Čokoládový dortík

Tohle je náš úžasný čokoládový dortík.
S Baileys. Tenhle úžasně chutný recept začíná
vrstvou čokoládových sušenek s náplní, a do náplně dáme tvarohový sýr,
další čokoládu, trochu vanilky a Baileys. Začneme sušenkovovým základem.
Tohle jsou čokoládové sušenky s krémovou náplní. Nějaké tam naházej, Jamie.
Nebo to udělám já, ty v klidu jez.
Musíš z nich udělat... jemnou drobenku. Můžeš mi podat misku?

Bene, musím ti říct,
že čokoládu miluju. To jsem si myslel.
Můžeš přidat rozehřáté máslo. To bude asi mňamka. A co jsi čekal? Dobře, teď to zamíchej dohromady a pak tu máme formy na dortíky.
Můžete použít i jiné formy, samozřejmě můžete použít i větší,
jestli chcete. Ale je to hodně hutný dezert,
takže menší porce jsou lepší.

S jedním ti pomůžu.
Na dno dáme trochu těsta. Musíš ho dát rovnoměrně do všech koutů,
jinak to nebudeš moct dostat ven, přilepí se to na dno a rozsype. Zatímco budeš dokončovat zbytek, Jamie,
tak začnu pracovat na náplni. Nalámeme víc čokololády
- v tomto případě mléčné. Proč si o Vánocích všichni myslí,
že můžou sníst, cokoliv se jim zamane? - Taková pauza, že jo?
- O svátcích ano. Ráno se probudíš, podívaš se do punčochy
a jíš čokoládu.

To jindy nemůžeš. - Ty si věšíš punčochy?
- Nosím punčochy... Teda věším! Přidáme tam trochu másla a pak to dám do mikrovlnky na 30 vteřin,
zamíchám a možná roztavím víc. Vážně byste neměli jíst tolik čokolády,
je to nevychovaný. Když je základ hotový, začneme pracovat
na náplni. Dáme tam tvarohový sýr - a metlu na šlehání.
- To není moc šikovný, Bene. Nechci za tebe dělat všechno, Jamie.
Jsem tu, abych ti ukázal, jak na to. Dáme to tam spolu s cukrem, trochou vanilky - asi lžičku
vanilkového extraktu.

A když se to začne promíchávat dohromady,
můžeme přilít Baileys. Řekni dost... Já mám Baileys docela rád,
takže tu asi budem dýl. Ale nechci abys ten dortík zničil... Vypadá to, že je to strašně moc, ale bylo to
přesně 100 ml, jak je v receptu pod videem. Je to hodně Baileys, tenhle dortík
je hodně řízný a čokoládový... - To je hodně Baileys.


- Nebo čokoládový a řízný, ale je úžasný. - Ty už sis trošku nalil?
- Možná. Šlehej dál. Teď by se to všechno mělo krásně spojit,
i když tam ze začátku budou hrudky. Já zatím dojdu pro zbytek čokolády. Myslím, že jsem přiopilej
už jen z tý vůně. Krásně zamíchané a tohle už je téměř
rozpuštěné, stačí to trochu promíchat a všechno se dobře spojí. Tohle bude neuvěřitelně dobrý! Samozřejmě je to alkoholické...

Právě jsi nám nahodil kameramana. - Tohle je pro tebe.
- Ale vážně je to dobrý... Ale než jsi tu udělal nepořádek,
jsem se snažil říct, že je to alkoholické, a můžete Baileys vynechat, ale ujistěte se,
že ho nahradíte. 100 ml plnotučného mléka by mělo podobnou konzistenci
a dáte tam víc vanilky a čokolády. Anebo whiskey, brandy nebo... - Ale ty jsou silnější,
takže by stačilo méně. - Mně ne. Přidáme tam čokoládovo-máslovou směs.

Líbí se mi ten mramorový efekt,
po prvním zamíchání. Ale potřebuješ všechno smíchat pořádně,
protože ta čokoláda všechno drží, i když to vypadá tak krásně. Potom to můžeme nalít
na sušenkový základ... opatrně, jen s tím trochu zatřes. Ale ne takhle! Měl jsi moc čokolády nebo Baileys...
Nevím čeho víc. Teď je klíčové to vrchovatě naplnit.

- Jo, vrchovatě.
- Vrchovatě. A pak to rozetřít do všech rohů. Potřebujeme to dodělat. Správně, tyhle potřebujeme dodělat,
ať jsou stejný a pak je dáme do ledničky alespoň na 4 hodiny, aby se vše dobře usadilo.
A pak vše dokončíme Maltesers. Až se dortík usadí, nechte ho rozehřát
asi na deset minut, aby změknul a šel potom takhle krásně vyndat. A předtím, než ho dáme na talíř,
dáme tam pár Maltesers, které přidají texturu
a krásně dortík odlehčí.

Položíme ho tam a opatrně vyvážíme. Já připravím navrch knedlíček
vanilkového krému. Jamie, ty... - Promiň, ty uděláš co?
- Knedlíček krému. Ty můžeš rozdrtit nějaké Maltesers
druhou stranou nože. A já udělám knedlíček.
Potřebujeme dvě lžičky, vezmeme trochu krému
a budeme ho dávat ze lžičky na lžičku... pořád takhle dokola, a když to má takový knedlíčkovitý tvar,
dáme to na dortík.

Trochu Maltesers... Prostě je takhle rozdrtím nožem,
asi jsem ti dal moc složitou práci. - Proč si je nenaknedlíčkuješ na dortík?
- Tyhle tam jen nasypeme. Takže tady je chutný a hutný
čokoládový dortík. Sorted. - Teď nemůžu řídit. - Promiň, babi,
na letiště se musíš dostat jinak. Páni! Je úžasný, Bene!

- To nejlepší z Vánoc v jednom dezertu.
- A žádná růžičková kapusta. Já miluju dortíky a jestli je taky milujete,
tak se koukněte na naše stránky. Překlad: Atevi
www.videacesky.cz