Výpadek internetu má nebývalé důsledky

Překlad: SolamBee
www.videacesky.cz Možná už víte,
že se zhroutil celý Internet, teď se v naší reportáži
dozvíte podrobnosti. Vítejte zpátky. Stále se vynořují informace
týkající se dnešní největší události. Vláda se stále vyrovnává s následky
náhlého výskytu hlášení o kritické chybě, které se objevilo na milionech
monitorů po celém světě před necelými dvěma hodinami. Před několika minutami
FBI oficiálně oznámila, že původ zhroucení Internetu
byl vystopován až k tomuto muži, Ericu Tiptonovi
z kalifornského Wallingfordu.

Tipton přiznal,
že v momentě kolapsu měl na svém počítači
otevřených více než 35 oken. Stahoval diskografii Yo La Tengo na iTunes,
streamoval několik videí na YouTube poslouchal vysílání NPR,
psal si s kamarády, kontroloval emaily na třech adresách,
telefonoval přes Skype a hrál online poker. To vše během instalace
poslední verze Firefoxu a aktualizaci celého softwaru.

Po otevření Myspace profilu
jednoho známého, se mu na monitoru objevila
kreslená postavička, Linus, tančící na MIDI verzi Sexy Back
Justina Timberlakea. Odborníci věří, že toto vše už Internet
nevydržel a proto došlo k jeho kolapsu. Tipton své činy obhajoval v dopise,
který nám dopravil za pomoci archaického systému nekvalitních tiskáren
využívajících pevné telefonní linky. Uvedl, že: "Obrazovka zamrzla
a já s tím nemohl nic udělat.

Snažil jsem se vynutit ukončení všech
otevřených aplikací, ale nic nepomohlo. Tipton následně vypojil napájení
počítače ze zásuvky a znovu jej připojil. Ačkoliv tak restartoval Internet, vzápětí Tipton zjistil,
že došlo ke ztrátě veškerých dat. Na rychle svolané tiskové konferenci
mluvčí Bílého domu Tony Snow přiznal, že vláda nemá zálohu Internetu, cituji "ale vždycky plánovala
konečně jednu vytvořit." Snow dodal, že jsou teď
na sebe strašně naštvaní.

Ještě víc možná kolaps zasáhl
americkou komunitu blogerů. Biliony stránek jejich komentářů a denních
záznamů zbytečností byly navždy smazány. Můj život najednou vypadá tak nudně, že bych nejraději vymazal sám sebe. Nigérie je první zemí,
která následkem zhroucení Internetu vyhlásila kolaps národní ekonomiky. 94 % jejich hrubého národního produktu
pocházelo z podnikání přes Internet. Už několik amerických organizací se
zavázalo k poskytování pomoci během krize.

Televizní stanice ABC
začala 24 hodin denně vysílat výběr nejzábavnějších
domácích videí z celých USA, aby tak vynahradila ztrátu YouTube. V centrech velkoměst zase dobrovolníci
rozdávají nouzové dietní tipy, drby o celebritách a zábavné básně
z kancelářského prostředí. K setkání koalice vlivných internetových
osobností dojde ještě dnes. Budou se účastnit Steve Jobs,
Bill Gates, a Craig z Craigslistu. Po reklamě uvidíte hrdinský boj jednoho muže o opětovné
sestavení jeho alba na flickru.