Snídaně v San Diegu

EPIZODA 6:
SNÍDANĚ V SAN DIEGU Páni, to je krása. Když na to koukáš odtud, říkáš si, jak si někdo může nárokovat vlastnictví
něčeho tak velkého a nadčasového. Přesně. Musel by sis to
označkovat jako pes. Čtyři vědci z budoucnosti
prahnoucí po vědění, cestující ve stroji času, se vydávají na výpravu
ve snaze objevit nejstarší vtip
v dějinách lidstva.

Ťuk, ťuk. Kdo je tam? Čtyři vědci z budoucnosti
prahnoucí po vědění, cestující ve stroji času, se vrátili v čase a objevili nejstarší vtip
v dějinách lidstva! To je ale krásný den!

Použij židli! Použij lampu! Použij rostlinu v květináči! Domestikátor jde ke dnu! A nyní poslední zápas večera, zápas, na který všichni čekáte! V tomto rohu nováček
s hrubým chováním, stoupající v žebříčku
bez poděkování, pan Ne Moc Milý!

Tvoje máma je hloupá! A náš úřadující šampión.
El Zpátečník, vyhrává! Tři, dva, jedna! Já jsem El Zpátečník, ten nejlepší! A ty půjdeš ke dnu, šmejde! El Zpátečníku,
jsi můj nejoblíbenější! Dobře se uč, hochu.

Hej, dobrá práce, Zpátečníku! Bez tebe bych to nezvládl. Miluji tě, El Zpátečníku!
Jsem tvá největší fanynka! S potěšením vám oznamuji,
že od chvíle, co jsme najali jasnovidce se nám podařilo
uhasit 100 % požárů. A dost!
Tenhle vztah je celý pozpátku! Nezajímá tě tvé zdraví,
naše budoucnost ani já. Blbost!

Jsem jediný, kdo se snaží
něco se svým životem doopravdy udělat! To, že ty nemáš žádné ambice
a já se snažím prosadit, neznamená, že se po mně můžeš vozit! Co se s tebou děje? PAN A PANÍ
ZPÁTEČNÍKOVI Počkej, neopouštěj mě! Co ještě chceš? Miluji tě! Také tě miluji, El Zpátečníku.

Přemýšlel jsem,
že bych zkusil wrestling. Hele, padá sníh! Překlad: Pamis
www.videacesky.cz Zdravím, přátelští i nepřátelští diváci. Já jsem Dave z Cyanide & Happiness a chci vám poděkovat
za podporu naší show. Nezapomeňte přidat komentář,
ale ať je pozpátku, jinak vám pomočím hlavu z vesmíru.