Kaktusy útočí

Běž, běž, běž! Počkej! Zůstaň tady! Uviděl hrabalku. Viděl jsi ji? Ne, neviděl. Bože, snad ji chytí. Opatrně! On jí dostane.

Vidí ji. Co se stalo? Běž, běž, běž! Ale ne! Co se stalo? Máš ji? Jo, chytil jsem ji. Ale špatná zpráva je... že jsem chytil i něco dalšího.

Můj bože. To je nejhorší útok cholly,
jaký jsem kdy viděl. Vydrž vteřinku. Vydrž, vydrž,
nechci dostat žihadlo. Máš je úplně všude. Počkej, jen to dostanu pod kontrolu. Pane bože. Jak je chceš sundat?

Počkej, vydrž. Položím ji sem. Máš je všude. Panečku. - To bylo...
- Můj bože. To nebylo dobré. Počkej. Úplně mě obklopují.
Couvni trochu. - Sakra, mám je všude na nohách.


- Pane bože. Bože jsou úplně všude! Máš alespoň tu hrabalku? Mám ji, mám ji, chytil jsem hrabalku. Ale... Mám je všude. To je nejhorší... To je nejhorší útok cholly,
co jsem kdy viděl. Lidi, tohle je opravdu zlé.

Je to fakt zlý. Kolik jich mám na zádech? Hodně. Možná deset? Pár máš na noze. Páni, ta ruka mě opravdu bolí. Ve chvíli, kdy opravdu
chcete chytit nějaké zvíře o ničem moc nepřemýšlíte.

Prostě ho chytíte. A to jsem udělal,
chytil jsem hrabalku. A kde je? Zabalil jsem ji do síťky. Je tamhle. Můj bože. Tak dobře. Myslím, že z toho plyne poučení. Vždy se koukejte, kam šlapete. Už jste mě jednou viděli,
jak jsem si nechal propíchnout ruku chollou.

Díky tomuto se můžeme
také něčemu novému přiučit. Tomuto kaktusu
se přezdívá medvídek. Marku, máš ji na noze. Existuje skákající cholla
a medvídek. Toto je medvídkovská varianta. Ale rozhodně není
tak měkká a mazlivá. Marku, v ledvince mám multitool. - Dobře.


- Odlož tu kameru. Chance, ty filmuj.
Marku, pomoz mi, nemůžu hýbat rukou. - Dobře, vydrž.
- Vezmi si multitool. Přesně odtud. Připadám si jako jehelníček. Pokud se vypravíte
na výlet do pouště a zabloudíte mezi chollu, můžete použít hřeben,
abyste ze sebe chollu sundali. Ale jak víme, já žádné vlasy nemám, takže s sebou
většinou hřeben nenosím.

Ale zato mám multitool. Takže jdeme na to. Sundej mi je z bot. Tahle... Tahle zrovna nebolí. Tyhle se zapíchly do gumy na botách. Pokud si myslíte,
že pobodaní dikobrazem bylo zlé, tohle bolí mnohem víc. Moje noha.

Udělám to naráz. Teď! - To bolí.
- V pořádku? - To byl jeden.
- Pane jo. Je to jako strhnout
neodlepitelnou náplast. Teď ji máš na ruce ty! - Kojote?
- Ano? Proč mě vždycky do něčeho zatáhneš? Promiň, kamaráde.

Vole. Dobře, vydrž chvilku. Ne, ne, nesnaž se ho setřást. - Nesetřásej ho.
- Dobře, nesetřásat. Použij multitool.
Chceš to udělat sám? Přesně. Vydrž. Teda, lidi, my jsme... Pořád se to zhoršuje
a zapichuje stále hlouběji. Není to legrace, co?

- Dobře. Jako náplast?
- Jako náplast. Pane bože, to bolí! Představ si, čím teď procházím. Soucítím s tebou víc.. První krev, první krev! Dobře, odteď budu opatrnější. Jsem nervózní. Chtěl bych...


Vydrž. Chtěl bych vysvětlit,
proč to tak moc bolí. Není to jako když se vám
do kůže zapíchne jehla nebo špendlík. Konce těchto trnů a trny cholly
nejsou nic jiného, že modifikované listy ale mají háčky,
mikroskopické háčky na koncích. Takže pokaždé, když jeden vytáhneme, vytrhneme s ním i kousek kůže a masa. Ty, co mám na ruce,
budou opravu bolestivé. Jsou tak hluboko,
že skoro nemůžu sevřít dlaň.

Myslím, že to mám. Bojím se ale,
že tě zasáhne do obličeje. To bych nerad. Jsou tak ostré. - Máš ho? - Ne.
- Sundal jsi ho? Ne? Můj bože. - Připraven?
- Ano, připraven. Ale ne, spadl se a znovu se přichytil.

Promiň. Co to bylo za zvuk? Já nevím. Hrozně moc to bolí. Tenhle bude bolet. Sundám ho. - Máš ho?
- Ano, mám. Zkusím tenhle. Teď sundám tenhle. - Mám ho tahat k sobě?


- Myslím, že jo. Myslím, že ten velký by měl jít první, protože se bojím,
že mě tím menším trefíš do obličeje. Myslím, že tenhle půjde
vytáhnout tímhle směrem. Mohl bys natáhnout ruku? Aha, nemůžeš. Sotva hýbu rukou, zasáhlo mi to nerv. Mám problém i sevřít pěst. Odhodím ho.

Raz, dva, tři! Ten vážně bolel. Jsem rád, že jsme tenhle nechali nakonec.
Myslím, že není tak hluboko. Ne tak hluboko jako tamten. - Dobře, poslední.
- Poslední, poslední. Natočím se takhle, jinak ho nevyndáš. Pozor na obličej. Raz, dva, tři! Máš ho?

A je to. To bylo vzrušující. Páni, lidi... tohle... bylo opravdu intenzivní. Ale dobrá zpráva...
Počkej tady. Pojď sem, kámo. - Máš ji.


- Mám ji! Tohle tady, to je vosa hrabalka. Opatrně. Vím, můžeme dostat žihadlo. Tohle jsem nečekal.
Jak to mu říkáme? On Location? - Ano.
- Hádám, že to je On Location, kde se snažíme chytit hrabalku. Chytili jsme ji,
ale já jsem spadl kaktusů cholla.

Bože, to ale bolí. Není nad epické zakončení
skvělého dne zde v Sonorské poušti. Jsem Kojot Peterson.
Buďte odvážní, zůstaňte divocí. Držte se dál od kaktusů cholla. Uvidíme se na dalším místě. Máme ji! Právě jsem chytil hrabalku, která má druhé
nejbolestivější bodnutí ve hmyzí říši.

Myslím, že všichni víme, co bude dál. A nezapomeňte odebírat a přidat se tak ke mě
a mému štábu během dalšího dobrodružství.