Thumbnail play icon

Video není vhodné pro děti a mladistvé.

Urážky v ringu: Ryan Reynolds vs. Josh Brolin

75 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:145
Počet zobrazení:5 728

Ve hře Playground Insults od BBC Radio 1 se proti sobě tentokrát postavily hvězdy druhého Deadpoola Ryan Reynolds a Josh Brolin (který si kromě role Cable zahrál i Thanose v nejnovějších Avengers). Kdo z nich dokáže toho druhého setřít lepší urážkou?

POZNÁMKY:
Green Lantern je nepříliš povedený superhrdinský počin Ryana Reynoldse.
Rošťáci jsou rodinný film, ve které si Brolin zahrál svoji první roli.
George Hamilton je americký herec, jehož styl oblékání můžete vidět třeba zde.

Komentáře (4)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Ryana mám rád je to dobrý herec, ale tohle mi nepřišlo vůbec vtipné. :D

59

Odpovědět

Urážky v ringu? Vážně? Playground je hřiště, obvykle dětský, že. Tak proč to nesmyslně překládat jako ring, když účelem toho pořadu je naopak právě vymýšlení co nejdětinštějších "urážek", jako kdyby bylo oběma devět a potkali se u houpaček? Vždyť to nedává smysl ani jako hodně volný překlad, to už třeba urážky z píškoviště. Ring to rozhodně není... :-/

812

Odpovědět

Co to sakra je za formát pořadu??? To už jsme klesli na úroveň Idiocracy (v češtině Absurdistán)? What's next, "Aww, my balls"?

1231

Odpovědět

ale netrep, dobre si sa zasmal

108
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK