Co kdyby byli v EA upřímní?Co kdyby byli upřímní?
1
Zahrajete si rádi Battlefield, FIFU, NHL, Mass Effect nebo The Sims? Pro někoho je právě vydavatel těchto her, Electronic Arts, čiré peklo. Většinu důvodu se samozřejmě dozvíte ve videu a nezapomeňte, že sekce komentářů očekává váš upřímný názor.
Přepis titulků
TOTO VIDEO OBSAHUJE NADÁVKY Zdravím, jsem John Riccitiello,
bývalý ředitel společnosti Electronic Arts. Za posledních několik let obdrželo EA
spoustu stížností od svých zákazníků. Konkrétně na špatně
optimalizovanou službu Origin, naši online kontrolu a obírání zákazníků skrze prodeje DLC,
které odemykáte penězi namísto umu. Dnes tu tedy jsem, abych osvětlil,
proč se společnost rozhodla jednat právě takto. Víte...
společnosti Electronic Arts jsou zákazníci u prdele. Opravdu to tak je. Máme větší moc než jakýkoliv vydavatel v herním průmyslu. Vlastníme více vývojařů než kdokoliv v herním průmyslu. A můžeme si podplatit jakékoliv skóre na IGN. Mohli bychom ovládat celý trh, pokud bychom opravdu chtěli. Vlastníme sérii Madden, sérii FIFA a spoustu dalších sportovních sérií. Stačí jenom trošičku vylepšit grafiku a lidi nám to sežerou i s navijákem. A co se týče našich vysokorozpočtových titulů, které jsou alespoň trochu originální, na ty taky kašleme.
Dokud vydělávají, jsme happy. Pamatujete na hrozný závěr Mass Effectu 3? Na ten, který se vůbec nikomu nelíbil? Donutili jsme je dokončit hru během dvou let namísto tří, které to většinou zabere. Nejlepší na tom je, že jste to hodili na ně. A nezapomeňme na Dead Space 3, na hru, která zcela opustila žánr "survival hororu", a místo toho měla na disku nahraná DLC za 50 dolarů a mikrotransakce, kterými jste si mohli vylepšovat zbraně. S touhle hrou jsme udělali tolik špatných ekonomických rozhodnutí, že jsme dokonce přemýšleli o zrušení celé série.
Skutečně. A to nás přivádí k naší nejnovějí hře Sim City, která vyžaduje neustálé internetové připojení i pro režim jednoho hráče. Nejlepší na tom je, že to bylo v prvních týdnech tak zasekané, že si to nikdo nemohl zahrát. Vlastně se nemohli připojit k žádné hře na Originu. Já vím, že jste to zvolili jako "nejhůře hodnocené zboží na Amazonu", ale stejně jsme v prvním týdnu prodali 1,1 milionu kopií, takže je nám to fuk.
Celý tenhle debakl mě donutil opustit místo výkonného ředitele a vy jste si už nikdy nechtěli koupit další hru od EA. Než jsme vypustili trailer na Battlefield 4 a vy jste začali chválit celkový vzhled hry, přestože je to úplně to samý jako předtím. Vy jste takový úžasný ovce, co? Takhle tady v EA děláme byznys. Jasně, je to pitomý obchodní model, ale my budeme vydělávat ještě hodně dlouho. A upřímně, vy s tím nic nenaděláte.
Pokud tedy nepřestanete kupovat naše hry. Ale na to nejste dost chytří. Víte proč? Protože jste ty hry v prvé řadě už někdy koupili. Electronic Arts, srát na vývojáře, srát na zákazníky a srát na vás. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
společnosti Electronic Arts jsou zákazníci u prdele. Opravdu to tak je. Máme větší moc než jakýkoliv vydavatel v herním průmyslu. Vlastníme více vývojařů než kdokoliv v herním průmyslu. A můžeme si podplatit jakékoliv skóre na IGN. Mohli bychom ovládat celý trh, pokud bychom opravdu chtěli. Vlastníme sérii Madden, sérii FIFA a spoustu dalších sportovních sérií. Stačí jenom trošičku vylepšit grafiku a lidi nám to sežerou i s navijákem. A co se týče našich vysokorozpočtových titulů, které jsou alespoň trochu originální, na ty taky kašleme.
