3x Blink 182

Všechny ty maličkosti.
Upřímnost se cení. Svezu se s tebou.
S nikým se nejezdí jako s tebou. Vím, že nikdy
nevynecháš můj koncert. Čekáš, díváš se
a tiše mě lituješ. Řekni, že to tak není.
Nikam nepůjdu. Zhasni světla.
Dones mě domů. V noci přijdu domů.
Práce je na prd, já vím. U schodů mi nechala růže.


Překvapilo mě, že na mě tak myslí. Řekni, že to tak není.
Nikam nepůjdu. Zhasni světla.
Dones mě domů. Řekni, že to tak není.
Nikam nepůjdu. Zhasni světla.
Dones mě domů. Nehýbej hlavou,
potěším tě. Dnes nepůjdem spát,
můj větrný mlýnku. Řekni, že to tak není.
Nikam nepůjdu. Zhasni světla.


Dones mě domů. Nehýbej hlavou,
potěším tě. Dnes nepůjdem spát,
dnes nepůjdem spát, můj větrný mlýnku. Překlad: Ninjer
www.videacesky.cz

V pátek večer
jsem ji vzal na rande. Navonil jsem se,
aby vše bylo fajn. Mazlili jsme se,
stáhla mi kalhoty. Ale pak jsem zapnul telku. A někdy tehdy mi
dala kopačky. Žádný se nelíbí,
když je vám 23 a víc vás baví televize.
Co je sakra ADD? Kámoši říkaj, ať se chovám
dle svýho věku.

Kolik že mi je? Kolik že mi je? Později,
po cestě domů, jsem zavolal
její mámě z budky. Řek jsem, že jsem polda
a zatkl jsem jejího manžela. Sodomii stát nemá rád. A někdy tehdy ta kráva
zavěsila. Nikomu se nelíbí,
když vám je 23 a děláte si šprťouchlata
po telefonu.

Jak to sakra zjistila? Kámoši říkaj, ať se chovám
dle svýho věku. Kolik že mi je? Kolik že mi je? A někdy tehdy mi
dala kopačky. Žádný se nelíbí,
když je vám 23 a chováte se jako puberťák.
Co je to se mnou? Kámoši říkaj, ať se chovám
dle svýho věku. Kolik že mi je? A někdy tehdy se
se mnou rozešla. Člověk by se neměl
brát moc vážně.

Mám dost času na to se zařadit. Proč to chtěla hned?
Nechovám se dle svýho věku. Kolik že mi je?
Kolik že mi je? Kolik že mi je? Překlad: Ninjer
www.videacesky.cz

Jak říkám, vejdu tam
a líbám vlastního bráchu... Mazec, vole. Úplnej úlet. Jak se říká:
Jaký otec, takový syn. Máš recht, brácho. V autě už se nemůžu dočkat, až tě vyzvednu
na naše první rande. Je v pohodě držet tě za ruku?


Nevadí, že nerad tančím? Líbí se ti můj trapnej účes? Víš, že jsem nevěděl,
co si na sebe vzít? Bojím se, co si říkáš.
Jsem tak nervózní, že nemůžu jíst. Jdeme, na nic nečekejme,
večer už brzy skončí. Snažme se, aby s námi
tenhle večer zůstal navždy. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Jak se usměješ,
celej roztaju.

Vůbec si tě nezasloužím. Kéž bys byla vždy
jenom se mnou. Žárlím na všechny
v místnosti. Takhle se na mě
nedívej. Nenaznačuj,
že bys mi mohla lhát. Bojím se naší první pusy. A bojím se,
že k ní ani nedojde. Jdeme, na nic nečekejme,
večer už brzy skončí.

Snažme se, aby s námi
tenhle večer zůstal navždy. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Jdeme, na nic nečekejme,
večer už brzy skončí. Snažme se, aby s námi
tenhle večer zůstal navždy. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Napořád a navždy.


Ať to nikdy neskončí. Napořád a navždy.
Ať to nikdy neskončí. Travis je nyní řidičem
motokár na plný úvazek. Spaulding stále bydlí
ve své dodávce. Boomer je z blíže neuvedených
důvodů ve vězení. Překlad: Ninjer
www.videacesky.cz