Zpět na seznam4.7 (878 hodnocení)
DJ ObelixPublikováno: 14 let










Načítám přehrávač...
Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo
3:03
12.2K zhlédnutí
Na přání zařazujeme již druhý klip od kapely Bloodhound Gang (posledně jsme tu měli The Bad Touch). Tentokrát se jedná o písničku Foxtrot Uniform Charlie Kilo, která je doslova plná dvojsmyslných narážek slovních i obrazových. Videoklip byl vydán roku 2005 a spolu s hravým textem se okamžitě stal hitem. Pokud je vám řidič banánového vozítka povědomý, tak vězte, že se jedná o Bama Margeru, člena známé sebedestruktivní partičky Jackass. A cože má znamenat záhadný název skladby? Jedná se o slova fonetické abecedy, která se využívá především pro armádní účely pro lepší srozumitelnost. Každé písmeno v abecedě tak má přiřazeno vlastní slovo. V české alternativě se používají takřka výhradně jména.
Související videa
95%4:05
98%3:19
97%3:50
96%4:32
92%3:25
91%4:26
95%4:05Bloodhound Gang - The Bad Touch
98%3:19Linkin Park - Breaking The Habit
97%3:50Blink 182 - I Miss You
96%4:32The Connells - '74-'75
92%3:25Ramones - Pet Sematary
91%4:26The Cranberries - Dreams
Komentáře (70)
Lenuse(Anonym)13 let
Childhood ruined.Darth Graham(Anonym)14 let
Philladelphia Flyers! :DTeri(Anonym)14 let
Skodyna, jo v angličtině to tak je, ale česky je to ,,přísloví\'\' nechodit okolo horké kaše, takže se to dá těžko překládat :)Hoge(Anonym)14 let
Velký respekt tomu, kdo to přeložil. Když jsem to překládal já, tak sem s tím měl hodně problém :D ale vidím, že taky přeložit \"Foxtrot Uniform Charlie Kilo\" byla tady potíž :Dkaštan z jenče(Anonym)14 let
Je tam i Steve-O ne ? :D ten hulibrk nakonci, ne je to frajer a překlad superDJ Obelix(admin)14 let
Skodyna: Ano, určitě to spojuje, ale opravdu mě nenapadl žádné vhodnější spojení. Takhle jsem se aspoň pokusil trochu naroubovat \"brazilský vosk\" jako \"horkou kaši\". Vím, není to ideální, ale u textů BHG to prakticky do žádného jazyka přeložit nejde, aniž by něco z dvojsmyslů nevypadlo :)hh :)(Anonym)14 let
ŠUKAT :) aneb refrén... FUCK!!! :D LuxuuusjHn(Anonym)14 let
parada!*(Anonym)14 let
neskutečná s****aKmotr(Anonym)14 let
jde to s tím jazykem naučit? Mohlo by se to totiž hodit ;)