Tommy Edison: Kdybych mohl vidět, chtěl bych?

Tohle je častá otázka: "Ahoj, Tommy,
kdybys mohl mít zrak, chtěl bys?" Ani nevím. Myslím... Rád bych to odmítnul. Bylo by skvělé
moci říct: "Ne, ani ne." Ale... Asi bych se toho bál.
Měl bych z toho strach. Protože bych pořád všechno vnímal tak,
jak to vnímám teď. Pomocí hmatu, sluchu, chuti a čichu. A najednou by přišla spousta nových vjemů,
které neumím zpracovat.

Všechno naráz. Bum! Bylo by to šílené, divoké. Asi by mě to rychle unavilo. Těch prvních pár dnů... Musel bych se naučit rozpoznávat barvy. Naučit se rozeznávat věci podle toho,
jak vypadají, a ne jaké jsou na dotyk. Rozpoznávat vzdálenosti. Naučit se, jak je vnímána krása.

Co je pěkné a co ošklivé. Zjistit, jak všechny věci vypadají.
Zvířata... Ptáci, kočky, psi. Psa a kočku bych asi
poznal podle velikosti. Ale co nějaký malý ratlík nebo malá kočka? Musel bych se to naučit.
Byla by toho spousta. Zavařil by se mi z toho mozek. Panebože, vidět jídlo by bylo divné! Sahat na některá jídla.


Třeba špagety. Zkuste si sáhnout na špagety! Kdybyste
je znali jen po hmatu, tak je jíst nebudete. Ale na talíři vypadají dobře. Ovoce je celkem divné.
Třeba banán nebo pomeranč. A zelenina divně voní. Víte, co myslím?
Třeba chřest nebo brokolice. Ty nejím, už jenom kvůli vůni.
Nemám je rád. Nechápu, proč jsou fotky jídel tak oblíbené! Úžasné!


Všichni se chtějí koukat na jídlo. Proč lidé nenosí malé
fotky jídla v peněžence? A hrozně divné by bylo zjistit,
jak vypadám já. Znám se podle hmatu, ale kdybych se poprvé uviděl.
Bylo by to skvělé. Bylo by to bomba. Koukat na televizi. Filmy. Zvuk a pohybující se obraz, vážně?

A pak 3D a HD a všechno kolem. Byla by toho spousta.
Pospěš si, vědo! Šel bych do toho. překlad: MBlast
www.videacesky.cz No, kdyby přišlo na to, jestli bych to chtěl nebo ne. Řekl bych, že ano.
Šel bych do toho. A stejně, kdyby se mi to nelíbilo,
tak můžu vždycky zavřít oči.