Překlad: SolamBee
www.videacesky.cz Ahoj všichni, vítejte u Flogu. Jsem Felicia Day,
tohle je můj pořad a v dnešním segmentu
budu hrát na housle. Mnoho z vás o to prosilo
a mnoho z vás to neohromí. Nejdřív s vámi ale chci sdílet svých
pět oblíbených věcí tohoto týdne. Parádní pětka. Číslem jedna je neuvěřitelně
srandovní nsfw.
Odkaz na SMS od psa mi poslal můj bratr. Jde o pasivně agresivní konverzaci
mezi psem a jeho páníčkem. Je to jako soudobý Garfield
se sprostým buldokem z Anglie. Vážně šikovná pauza. Tenhle týden jsem dostala
skvělý tweet od Kristen Lehouiller. Pojmenovala po mně kuře! Tady je, maličké kuře Codex. Další se jmenuje Fawkes.
Doufám, že si spolu nic nezačnou. Nefungovalo to v The Guild
a v reálu to nebude o nic lepší! Slyšíte, kuřata?! Codex je podle Kristen kuře druhu
"red sex link". Netuším, co to znamená, ale někdo to o mně psal na Farku.
Tentokrát to beru jako kompliment. Třetí je z Brainpickeru,
který na Twitteru už dlouho odebírám i přispívám,
abych měla pravidelný přísun. Online většinou
čtu komentáře na Twitteru, hraju hry
a dívám se na videa s koťaty, ale Maria Popova odkazuje na věci,
ze kterých se rádi a hrdě poučíte.
A jako bonus k poučení dostanete
jeden karmický kredit na videa s koťaty. Vyhrajete tak jako tak,
tudíž odebírejte. Začtvrté... znáte smrtelné hříchy?
Mým je obžerství. Nepochybně. Takže pokud jste líní zvednout se od počítače
a stejně jako já k tomu potřebujete motivaci, zkuste můj oblíbený blog
o vaření smittenkitchen.com. Já vařím jen zřídka. Vážně výjimečně, a to jedině když mě
motivují fotky, jako jsou tyhle.
Podívejte se na ten pomerančový dort
z olivového oleje! Ta textura a to ovoce... Upečte mi ho! Hned mi ho upečte! A nakonec... nechápu ty pracháče,
co se chtějí vydat do vesmíru, protože pro mě by vidět svět
z takové dálky jen zdůraznilo, jak malí a nepodstatní
všichni v konečném důsledku jsme. Teď to můžete
vyzkoušet jediným klikem.
Na htwins.net je úžasná věc
s názvem Scale 2. Můžete jít od kvantové pěny až k Hubbleovu hlubokému poli
jediným tahem. Odkaz mi poslal Tracy Hickman, autor série Death Gate Cycle
a kupy dalších knih. Ach ne, zmínila jsem jméno... Tady je. Pokud máte
vlastní návrhy do Parádní pětky, pošlete je
na
[email protected].
A pokud váš odkaz použiju,
uvedu vaše jméno. Nejsem kretén. Čas na segment! ŘADA DOVEDNOSTÍ Tohle je můj kamarád Tom Lenk,
kterého znám už spoustu let, a nejzajímavější na něm je,
že je v mnoha směrech hudebníkem. Byl jsem v pochodové kapele, byl jsem v pochodové kapele ten hlavní,
hrál jsem na buben, měl jsem tu malou...
vířící věc. Quarterback pochodové kapely, co? Takže ve škole jsi určitě musel
nějakou hudbu i skládat, viď? Jo, jedním z úkolů
byla rozsáhlá skladba, která měla být ve stylu Bacha... Což jsem ale neudělal.
Nazval jsem ji Serenáda pro Carrie Fischer
a je v romantickém duchu Pucciniho. - Bach ani omylem...
- Ne. Ne. - Nejlepší na tom je...
- Proboha! Portrét Carrie Fischer
se strohým pánským sestřihem. A právě tohle vám teď zahrajeme. A jak to uděláme? Vzala sis snad
s sebou nějaký hudební nástroj? Moment... Výborně! Tak odkaz na Mary Poppins se ti moc
nepovedl. Jako pytel... mělas sáhnout.... - Výborně!
- Radši pojďme hrát. TOM LENK S FELICIOU DAY
ÓDA NA CARRIE FISHER Díky, Tome, že jsem mohla
přijít a zahrát si tebou.
- Byla to sranda.
- Jo, snad si to někdy zopakujeme. - Už můžeš jít.
- Já vím. A ještě Otázka, co stojí za zvážení.
Ta je dnes od Whitney a zní: Kdybys byla akční figurkou, jaké tři věci
by byly v balení s tebou a proč? Drahá Whitney, ačkoliv mě kvůli klaustrofobii
děsí představa plastového obalu, hypotetická odpověď je následující: Zaprvé bych měla
malý notebook, pochopitelně!
Pak malý cupcake,
protože je to rozmařilé a ještě bych chtěla
malého zvířecího společníka. Vždycky jsem žárlila na My Little Pony
a zároveň jsem nechápala, na co by poník potřeboval psíka? Nicméně, já bych chtěla sovu. Žádnou jsem ale nenašla, takže beru
malého děsivého orangutana. S pozdravem, Felicia. Děkuju všem za sledování,
uvidíme se příště.
Odebírejte prosím, pro mě to
něco znamená a vy to máte zadarmo. Ahoj!
SolamBee