Dokud vydělávají, jsme happy. Pamatujete na hrozný závěr Mass Effectu 3? Na ten, který se vůbec nikomu nelíbil? Donutili jsme je dokončit hru během dvou let namísto tří, které to většinou zabere. Nejlepší na tom je, že jste to hodili na ně. A nezapomeňme na Dead Space 3, na hru, která zcela opustila žánr "survival hororu", a místo toho měla na disku nahraná DLC za 50 dolarů a mikrotransakce, kterými jste si mohli vylepšovat zbraně. S touhle hrou jsme udělali tolik špatných ekonomických rozhodnutí, že jsme dokonce přemýšleli o zrušení celé série.
Skutečně. A to nás přivádí k naší nejnovějí hře Sim City, která vyžaduje neustálé internetové připojení i pro režim jednoho hráče. Nejlepší na tom je, že to bylo v prvních týdnech tak zasekané, že si to nikdo nemohl zahrát. Vlastně se nemohli připojit k žádné hře na Originu. Já vím, že jste to zvolili jako "nejhůře hodnocené zboží na Amazonu", ale stejně jsme v prvním týdnu prodali 1,1 milionu kopií, takže je nám to fuk.
Celý tenhle debakl mě donutil opustit místo výkonného ředitele a vy jste si už nikdy nechtěli koupit další hru od EA. Než jsme vypustili trailer na Battlefield 4 a vy jste začali chválit celkový vzhled hry, přestože je to úplně to samý jako předtím. Vy jste takový úžasný ovce, co? Takhle tady v EA děláme byznys. Jasně, je to pitomý obchodní model, ale my budeme vydělávat ještě hodně dlouho. A upřímně, vy s tím nic nenaděláte.
Pokud tedy nepřestanete kupovat naše hry. Ale na to nejste dost chytří. Víte proč? Protože jste ty hry v prvé řadě už někdy koupili. Electronic Arts, srát na vývojáře, srát na zákazníky a srát na vás. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Komentáře (130)
heroicapple (anonym)Odpovědět
08.07.2020 18:16:04
6let už co jste přeložili tohle video? je mi k pláči jak to uteklo :D ale naštěstí hry si nekupuju zasádně stáhnu, zahraju a pokud mě opravdu chytne a baví mě tak si ji koupím abych podpořil vývojáře.. a naštěstí se neorientuju podle skore recenzí hra může mít i 1/10 a mě může bavit na 100+hodin
Machy97Odpovědět
11.02.2014 12:17:33
Až na to, že tohle vůbec není bývalý ředitel EA -___- Takhle vůbec John nevypadá, zkuste googlit lidi:)
MarilionOdpovědět
04.02.2014 22:55:14
Je krásně vidět ekonomická neudržitelnost herního byznysu, kdy se kvůli získání peněz na dodělání vydá polotovar. V dnešní době se prostě vyplatí půl roku až rok počkat a koupit si hru se všema patchema a bonusovým obsahem, obvykle za původní či nižší cenu. Dost mě překvapuje, že lidi ty novinky stále kupují, když nedodělávky jsou více pravidlem, než výjimkou. Ale je to jen a jen o zákaznících - kdyby se ty srágory nekupovaly, vydavatelům by opravdu nezbylo, než se polepšit.
P.S. EA mě nasštvala zpatláním série Dragon Age, ale zas mě potěšila SWTOR. Můj oblíbenec je ovšem CD Projekt se Zaklínačem, obzvláště jedničkou.
