Chubby Checker - Let's Twist AgainHudební klenoty 20. století
50
Chubby Checker (*3. října 1941) je americký rokenrolový zpěvák. Je známý zejména jako popularizátor tance twist. Píseň Let's Twist Again z roku 1961 získala cenu Grammy za nejlepší rokenrolovou skladbu. Za tip díky uživateli Skaarim.
Přepis titulků
Pojďte všichni.
Tleskejte. Vypadáte dobře. Něco vám zazpívám.
Nebude to dlouhé. Budeme tančit twist a je to takhle. Pojďme zase tančit twist jako loni v létě. Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni.
Pamatuješ, když všechno jen bzučelo? Pojďme zase tančit twist Je čas na twist. Kolem dokola, nahoru a dolů, zase tančíme. Kotě, dej mi najevo, že mě miluješ a pak… Pojďme zase tančit twist jako loni v létě.
Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni. Twistuj! Kdo to tam nahoře letí? - Je to pták? - Ne. - Je to letadlo? - Ne. - Je to tanečník twistu? - Jo. Pojďme zase tančit twist jako loni v létě.
Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni. Pamatuješ, když všechno jen bzučelo? Pojďme zase tančit twist. Je čas na twist. Kolem dokola, nahoru a dolů, zase tančíme.
Kotě, dej mi najevo, že mě miluješ a pak… Pojďme zase tančit twist jako loni v létě. Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni. Pojďme zase tančit twist. Je čas na twist. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Pamatuješ, když všechno jen bzučelo? Pojďme zase tančit twist Je čas na twist. Kolem dokola, nahoru a dolů, zase tančíme. Kotě, dej mi najevo, že mě miluješ a pak… Pojďme zase tančit twist jako loni v létě.
Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni. Twistuj! Kdo to tam nahoře letí? - Je to pták? - Ne. - Je to letadlo? - Ne. - Je to tanečník twistu? - Jo. Pojďme zase tančit twist jako loni v létě.
Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni. Pamatuješ, když všechno jen bzučelo? Pojďme zase tančit twist. Je čas na twist. Kolem dokola, nahoru a dolů, zase tančíme.
Kotě, dej mi najevo, že mě miluješ a pak… Pojďme zase tančit twist jako loni v létě. Pojďme zase tančit twist, stejně jako loni. Pojďme zase tančit twist. Je čas na twist. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (10)
per strepoOdpovědět
27.09.2015 08:44:09
song (a tanec) pro dolňáky... :)
Skaarim (anonym)Odpovědět
24.09.2015 00:46:42
Díky za přidání jedné z mých nejoblíbenějších rock and rollových skladeb :)
Nepoviem (anonym)Odpovědět
23.09.2015 18:11:41
Už viem, odkiaľ bral inšpiráciu twerking :D
Moggs (Překladatel)Odpovědět
23.09.2015 17:08:18
Hm, ten pán má asi opravdu rád twist.
Ridia (anonym)Odpovědět
23.09.2015 15:48:07
Prozradí mi někdo, jak se tento tanec tančí, protože mám z videa pocit, že si to, až na to vrtění zadkem, jede každý po svém :D
Jinak písnička moc hezká
Dreadnought (anonym)Odpovědět
23.09.2015 16:57:18
A co jiného bys chtěl, když jdeš na zábavu s mladými holkami? Nějaké kroky nebo krokové variace jsou sice pěkná věc, ale když má holka hezký zadek, tak Ti ke štěstí stačí když jím stále kroutí a vrtí a klidně mimo rytmus ;-)
Ridia (anonym)Odpovědět
23.09.2015 18:34:03
+DreadnoughtTak vzhledem k tomu, že jsem holka, a hetero, tak jsou mi holčičí zadky celkem ukradené, but I get the point :D
twogentlemen (anonym)Odpovědět
23.09.2015 14:20:23
Tahle a stovky dalších podobných písniček si můžete poslechnout například na Rádiu Two Gentlemen :)
http://radio.twogentlemen.cz/
behulienka (anonym)Odpovědět
23.09.2015 13:44:26
Neskutočne dobrá vec ;)
Pola (anonym)Odpovědět
23.09.2015 13:33:14
Miluju šedesátky, miluju rocknroll a miluju tuhle píseň!