Táta a syn poprvé o sexuAlternatino
Spousta dospívajících zažila ten (ne)slavný moment, kdy si je rodič vzal stranou, aby jim vysvětlil, jak se věci mají mezi dospělými. Rozhovor se obvykle uzavřel diskrétním předáním prezervativu a smířeným "buď opatrný/á". Americký pořad Alternatino v tomhle skeči servíruje svou představu, jak takový "iniciační" rozhovor vypadá dnes.
Poznámky:
gender – Pro srozumitelnost byly termíny "agender" a "intergender" přeloženy ve významu "bezpohlavní" a "mezipohlavní", i když kdokoli znalý gender studies by řekl, že to je zavádějící. Více o tom zde.
FTX – Doslova "female to X", jedná se o chirurgickou změnu pohlaví, kdy daná osoba není již žena, ale zároveň se neidentifikuje ani jako muž.
genderfluidní – osoba neztotožňující se s žádným genderem
homecoming – americká tradice, kdy se většinou v září nebo v říjnu vracejí absolventi do školy (na středí nebo na vysokou) a při té příležitosti se pořádá nějaká akce (nejčastěji zápas amerického fotbalu nebo ples)
Přepis titulků
Tak poslouchej, když kluci a holky povyrostou, začnou se o sebe navzájem zajímat. A nebinární, bezpohlavní nebo mezipohlavní lidi, FTX, genderfluidní lidé... - Co? - Nejsou jen kluci a holky, tati. Jo, a nejsou to holky. Jsou to ženy. Jo, jasně. Chtěl jsem říct... - Sex je velmi důležité rozhodnutí.
- Jak definuješ sex? - Sex je různý pro různé lidi. - Řekl bych, když penis zajíždí do vagíny. A co dva muži nebo dvě ženy nebo víc lidí? - Víc? - Jak definuješ sex s více partnery naráz nebo když někdo projde rekonstrukcí pohlaví nebo je intersexuál? - Já mluvím o normálním, hetero... - Normálním? No tak, tati... Dobře. Dovol mi se zeptat. Synu, přitahují tě ženy? Ano, ale jsem mladý. - Je Emily žena?
- Biologicky ano. Dobrá, přitahují tě ženy, Emily je žena, takže pokud s ní budeš mít sex... Já s ní nebudu jen tak mít sex. Musíme se rozhodnout společně. Školní ples není důvod ignorovat svolení. Neříkám, abys ignoroval její svolení! To jsem neřekl. Ty a Emily se shodnete na tom mít sex. - Vaginální? - Vaginální! - Jenom my dva? - Kolik lidí tam chceš? Jen vy dva. - A hraju tradiční mužskou roli?
- Běž na školní sraz! Myslel jsem, že to chceš probrat. - Už nikdy nic probírat nechci. - Takže můžu jít? Prosím, jen si běž. Díky. Nezapomeň kytku na klopu. Hej, tati, jak vypadám? Jsi fešák. - To je genderově zabarvené! - Vypadni z mého domu! Dobře se bav. Překlad: zizala www.videacesky.cz
Komentáře (21)
Dzeremy (anonym)Odpovědět
29.07.2019 23:12:52
Je jen muž a žena. Není nic jinýho ať si chce tvrdit kdo chce co chce.
Me2d (anonym)Odpovědět
21.08.2019 12:10:16
A muž a dvě ženy?
Tim (anonym)Odpovědět
27.08.2019 10:07:16
+Me2dTo je samozřejmě zcela nechutné, nepřirozené a na pornhub to Dzeremy sleduje jen proto aby věděl jak se tomu vyhnout!!!
D (anonym)Odpovědět
24.07.2019 00:04:18
Ať si říká kdo chce co chce, pro náš druh je normál samec+samice ve vztahu který je schopen produkovat další generace. Všichni ostatní jsou jen odchylky, kteří se sami vyřadí z genomu lidstva neschopností nebo neochotou se rozmnožovat. To je biologický fakt. Dnes je vcelku tolerujeme a příjmáme a já taky. Ať si dělá kdo chce co chce když s tím všichni souhlasí. Ale netvařme se že je to normální.
Tim (anonym)Odpovědět
08.08.2019 03:10:35
Co muž a žena kdy v tom vztahu je někdo neplodny, to je podle té vaší logiky taky out...
BurgOdpovědět
22.07.2019 11:50:47
Otec: Synu, je třeba si promluvit o sexu jako dospělí.
Syn: Ok, táto. A co chceš konkrétně vědět?
Anonymní (anonym)Odpovědět
19.07.2019 23:57:33
Tohle je taky super:
A Sick Child’s Touching Wish - Alternatino
Komentáře (3) (anonym)Odpovědět
20.07.2019 08:46:21
Zda sa, ze by tam mohlo byt par casti zabavnych, to je fakt. :)
The Truth About Border Crossers - Alternatino
zizalaOdpovědět
20.07.2019 12:20:46
To první mám v plánu přeložit. Cross borders mě zase tak moc nechytli, ale možná se na ně dostane.
Ananas (anonym)Odpovědět
19.07.2019 21:14:02
Asi sem vydlák nebo co ale já znám jenom dvě pohlaví a myslim že cokoli navíc je jen módní trend.
12345 (anonym)Odpovědět
19.07.2019 22:27:52
celá společnost je víceméně módní trend.
Ronja (anonym)Odpovědět
24.07.2019 11:39:33
+12345Nejste vidlák. Jako vidlák byste přišel s vidlemi do styku tak časato, že byste snad i věděl, s jakým "i" se píšou. :-D
w (anonym)Odpovědět
24.07.2019 21:03:58
+RonjaA ako konkrétne práca s vidlami rozširuje gramatické vedomosti?
hroubek (anonym)Odpovědět
19.07.2019 17:36:01
Parádní video, o tom jak je dneska všechno složitější.
Edvin69 (anonym)Odpovědět
19.07.2019 14:22:23
Pořád se nemůžu rozhodnout, jestli je to vtipné, nebo smutné.
Každopádně to krásně vystihuje dobu ve které žijeme.
Just a tip (anonym)Odpovědět
19.07.2019 11:19:30
Get out of my house or I will punch you in the face ... have fun
Domo26 (anonym)Odpovědět
19.07.2019 10:38:51
Nepřipomíná vám ten otec Davida z třetí série Narcos ?
Xardass (Admin)Odpovědět
19.07.2019 12:29:01
To bude tím, že to je on ;-)
Zaph (anonym)Odpovědět
19.07.2019 09:19:46
Svět se zbláznil
Warcraft (anonym)Odpovědět
19.07.2019 23:37:56
Prdlajs..takový byl vždycky.
OP (anonym)Odpovědět
21.07.2019 17:50:55
+WarcraftNope.. opravdu se zbláznil. On totiž Zaph vymazal dějiny starověkého Řecka.. vlastně veškeré dějiny lidstva, možná i současnosti.. Ne to by nešlo, je to už moc absurdní, je to zkrátka tupec co nemá páru o skutečném světě mimo ten, ve kterém vyrůstal, pravda je hold pro některé jedince nepříjemná..