Thumbnail play icon

+100500 - Bouračka

37 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:489
Počet zobrazení:3 125

+100500 je ruský pořad podobný pořadům This is horosho a =3. Několik z vás si o jeho překlad už psalo, bohužel pro něj nebyl prostor. Teď, když =3 skončilo, jsem se ho rozhodl konečně přeložit. Na YouTube má jeho oficiální kanál už přes 5 milionů odběratelů. Pořad vede Maxim Golopolosov. Poznámka k videu: Sergej Svetlakov je známý ruský herec.

Komentáře (29)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Dobrý to bylo, jen tak dál.

52

Odpovědět

To je děs.

74

Odpovědět

Pěkný pokus a ted zpátky k This is Horosho.

225

Odpovědět

Co je špatného na This is horosho? To je mnohem lepší náhrada za Raye, než tento krasavec. Prosím, překládejte horosho, ne toto. Děkuji.

282

Odpovědět

Prosím, prosím, PROSÍM, nechce se někdo z ostatních překladatelů smilovat a pomoct překladatelům Jamese Rolfa, když nemají tolik času, aby se tu mohli objevit zbylé epizody a jejich herní pondělky? Protože jestli chcete na VČ uvádět takovéhle novinky, tak to snad raději nic. Už při pohledu na titulní obrázek jsem měl podezření, že to nebude zrovna hit. Sledování jsem nevydržel, očividně jako spousta dalších. Možná jsme kdysi byli podčástí Ruska, naštěstí jejich stylem humoru jsme se nechytli.

92

Odpovědět

Už ne, díky. Děs.

153

Odpovědět

Prosim uz nikdy viac, dakujem.

205

Odpovědět

Některý zápichy jsou dobrý, ale celkovej dojem to na mě dělá takovej že tvůrci se nejspíš zasekli mezi 80 - 90 létama jak stylem oblečení tak stylem jakým je ten pořad vedenej a natočenej. Na rusko to možná stačí ale na Raye ani na Stase z globálního hlediska určitě ne ;-), teda alespoň podle mě.

282

Odpovědět

k zblití

137

Odpovědět

trapny :)

154

Odpovědět

Stas Davidov a Fluffy dělají kvalitní zábavu, víc bavičů tu nepotřebujem když Ray WJ. skončil.

172

Odpovědět

Videačesky pláva do stoky... bléééé

542

Odpovědět

Čo sa vám na tom nepáči. Iba ak ten preklad, ten je strašný. Ten hríb ma dostal :D

117

Odpovědět

Přesně tohle sem od toho čekal... Radši nic než tohle...

213

Odpovědět

Upřímně obdivuju toho, kdo to vydržel až do konce, já to vypnul po půl minutě, naprostá hrůza

245

Odpovědět

Já vydržel skoro 3... Na tuhle ruskou "zábavu" asi nemám vzdělání.

Kdyby týpek udělal 1/3 dlouhý video, mohl mít ruskýho w. ray johnsona, takhle má leda sračku.

104
Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)