MarilionOdpovědět
04.02.2014 22:58:25
A taky by mě zajímalo, co s herním bysnysem udělá financování samotnými fanoušky. Doufám, že to vydrží a bude ku prospěchu všem...
asaderOdpovědět
03.02.2014 19:30:56
TO,že jsou jim zákazníci u pr*dele jsem zjistil,když už jsem chtěl kontaktovat jejich podporu,kvůli hře,kterou jsem si koupil a nešla mi.Zjistil,jsem že vlastně žádnou podporu nemaj a jestli jo,tak je strašně komplikovaný se k ní proklikat.
lsliliOdpovědět
02.02.2014 13:41:40
Že by bylo Sims 4 tak trochu podvod, dokupovat všechny dodatky...
SvabikOdpovědět
01.02.2014 17:22:50
Důvod proč výhradně kupuji hry, které za něco stojí a podpořím tím vývojáře, takže jejich další produkt bude více awesome. Například The Witcher.
HepacOdpovědět
01.02.2014 14:30:11
Nejlepší by pro ně bylo vydávat všechny hry zdarma s nějakým omezením který si můžete odemknout po zaplacení... Ať už časově nebo levelem apod. Rád si koupím originálku - ale ta hra za to musí stát. Jednou jedinkrát jsem udělal vyjímku - když začala mánie kolem Diabla III - a nikdy jsem víc nelitoval utracených peněz... ( jednička byla dobrá a dvojka taky tak co by mohly zkazit na trojce že jo :D ). Když si chci něco koupit tak si to nejdřív stáhnu a zapařím zadarmo - když je to dobrá hra můžu si být jistej že mi ve skříni nebude ležet zbytečně a rád přispěju výrobcům. Ale poslední dobou je to tak že koupíte hru a pak čekáte dalších pár měsíců než se podaří vychytat mouchy a je opravdu hratelná... no a když už vyjde patch tak je na světě DLC za výhodnou cenu a pak další a další... Hnus. Tak mají počkat pár měsíců, hru pořádně dodělat a neopravovat jí další dva roky a vydělávat na tom co mělo být součástí základu.
HepacOdpovědět
01.02.2014 14:32:30
To je jak postavit někomu barák bez oken a dveří a nabízet dokončení za příplatek :D
cervaOdpovědět
01.02.2014 17:42:13
+Hepactak to ale je :D a říká se tomu příplatek za vícepráce
VeskoslavOdpovědět
01.02.2014 18:30:41
Takový model už existuje. F2P a ve většině případů je to největší svinstvo. Čest slušným vyjímkám.
CardOdpovědět
01.02.2014 11:46:15
Od EA mám výbornou závodní Superbike 2000...i když není zrovna nejmladší, pravda. A jediná mladší hra než výše jmenovaná, kterou jsem od EA hrál, byl Battlefield 1942. Vydali od té doby něco, co stojí za to hrát? Tuhle jsem slyšel chválu na Bad Company.
repleyOdpovědět
03.02.2014 11:12:25
Mass Effect 1 - 3 ... ale hold je to Sci-fi RPG ... Jsem velký fanda, takže rád doporučím :o))
CardOdpovědět
04.02.2014 10:37:31
+repleyDíky za tip :)
ChristopherOdpovědět
01.02.2014 09:46:46
No tak se taky přidám do chumlu :D
Těm, co tvrdí, že elektronické pirátství je krádež... Kráděž je odcizení cizí věci, jak specifikuje zákon ve většině civilizovaných zemí světa.
Elektronické pirátství je zkopírování/ využití cizího intelektuálního vlastnictví bez svolení vlastníka. To samo o sobě rýpe hluboko do problému okolo vlastnictví nápadů, ale to tady řešit nebudem...
