Reality show zvyšují nároky na štětky

Překlad: Maty
www.videacesky.cz Jsem Julianna McKannis,
zaskakuji za Clifforda Banese, který v zákulisí baví stážisty
historkami o svých dnech na moři. Reality show jako Flavour of love
či Rock of love se těší značné popularitě. Americký mediální institut
nicméně zjistil, že tyto pořady nastavují courám
naší vlasti nezvykle vysokou laťku. Ano, coury celého národa
jsou nuceny sledovat své televizní protějšky tančit u tyčí a zvracet do vířivek.

S tím ty chuděry
nemohou držet krok! A narozdíl od televize limuzínami
jezdí pouhá 2 % těchto stvoření. - Ty pořady nejsou ničím,
než povzbuzením! - Ale jdi ty! Je to tak, učí je, že když
na sobě budou pracovat, jednoho dne se možná
vyserou na podlahu luxusního sídla. Ne, vytváří to u nich dojem,
že pokud si nedají Jägerrmeistra z dvakrát propíchnutého pupíku
jiné coury, tak nejsou dost dobré! Je-li tomu tak, ty coury
mohou zkrátka přepnout kanál.

- Leslie, ty vlastně dobře víš,
co obnáší být courou. - To vím. Ty jsi byla coura? Ano, a když dnes v televizi vidím nějakou
v bikinách, v sukýnce či bez kalhotek, jak se snaží dostat na rande s nějakou
hvězdičkou, co hned zapomene její jméno, tak mě to bolí, protože taková
coura jsem nikdy nebyla ani já. Největším negativem těchto pořadů je,
že ty dívky učí srát na hlavu ostatním courám. Říkají si, jak jsou falešné,
kradou si kozačky... A poté si plivou do obličeje, jako když
New York řekla o Pumpkin, že je zasraná děvka.

Ty coury by si
měly být oporou. Otcové jejich malých nehod
s nimi určitě dlouho nepobudou. Všechny soutěže, které coury
štvou proti sobě, by měly být zakázány. Mluví z tebe
jenom špatná zkušenost. Co? Ty mě neznáš. - Neber si mě do huby.
- Hoď se do klidu. Co? Klídek, čůzo.

Jak jsi mi to řekla? - Řekla, že jsi čubka! - Co s tím uděláš?
- Takhle se mnou mluvit nebudeš! - Seš děvka!
- Sama seš děvka! Dále na programu: Milionové sponzorské dary
na kampaň prezidenta Obamy zapříčinily hospodářskou krizi.