The Rolling Stones - AngieHudební klenoty 20. století
Další středa v měsíci nám právě začíná a my vám děkujeme, že jste se její začátek rozhodli strávit ve společnosti Hudebních klenotů 20. století. Včera oslavil své 68. narozeniny jeden rockový velikán ze skupiny, která prakticky založila hudební žánr zvaný rock. Tím oslavencem je Mick Jagger ze skupiny The Rolling Stones! Navzdory tomu, že jejich asi nejznámějším songem je hit „(I Can't Get No) Satisfaction“, jsme se rozhodli, že vybereme neméně známou, leč krásnou baladu s názvem Angie. Pár slov sepsal tradičně Kari.
Angie vyšla roku 1973 na albu Goats Head Soup. V písni se zpívá o ukončení jednoho milostného vztahu. Song byl vydán jako singl v srpnu roku 1973 a dostal se na vrchol americké hitparády Billboard Hot 100 a dosáhl pátého místa v britské hitparádě singlů. Angie byla téměř úplně jak textově, tak hudebně napsána Keithem Richardsem. Ten ve svém životopise píše, že písnička Angie v podstatě popisuje heroin a jeho pokus o detoxikaci v Německu, aby jednou provždy mohl říci, že „je čistý“.
The Rolling Stones je britská rokenrolová skupina v čele se zpěvákem Mickem Jaggerem. Vznikla v Londýně v roce 1962 a hraje dodnes. Skupina se proslavila počátkem 60. let jako protipól skupiny The Beatles. Od počátku hráli drsněji než Beatles a své okolí neustále šokovali svým zjevem a chováním. Nejvíce se ve skupině točil post kytaristy, ať už vlivem drog (Brian Jones), nebo nezvladatelným životním stylem skupiny (Mick Taylor). Nakonec na tomto místě zakotvil vynikající kytarista Ron Wood a dnešní sestava „Stounů“ vypadá takto: Mick Jagger (zpěv), Keith Richards (kytara, zpěv), Ron Wood (kytara) a Charlie Watts (bicí). V žebříčku padesáti nesmrtelných interpretů rock and rollu časopisu Rolling Stone se kapela umístila na 4. místě. Tato banda se postupně svojí vynikající hudbou a neukázněným životním stylem vypracovala mezi absolutní rockovou špičku. Její notoricky známé logo (vypláznutý jazyk) je podle hudebního časopisu Kerrang! nejlepším logem ze všech hudebních skupin. The Rolling Stones poměrně často navštěvovali Českou republiku, a to v letech 1990, 1995, 1998 a 2003, a to pokaždé v Praze. Zatím poslední koncert u nás odehráli na brněnském Výstavišti v červenci 2007. Na souhrn všech koncertů této kapely v České republice se můžete kouknout zde. Doufejme, že Stouni vydrží hrát ještě co možná nejdéle a že k nám opět brzy zavítají.
Přepis titulků
Nemůžeš říct, že jsme spokojeni. Ale Angie... Angie... Nemůžeš přeci říct, že jsme to nikdy nezkusili. Angie, jsi překrásná. Ale není to už dlouho, co jsme se rozloučili? Angie, stále tě miluji.
Vzpomínáš si na všechny ty noci, které jsme probrečeli? Veškeré sny, kterých jsme se pevně drželi, asi všechny zmizely v dýmu. Ale dovol mi, abych ti něco pošeptal do ucha. Angie... Angie... Kam nás odsud život zavede?
Angie, neroň slzy, chuť tvých polibků je stále tak sladká. Nerad vidím smutek ve tvých očích. Angie... Angie... Není to už dlouho, co jsme se rozloučili? Není to už dlouho, co jsme se rozloučili? Když naše duše postrádají lásku a v kabátech nemáme žádné peníze.
Nemůžeš říct, že jsme spokojeni. Ale Angie... stále tě miluji, zlato. Kam se podívám, tam vidím tvé oči. Není ženy, která by ti šlapala na paty. No tak, zlato, utři své slzy. Ale Angie...
Angie... Není hezké být naživu? Angie... Angie... Nemohou tvrdit, že jsme to nikdy nezkusili. Překlad: bakeLit www.videacesky.cz
Komentáře (27)
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
24.06.2014 19:10:51
A znova.
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
24.09.2012 23:51:49
Video opět funkční.
Slash44Odpovědět
08.08.2012 22:15:24
Nefunguje :(
Jájájájenomjá (anonym)Odpovědět
07.09.2011 17:54:11
Vždycky, když to slyšim, tak se rozbrečim...nevíte čím to bude :)
Mara (anonym)Odpovědět
03.08.2011 23:49:50
Snad nebudu za barbara ale jsem jediny kdo pri poslechu zaziva deja vu ze posloucha eagles a omegu?:-D
Nuny (anonym)Odpovědět
03.08.2011 12:47:17
No jo málem bych zapomněl na Stouny!
Takhle živoucí legendu nenajdete!
http://www.youtube.com/watch?v=3a7cHPy04s8
http://www.youtube.com/watch?v=Q9DDpmyPZZA
http://www.youtube.com/watch?v=XIX0ZDqDljA
vlad (anonym)Odpovědět
29.07.2011 22:52:08
a co tak Nazareth a Love Hurts......?????????
bingo (anonym)Odpovědět
28.07.2011 21:25:38
srdcovka !
V (anonym)Odpovědět
28.07.2011 12:19:45
BugHer0: Pořádná hudba tu ještě nebyla :D neviděl jsem zde Jimmiho Hendrixe :)
Snuffer (anonym)Odpovědět
27.07.2011 22:50:00
bakeLit Presne mal som na mysli hudobné kanály ako mtv a pod. kde už hrajú málo týchto ,,klenotov,,:) o vašších stredajších peckách viem,lebo si ich nenechám újsť.:)
xmirco (anonym)Odpovědět
27.07.2011 19:03:57
lixunfa: Suhlasim s tymi pesnickami mohli by tu pit nejake pesnicky od aphex twin. Naprikad http://www.youtube.com/watch?v=uUmNmpGnKp4&feature=related jedna sa o moc peknu pesnicku originalnu a hlavne to neni komercne.
Helemese (anonym)Odpovědět
27.07.2011 17:06:35
Diky, konecne se dostalo i na Rolling Stones, musim jen pochvalit. Stali na zacatku neceho noveho, plne si zaslouzi tu byt...
bakeLit (Překladatel)Odpovědět
27.07.2011 15:15:38
Bug: On asi nenarážel na náš web. ;-)
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
27.07.2011 15:05:56
Snuffer: Co to píšeš za blbost? Každou středu sem přidáváme pořádný starý hudební pecky a ty napíšeš, že teprv TEĎ je tu pořádná hudba? :-D To nechápu.
Snuffer (anonym)Odpovědět
27.07.2011 14:15:50
Konečne ozajstná hudba a nie niaka katy perry alebo rebeca black d´akujem za preklad