Na Twitteru je svátek každý den

- Ale ne, už zase!
- Pěkný Národní den sušenek! Ne! Zmlkněte! Držte už huby! Co? Je Národní den sušenek, ten nejsladší,
nejdrobivější a nejmazlavější den v roce. - Já mu říkám Národní den keksů.
- Je toho plný Twitter. Ne, je to jen další
nesmyslný svátek z Twitteru. - Vymyšlený svátek.
- Ne. - Ne, je to skutečný svátek.
- Není, přesně jako včera. VČERA Pěkný Den Carmen Mirandy!

Dej ovoce na Mirandinu hlavu
a zazpívej si s námi banánové koledy. Přestaňte. Určitě jste o tom svátku nevěděli,
dokud jste nezapnuli Twitter. - Jasně že věděli.
- Máme Den Carmen Mirandy rádi. - Fakticky.
- Ne, nemáte. Nemáte! Úplně jako včera! VČERA Kde jsou všichni?

Odešli domů za svými rodinami na
Národní den vděčnosti za kaliko kočky. Kdo vymýšlí tyhle hovadiny? - To lidem tak moc záleží
na kaliko kočkách? - Ano. - Samozřejmě že ano.
- Tak co tu děláš ty? - Shane?
- Promiň. Ne všichni máme domov, kam bychom odešli
na Národní den vděčnosti za Kaliko kočky. - No tak, vždyť to není skutečný svátek!


- Ale je. To je přesně jako včera! VČERA - Páni!
- Pěkný Národní den svetrů! Já mu říkám Národní den pulovrů. - Nebylo to včera?
- Včera? VČERA - Páni.
- Pěkný Národní den svetrů. Je to den, kdy přemítáme
nad svetry s motivy písní a filmů.

- Nemusíme je mít na sobě,
je nám jen zima. - Je mi to fuk. No, možná tě to bude zajímat zítra. Vypadáš, že jsi stále
trochu mimo ze včerejška. VČERA - Co to dopr...
- Pěkný Den lidských stonožek! Ani nápad. Horší než včera. VČERA Pěkný Den vděčnosti
za skvěle padnoucí džíny.

Počkat, když je Den vděčnosti za skvěle
padnoucí džíny, proč máš na sobě šaty? Taky je Měsíc povědomí o šatech z 80. let.
Nemůžu uvěřit, že se o něj musím dělit. A co to sakra děláš ty? Jen si myslím, že by se
Den vděčnosti za skvěle padnoucí džíny měl vrátit ke svým církevním kořenům. - Co?
- Trape, co na tom nechápeš?

Je to stejné
jako včera, předevčírem a předpředevčírem. VČERA
Pěkný Měsíc povědomí o párátkách v sendvičích. PