Uchazečka o práci

POHOVOR S UCHAZEČKOU Slečno Carutová, vítejte. - Děkuji. - Posaďte se. - Děkuji za pozvání. - Nemáte zač. Musím říct, že na mě váš životopis udělal dojem. Tak to děkuji. Mezi námi, na účetní jste možná až překvalifikovaná. To je v pořádku, nehodlám pracovat nijak tvrdě.

Opravdu? Rozhodně, vlastně se tu ani nehodlám moc ukazovat, což je dobře, protože mám spoustu fakt hnusných návyků a hygiena mi nic neříká. Tak to si nemyslím, že jste ta pravá pro tuto pozici. Nic se neděje, dávám výpověď. To nejde, neděláte tu. Jako bych tu někdy pracovala.

- Jako bychom vás někdy najali. - Vážně? Vážně. I kdybyste tu pracovala, nestihla byste skončit, protože bych vás vyhodila. Nemůžete mě vyhodit, protože tady nepracuju. Pravda, jinak bych vás pěkně rychle vypakovala. Dokažte to. Fajn.

Bereme vás. Děkuji. Nemáte zač. A teď bych vám ráda sdělila, že... Končím. Nemůžete skončit. Vyhodila jsem vás. Ne, příliš pozdě, už tu nepracuji. Dobrá, zkusíme to znovu.

Máte práci a teď vás vyhazuji. Ne, nabídla jste mi práci, ale já ji nepřijala. Již jsem pro vás pracovala, a už mě to nebaví. Teď mě zase chcete zpátky. Byl by to krok zpět. Dobře. Co můžeme udělat, abyste se k nám vrátila? - Příplatek. - Příplatek? 200 dolarů na hodinu.

200 dolarů na hodinu? Fajn, když tu budete pracovat 10 sekund, to je asi 12 centů? A slibuji, že neodejdu. Slibujete, že počkáte, až vás budu moci vyhodit. Pokud na tom budete trvat. To si pište, že budu. Takže platí? Ještě ne.

Už jsem tu dělala účetní. Chtěla bych povýšení, něco lepšího. Co třeba viceprezident junior? Viceprezident junior. Za 200 dolarů na hodinu. Nebo spíš 12 centů. A slibujete, že neodejdete dřív, než vás budu moci vyhodit. Přesně tak. Výborně.

Práce je vaše. - Přijímám. - Skvělé. A nyní máte padáka. Nemůžete mě vyhodit, jsem viceprezident junior. Jsem vaše nadřízená. Ale to... to nedává smysl. A jako vaše nadřízená vám bohužel oznamuji, že máte padáka vy. Proč mě vyhazujete?

Nemohla jsem si nevšimnout, že jste v poslední době přijala podivného kandidáta za 200 dolarů na hodinu... místo mě. Co mám dělat bez práce? Otevíráme novou pozici, zajděte si na personální. Máte nějaké zkušenosti? Překlad: richja www.videacesky.cz