Hunger Games: Vražedná pomstaUpřímné trailery
100
Dvakrát do stejné řeky nevstoupíš, kromě Katniss a jejího falešně emancipovaného snažení, které dělá konečně po rekordním počtu soutěžních jatek v hladovějícím Panemu nějaké ty divy. No alespoň, že tvůrci konečně trefili tu kočku.
Přepis titulků
Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz Od společnosti, která má monopol
na filmy naplňující dívčí fantazie přichází jediný film
o hladovějících dětech s vlastní chutnou reklamou na sendvič. Subway.
Nebojácně a čerstvě. Hunger Games: Vražedná pomsta. Viděli jste první Hunger Games. Teď se připravte na kvalitnější pokračování
Twilightu pro chytřejší holky a sledujte, jak je dobrý film
přehnaně vychválený do nebes, protože chce být každý kámoš
s Jennifer Lawrence.
Omlouvám se, dala jsem si panáka, než jsem... Božínku, ona je tak správňácká. Navraťe se do Panemu, kde trvalo 75 let, než se lidi trochu nakrkli kvůli výroční soutěži v zabíjení dětí, a těšte se na Katniss. Sledujte, jak stráví tento globální vzor a feministická ikona celý film tím, že se nechá zachraňovat kluky...
K zemi. Uhni! ...stěžuje si... Nechci, aby ke mně někdo vzhlížel. Nemám náladu na přednášku. Zatím mě ten výběr moc nepřesvědčil. Měla jsem v aréně sníst ty bobule a umřít tak, jak jsem plánovala.
...chová se nespolečensky... Tihle splátci jsou šílený. Bože, on tomu někdo věří? Ty šmejde! Jsi podivuhodně nepříjemná osoba. Kamarádění mi nikdo moc nešlo. ...a nechává se vmanipulovat až do bodu, kdy nemají její činy žádný vliv na zápletku. Byla jsi součástí mise od začátku.
Lepší nic nevědět. Sledujte Katniss, jak si musí znovu vybrat mezi Galem, naprostým kusancem... Čau, Catnip. ...nebo Peetou, který je naprostým břemenem pro každého okolo, ať už se zrovna topí, padá... Peeto! Neunesu ho. ...naráží na silové pole...
Peeto, ne! ...nebo zabloudí ke skupince vraždících opic. Nic nezastaví Peetu od toho, aby unikl z prokletí "jen kámoši". - Jaká je tvoje oblíbená barva? - Teď jsi zašel moc daleko. Vážně, jaká? Pro tebe. Děkuju. - Nikdo mě nepotřebuje.
- Já ano. No ty vole, ono to funguje. To nebylo zlý, cukráři, to nebylo zlý. Připojte se k Peetovi a Katniss, až stráví 12 dní ježděním ve vlaku... Z tohohle vlaku se nedostanete. ...přestože ve stejném filmu existují létající vznášedla. Poté se vyzbrojte na Hvězdné Hunger Games: Nářez v džungli plné nových vychytávek, jako jsou starší lidé, mlhový herpes a rotující zóny nebezpečí z Battle Royale.
Poznejte nové soutěžící jako třeba Johannu, kočku, která se opravdu snaží, aby na ní Katniss žárlila. Dobře... Finnicka, kocoura, který se opravdu snaží, aby na něj Katniss žárlila. A další várku náhodných splátců, kteří zemřou dříve, než si zapamatujete jejich pitomá jména.
Žádná hrozba. Prožijte tedy film, který je v podstatě reklamou na následující film... Tohle je revoluce a ty jsi Reprodrozd. ...který bude v podstatě reklamou na následující film, protože teď se musí každá úspěšná série táhnout tak dlouho, jak je to jen možné. Dobře, my na ty filmy zajdem! Neubližuj nám!
Hrají: J-Hutch, mladší Thor, táta Jacka Bauera, Leoš Mareš, Minecraft, Jeffrey Wrong, Aqualad, Yoda, vojáci Impéria, Matthew McConaughey, Jerry Bruckheimer Films, náš Dráááp nekonečno šípů, a naprosto obyčejná čestná holka.
Přesně jako vy!
Hunger Games: Vražedná pomsta Takhle má Pryskyřník vypadat. Bylo to tak těžký?
Omlouvám se, dala jsem si panáka, než jsem... Božínku, ona je tak správňácká. Navraťe se do Panemu, kde trvalo 75 let, než se lidi trochu nakrkli kvůli výroční soutěži v zabíjení dětí, a těšte se na Katniss. Sledujte, jak stráví tento globální vzor a feministická ikona celý film tím, že se nechá zachraňovat kluky...
K zemi. Uhni! ...stěžuje si... Nechci, aby ke mně někdo vzhlížel. Nemám náladu na přednášku. Zatím mě ten výběr moc nepřesvědčil. Měla jsem v aréně sníst ty bobule a umřít tak, jak jsem plánovala.
...chová se nespolečensky... Tihle splátci jsou šílený. Bože, on tomu někdo věří? Ty šmejde! Jsi podivuhodně nepříjemná osoba. Kamarádění mi nikdo moc nešlo. ...a nechává se vmanipulovat až do bodu, kdy nemají její činy žádný vliv na zápletku. Byla jsi součástí mise od začátku.
