Stěhoval jsem se

Ve zkratce.
Stěhoval jsem se. Bylo úterý.
Stěhování. Přemýšlel jsem, co musím zabalit. Podíval jsem se na zeď.
Nikdy jsem si nepověsil plakáty. Tak příště.
Sbalil jsem si knihy. Nadepsal jsem knihy. Sbalil jsem si oblečení
a nadepsal jsem to tak. Sbalil jsem křehké věci
a napsal "vzhůru", aby se nerozbily.

Otevřel jsem stůl.
Našel starý bonbon, propadlý šek z minulé práce
a pavouka... Boží! Joe si vynesl věci,
Bernard si vynesl věci, já si vynesl věci. Opustili jsme byt.
Sousedka řekla: "Vy se stěhujete?" Chtěl jsem říct: "Jo.

Ale když mi dáš číslo,
můžeme se sejít." Ale řekl jsem: "Jo. Měj se." Idiote. Přijel náklaďák,
otevřeli jsme ho a byl v něm bordel. Naložili jsme gauč, naložili jsme stolek,
naložili jsme klávesy, na které neumím hrát. Naložil jsem mé knihy,
oblečení a křehké věci. Zavřeli jsme náklaďák a odejeli.
Přijeli jsme. Zacouvali jsme,
otevřeli jsme ho, byl tam bordel. Knihy byly všude, oblečení bylo všude, ale křehké věci byly v pořádku.

Nacpal jsem to do krabic.
Našel jsem staré brýle, čtvrťák a pavouka... Boží! Joe si přinesl své věci,
Bernard si přinesl věci, já si přinesl věci. Vešli jsme do naší nové budovy.
Sousedka řekla: "Vy se sem stěhujete?" Chtěl jsem říct: "Jo.

A když mi dáš číslo,
můžeme se sejít." Ale řekl jsem: "Jo. Měj se." Idiote. Vešli jsme do bytu. Nastěhovali jsme gauč,
nastěhoval jsem postel, přinesl jsem si ty klávesy, na které neumím. Podíval jsem se na zeď.
Měl bych pověsit plakáty. Později.

Vybalil jsem knihy, vybalil jsem oblečení. Uklízel jsem kuchyň. Našel jsem kousek staré žvýkačky,
další kousek, ale žádného pavouka. Boží! Vybalil jsem vše,
Bernard vybalil vše, Joe vybalil vše. Nastěhovali jsme se.
Bylo to super. Zazvonil zvonek. Otevřel jsem.


Stála tam hezká holka. Řekla: "vy musíte být naši noví sousedi." Chtěl jsem říct: "Jo. A když mi
dáš číslo, můžeme sesejít." Řekla: "Když mi dáš číslo,
můžeme se sejít." Usmál jsem se.
Ona se usmála. Podala mi telefon.
Psal jsem číslo. Ale pak... Tam... Byl tam pavouk.

V pohodě. Na tohle jsme asi zapomněli. Tohle má být dole, ne? Ve zkratce.
Stěhoval jsem se. Překlad: Mithril
www.videacesky.cz