Armádní maskotThe Onion

Překlad: navrus www.videacesky.cz Máme smutnou zprávu až z Iráku. Dnes totiž zesnul Svoboďák – maskot americké armády umřel při explozi u silnice. Všemi milovaný pejsek byl národní celebritou od roku 2003. Povzbuzoval naše vojáky v zámoří. Odreagovával vojáky při namáhavé střelbě. Nebo je rozveseloval při odhalování teroristické skrýše.

Jeho ouška a úsměv nás vždy rozesmály při hrůzných záběrech z války. Nejlepší pes národa. Více než 500 000 Američanů ho volilo při online soutěži, která byla sponzorována Ministerstvem obrany. Tenhle svobodu milující hafan vyhrál nad Velitelem paviánem, Losem D'Angelem, technickým specialistou, a bizonem Jeffreym.

Jeho první turné skončilo v roce 2004. Svoboďák dostal novou misi. Měl vrhnout na konflikt dobré světlo tak, aby vypadal pozitivněji. Nikdy nezapomeneme, jak nás navštívil, když byl na turné hned po skandálu v Abu Ghraib. Navzdory všem obviněním jsi tu, abys nám připomněl, že být vojákem není žádná psina. No jasně.

Po čtvrtém roce války měl nový úkol. Měl za úkol rozveselit Iráčany a usmířit šíity a sunnity. V roce 2006 ho Pentagon finančně omezil a moc jsme o něm neslyšeli. Svoboďák tu však zůstal a vytvořil vlastní stránku. Žádal na ní fanoušky o munici do jeho známe marshmallow zbraně. Včera jeho kariéra hrdinsky skončila. Když dělal hvězdu, omylem zavadil o výbušninu.

Svoboďák bude pohřben na Arlingtonském hřbitově. Po smrti byl oceněn obří pěnovou replikou medaile cti. Budeš nám chybět. Svoboďák ŠTĚNĚ PATRIOT SEBEVRAŽDÁM PŘEDEJDETE SLEDOVÁNÍM KOŤÁTEK JEDOUCÍCH NA ROBOTICKÉM VYSAVAČI