Co se týče her od EA, jasně že jim jde o prachy. Já si kupuju hry, které si to vyloženě zaslouží. Ergo Baldur's Gate, CS 1.6, DA a ME (první díly)+ME2 a jim podobné klenoty. Jestli je vydalo EA nebo ne je mi celkem šumák, ale platit patnáct set za superduper call of duty, které projedete za čtyři hodiny se zavřenýma očima? Ani náhodou.
HepacOdpovědět
01.02.2014 14:39:29
Mě by zajímalo jestli by se jako elektronický pirátství bralo kdybych třeba kamarádovi půjčil digi hru Vlk a zajíc a ten zas někomu dalšímu atd... :D
Protože jakej je rozdíl oproti tomu že někdo nahraje SVOJÍ ZAPLACENOU originální hru na net aby si jí mohly půjčit kamarádi? :D
hovad2Odpovědět
01.02.2014 20:10:07
+HepacPokud nahraješ svojí hru na net je to kopírování a nelegální šíření. Pokud mu půjčíš svojí zakoupenou kopii je to půjčka a tudíž legální. Čili, vyrobíš-li někde po domácku kopii hry Vlk a zajíc (jako dát kopii hry na net), je to nelegální. Pro blbý ještě příklad na knize: Půjčit někomu svou v obchodě zakoupenou knihu - legální. Opsat jí a dále šířit (i zdarma) - nelegální.
ChristopherOdpovědět
02.02.2014 09:12:25
+HepacNo bohužel, Hovad2e, musím tě zklamat. I zapůjčení hry je pokládáno za pirátství. Na novějších hrách to máš napsáno, naposledy jsem to viděl na Rome II: Total war. Ty jsi zaplatil za licenci, kterou TY můžeš využít. Nikdo jiný.
hovad2Odpovědět
02.02.2014 19:14:50
+HepacMě šlo spíš o vysvětlení rozdílu mezi půjčováním a kopírováním, mezi který dal Hepas rovnítko. Ono je totiž prakticky nelegální i to půjčení knihy, ale nikdo to neřeší, protože by byl problém prokázat, kdo si tu knihu původně koupil, kdežto u kopírování je to vcelku jasný.
kuschlebaOdpovědět
31.01.2014 20:09:25
pre mna najvacsie chrapunstvo co spravili ze recyklovali od roku 2006-2009 nhl-ko na pc,hru ktoru hram najradsej,ryzovali peniaze len na zaklade toho ze kazdy chcel mat novsie supisky,ale to bola jedina zmena v tej hre. vlastne nie este aj menu zmenili. :D
beboOdpovědět
01.02.2014 00:27:25
a nahráli nový playlist bych to viděl :)
YivoSVKOdpovědět
01.02.2014 03:41:46
Najradsej hras NHL a hras ho na PC? Ty mas teda vkus.. fuj.
los jahodosOdpovědět
31.01.2014 18:56:27
Docela vtipný kolik blbečků tady nadává EA a pak se hrozně chlubí tím, že všechno stahují. No a pak se můžeme divit, že EA pokurvuje DS3, konec ME3, "DA2" rovnou komplet jiná hra. Ale jo! Jen vesele čórujte dál. Stejně je zajímavé, že jsou to takové sračky a přesto je máte 4x dokola zadarmo dohrané. Gratuluju. I Ty hry od EA se dají ve slevách koupit za nula nula prd. Ale né! Nadávat bude lepší.
beboOdpovědět
31.01.2014 23:30:34
EA hlavně cílí na hráče, kteří nemají na to si koupit originální hru, protože většina z nich, co si budeme nalhávat, jsou děcka. Tak ty hry můžou být sebestupidnější, ale za rok vyroste další generace, co si bude chtít zahrát fifu, nhl nebo třeba battlefield. Proto je potřeba dodat hernímu titulu trochu svěžesti, tak že přidělíme hře nový název = Název hry +1. Máme úspěšný titul pro další generaci.