Lepší nic nevědět. Sledujte Katniss, jak si musí znovu vybrat mezi Galem, naprostým kusancem... Čau, Catnip. ...nebo Peetou, který je naprostým břemenem pro každého okolo, ať už se zrovna topí, padá... Peeto! Neunesu ho. ...naráží na silové pole...
Peeto, ne! ...nebo zabloudí ke skupince vraždících opic. Nic nezastaví Peetu od toho, aby unikl z prokletí "jen kámoši". - Jaká je tvoje oblíbená barva? - Teď jsi zašel moc daleko. Vážně, jaká? Pro tebe. Děkuju. - Nikdo mě nepotřebuje.
- Já ano. No ty vole, ono to funguje. To nebylo zlý, cukráři, to nebylo zlý. Připojte se k Peetovi a Katniss, až stráví 12 dní ježděním ve vlaku... Z tohohle vlaku se nedostanete. ...přestože ve stejném filmu existují létající vznášedla. Poté se vyzbrojte na Hvězdné Hunger Games: Nářez v džungli plné nových vychytávek, jako jsou starší lidé, mlhový herpes a rotující zóny nebezpečí z Battle Royale.
Poznejte nové soutěžící jako třeba Johannu, kočku, která se opravdu snaží, aby na ní Katniss žárlila. Dobře... Finnicka, kocoura, který se opravdu snaží, aby na něj Katniss žárlila. A další várku náhodných splátců, kteří zemřou dříve, než si zapamatujete jejich pitomá jména.
Žádná hrozba. Prožijte tedy film, který je v podstatě reklamou na následující film... Tohle je revoluce a ty jsi Reprodrozd. ...který bude v podstatě reklamou na následující film, protože teď se musí každá úspěšná série táhnout tak dlouho, jak je to jen možné. Dobře, my na ty filmy zajdem! Neubližuj nám!
Hrají: J-Hutch, mladší Thor, táta Jacka Bauera, Leoš Mareš, Minecraft, Jeffrey Wrong, Aqualad, Yoda, vojáci Impéria, Matthew McConaughey, Jerry Bruckheimer Films, náš Dráááp nekonečno šípů, a naprosto obyčejná čestná holka.
Přesně jako vy!
Hunger Games: Vražedná pomsta Takhle má Pryskyřník vypadat. Bylo to tak těžký?
Komentáře (24)
befelemeOdpovědět
15.08.2014 21:36:42
Jediný co si z těch filmů aspoň trochu pamatuju jen to, že si nedokázali vymyslet nějaký originální znamení pro revolucionáře a tak musí používat skautský pozdrav...
R3diOdpovědět
15.04.2014 22:38:16
Sakra, nemám rád upřímné trailery, když jsem film neviděl, ale aj tak aspoň "starring..." pobavil.
PipOdpovědět
11.04.2014 22:11:41
:D:D:D Senzační. Na film jsem koukl předminulý týden ze stejně masochistických pohnutek jako na Stmívání :D Kravina to je absolutně srovnatelná, i výkony stejné. Je mi až líto slečny ze Stmívání že za své zírání nedostala taky Oscara. V jejím případě to bylo alespoň hezky od srdce, než tahle nucená feminazi slátanina o tom jak to v Terabithii začalo být drsné :D (pokud se vám líbil námět... tak alespoň Battle Royale, když už nic... srsly... Stmívání pro "chytřejší" holky. :D )
wolf1438Odpovědět
11.04.2014 00:11:12
The Claaaaw!
KamilJacksonOdpovědět
11.04.2014 00:08:56
LEOŠ MAREŠ!.:D no to ne..:D
Walome (Překladatel)Odpovědět
10.04.2014 22:08:52
Skvělej film. Skvělej HT :)
DinoCopOdpovědět
10.04.2014 22:02:02
Aqualad??? To jako fakt. To jsem byl snad jediný komu se vybavil Aquaman, kyž viděl toho svalouše s trojzubcem jak si to tam dává?
Walome (Překladatel)Odpovědět
10.04.2014 22:09:21
No dyť, očividně jsi jedinej nebyl :)
marcel18Odpovědět
10.04.2014 21:48:59
https://www.youtube.com/embed/7kxpQ7odqFA
vivoOdpovědět
10.04.2014 20:12:26
holy s**t it worked. not bad cakeboss, not bad :DDDDDDDDDDDDD a starring ten je komplet TOP bože :D baby thor aqualad a yoda made my day. The claaaaw voice klinec :P
deieresOdpovědět
10.04.2014 18:44:11
Nikdy nepochopím, jak někoho můžou bavit takovéto braky.
Vyhul MiHulOdpovědět
10.04.2014 18:33:52
Cekal bych taky ze se tu objevi spis Game of Thrones, kazdopadne super.
Jinak fakt ji rika Catnip nebo je to prekladatelsky for?
poisonangelOdpovědět
10.04.2014 19:46:42
Jo, opravdu jí říká Catnip ;) Do češtiny je to tuším přeloženo jako "Katrys".
rykyczOdpovědět
10.04.2014 17:57:51
Jestli budou pokracovat v kvalite druheho dilu a ne prvniho at to klidne roztahnou na 10 filmu :D
VurhorOdpovědět
10.04.2014 16:51:45
A Game of Thrones už taky jsou!!!
misacik777Odpovědět
10.04.2014 16:02:22
tými menami to vždy neskutočne zabijú :D
Bulky47Odpovědět
10.04.2014 15:37:49
práve som zistil že som zženštilí keď obyčajná čestná holka vyzerá ako ja