...
- Proč si myslíš, že jseš vlastně zavřenej? O čem to mluvíš? Od kdy leží pamlsky jen tak uprostřed bordelu v obýváku? Nepřišlo ti zvláštní, že sis nikdy dřív ve spánku neulevil, ale najednou je každý ráno na zemi hovínko? Vážně jseš tak blbej a myslel sis, že ta váza spadla sama od sebe? Ty... tys to na mě nastražil? Jo, protože tě chci zabít! - Jseš zloduch!
- Trefa, Marley. Jsem zloun. Pojď, Marley-corgi, jdeme točit video. Musím Ryana varovat! Jak se odsud...? Možná to půjde podhrabat. A nebo to prostě vyrazím. Jak říkám, nevím, co ho to popadlo. Doufám, že je to jen fáze, kterou si musí projít. Nemůžu přece vrátit psa, protože ho můj druhej pes nemá rád. Jsou jako bráchové, starší žárlí na mladšího a... Jde o to, že...
Marley, sakra! Co je, Marley? Proboha! Marley, celou dobu ses... Snažil ses... Snažil ses zabít mě i Marley-corgiho! Ošklivej kluk! Co to, sakra...? Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (0)