smazanoOdpovědět
02.02.2014 01:35:25
Pirátství nemá s kvalitou hry nic společného. EA je miliony vydělávající společnost i s pirátstvím a každá firma se potýká s pirátstvím. Jde jen o to, že vyrábí hry jak na běžícím pásu a tak to dopadá. A jestli si si nevšiml tak sleva 20% je sice hezká a i kdyby se to za slevu dalo považovat tak víš kolik stojí ME 3 ? Asi tak 200-300 podle toho kde to koupíš. Víš kolik stojí DLC ? 400. Zkurvenejch 400 za velký DLC a za střední 200. Takovejch udělali asi 5 nebo 6. Uspěchali vývoj hry a to co mělo být už dávno předtím ve hře tak to dávají postupně na doplnění za dvojnásobnou cenu hry. ME 2 tak to je léta stará hra a DLC tam jsou za stejnou cenu jako u ME3. Je to prostě špína co oni dělaj. A BTW já mám od EA koupený všechno díky HB.
CronosusOdpovědět
31.01.2014 17:34:28
no jejich odpovedi typu "restartujte hru a Origin" v centru pomoci uz mi lezou krkem, jakoby si mysleli, ze vseci jsou krypli.
NemesidOdpovědět
07.02.2014 16:31:52
První odpověď musí být takováhle. Dělám na podpoře a bohužel nemůžu počítat s variantou, že to uživatel už udělal. Vzhledem k faktu, že nevím s kým komunikuju, musím začít u varianty, že to je technický antitalent.
"Restartujte aplikaci" berou všichni uživatelé jak dobrej vtip, pro zasmání, ale pak se děsně diví, že to neudělali a že to pomohlo....
ExwoodyOdpovědět
31.01.2014 16:14:00
Nikdy v životě jsem si hry neplatil a nikdy taky platit nebudu, jsem pirát jak hrom, ale abych platil za hry, to fakt ne dík, hraji spíše ty sportovní a někdy Counter strike, ale jinak mě to vůbec nezajímá a dokázal bych být bez toho.. Jinak to NHL mě taky strašně mrzí a kdyby bylo na pc tka by to asi byla první hra co bych si zaplatil, hrál sem to na play station a dobré
ExwoodyOdpovědět
31.01.2014 16:15:19
a docela si protiřečím s tím NHL teď :D
CosiOdpovědět
31.01.2014 20:20:26
Pojďme používat v této diskuzi místo slova pirátit slovo ukrást. Což je vlastně přesný výraz, pokud za zboží neplatíte.
TominasOdpovědět
01.02.2014 14:58:50
+CosiNení to ani v nejmenším přesnej výraz. Neříkám, že "pirátit" hry je správný, to fakt ne, ale pokud už chceš přesně vymezovat pojmy, tak stahování/vypalování/kopírování her, jakkoliv je to nelegální a třeba ne zrovna dvakrát správný, není krádež. O krádež se (jak už tady určitě někdo psal) jedná v případě, kdy dojde k odcizení věci. Tady ale originál zůstává.
V tomhle smyslu je krádež chápána nejen obecně, ale i v českým trestním zákoníku (krádeže se dopouští ten, "kdo si přisvojí cizí věc tím, že se jí zmocní, ...").
Opakuju ještě jednou, že nejsem nějakej extra zastánce nelegálního stahování, sám jsem si spoustu her koupil, ale rozhodně nemůžeme stahování považovat za krádež a je proto k němu potřeba přistupovat jinak.
ExwoodyOdpovědět
01.02.2014 15:11:38
+CosiBože to je jedno :D
mongosOdpovědět
31.01.2014 15:18:00
mě je fuk kdo hru vydává hlavní je když mě hra baví a ne to kdo je její vydavatel
HawlissOdpovědět
31.01.2014 15:11:59
torrenty to řeší
lsliliOdpovědět
02.02.2014 13:44:21
lehký problém je s tím, že se snáží dělat hodně věcí přes internet z registrací, např. to sim sity