Michael Bublé

Graham Norton, Michael Sheen a Michael Bublé v karanténěThe Graham Norton Show

I Graham přešel se svou show na home office a raději svým hostům telefonuje. V prvním videu mu Michael Sheen připravil mini-edici soutěže Chcete být milionářem? a Graham si pro jistotu přizval jako kamarádku na telefonu Judi Dench. Ve druhém videu přidá Michael Bublé postřehy pro učení dětí doma a povypráví, jak se ženou vyplňují volný čas.

Sir Ian McKellen v Buckinghamském paláci, v obleku Magneta i v muzikáluThe Graham Norton Show

V dnešním díle se sir Ian McKellen rozpovídá o tom, co prováděl v Buckinghamském paláci, ale i o své roli Magneta. Navíc prozradí, jak by se člověk mohl připravovat na roli kočky. U Grahama se sešel s Patrickem Stewartem, Hugh Jackmanem, ale také s Carey Mulligan, Taronem Egertonem a Michaelem Bublé. Poznámka: Ve druhém videu utrousí Ian Mckellen k Patricku Stewartovi něco o obřízce. Tuto historku najdete přeloženou v tomto videu.

Michael Bublé a vánoční duetySaturday Night Live

Jimmy Fallon původně začínal v Saturday Night Live a díky tomu později získal svou vlastní talk show. Nyní se čas od času do SNL vrátí. V tomto skeči si hudební host Michael Bublé zazpívá vánoční hity s interprety jako Sting, Thom Yorke či Kanye West.  

Helena Bonham Carter a dárek od fanynky

Jak bylo slíbeno, jsou tu další videa z dílu show Grahama Nortona s herečkou Helenou Bonham Carter, komikem a hercem Jackem Whitehallem a zpěvákem Michelem Bublém. Pozn.: Vtip Jacka Whitehalla spočívá v podobnosti slov bubble bath (bublinková koupel) a Bublé bath (což jsem přeložila jako Bublého koupel).

Clarkův domov důchodců

Znáte ta videa z YouTube, kde je jeden dlouhatánský, několikaminutový záběr bez střihu, ve kterém se vystřídá spousta lidí? Důchodci z Clarkova domova důchodců to zase posunuli o úroveň výš. Co na tom, že synchronizace s písničkou jim nejde zrovna nejlépe a že strnulé taneční pohyby mají k Horečce sobotní noci daleko, člověk aby se na to stáří snad těšil. Hudba: Michael Bublé - Feeling Good.