Sdílíme skutečně 99 % DNA se šimpanzi? Na metodologii výzkumu, který s tímto údajem přišel, si posvítí nové video z kanálu MinuteEarth. Slovíčka: to share - sdílet chimpanzee (chimp) - šimpanz literally - doslova to pluck - vytrhnout, vyškubnout to pull out - vytáhnout cell - buňka tangled - spletitý, zašmodrchaný scroll - svitek common ancestor - společný předek chunk - kus to swap st. for st. else - vyměnit něco za něco jiného mismatched - neshodující se, neodpovídající si paragraph - odstavec in reverse order - v obráceném pořadí to monkey around with... - snažit se něco vyřešit nebo udělat, ale neefektivně (sice se bavíte, ale moc toho nevyřešíte) similar - podobný
Standardizované testy, které se používají pro srovnávání výkonnosti žáků na různých školách, mají v USA dlouhou tradici, která se ještě umocnila v posledních letech. I u nás v ČR se tyto testy stále častěji snaží prosadit (například známe SCIO testy a státní maturity). Zdá se to jako dobrý nápad, kterým můžete zjistit úroveň vzdělání ve své zemi. Ale jak uvidíte, pokud se to vezme za špatný konec, nevydělají na tom ani žáci, ani rodiče, ani učitelé, ale pouze jisté společnosti. Do komentářů nám napište, zda po zhlédnutí tohoto videa u nás něco takového také chcete. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Pole antisemity - Odkazuje na film Znamení, ve kterém hrál mel Gibson, který v nedávné době pronesl některé antisemitské výroky Time Warner Cable - Poskytovatel kabelové televize ADHD - Porucha pozornosti s hyperaktivitou Transparentnost v Klubu rváčů - Okazuje na první pravidlo klubu rváčů: "Nikdy nemluvit o klubu rváčů."
Jak se nenechat znásilnitV rámci duálních titulků nám dnes Anna Akana poradí, jak se nenechat znásilnit. Slovíčka: rape – znásilnění rapist – sexuální násilnik assimilate – začlenit se, přizpůsobit se, splynout spread a rumor – rozšířit fámu dog (oslovení) – kámo, chlape, mizero hire – najmout si trustworthy – důvěryhodný be conditioned – být formován (prostředím) // condition sb. – navyknout, uvyknout martial arts – bojová umění pepper spray – pepřový sprej trapped – uvězněný a car seat on the side of the road – údajný trik některých násilníků, kteří u cesty narafičí dětskou autosedačku a čekají, až u ní nějaká žena zastaví nail polish – lak na nehty date rape – znásilnění na schůzce sport – nosit/stavět na odiv, předvádět fierce – divoký, krutý key chain – přívěsek na klíče gouge out – vydloubnout, vypíchnout shame – zostudit, zahanbit victim – oběť slut – coura, flundra
Akční hrdinové mimo natáčeníNapadlo vás někdy, co hrdinové akčních filmů dělají, když zrovna nejsou na place a nenatáčí svůj nový film? Zde je malá ochutnávka.
Pokud jste nerozkoukali Hru o trůny doteď, před závalem spoilerů, které jsou samozřejmě i v tomto traileru, se už nezachráníte. Každá epizoda jich má požehnaně a vlastně se jedná o jediný seriál, ve kterém se vůbec nemusíte bát o osud vedlejších postav. A také je tam spousta odhalených hrudníků.
Kingdom Come: Deliverance se představujeKingdom Come: Deliverance je česká hra studia Warhorse vedeného Danem Vávrou, který je podepsán pod legendární Mafií a pracují v něm lidé, kteří mají na svědomí hry jako Operace Flashpoint, Hidden & Dangerous, sérii UFO nebo strategii Original War. Při zahájení své kampaně na Kickstarteru vypustili tento trailer se záběry ze hry a komentářem autora. A podle všeho to vypadá na opravdu zajímavou a originální hru.
Dějiny časuČas je velice relativní a když se nad ním pořádně zamyslíme, zjistíme, jak maličká a bezvýznamná je vlastně celá lidská existence. Ve videu z naučného YouTube kanálu Kurzgesagt se dozvíte spoustu zajímavých informací o čase, o lidské historii i o celém vesmíru. Za tip na toto video děkujeme uživateli Deith Wen! Poznámky z videa: * Ve videu se mluví o hvězdě Alfa Centauri i když technicky je nejbližší hvězdou Slunce. ** Slavný dopad asteroidu je pravděpodobně pouze jednou z mnoha příčin zániku dinosaurů. Toto video bylo přeloženo v rámci soutěže Staň se tipařem. Pokud se chcete také zúčastnit, sledujte každý den ve 20:00 stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!
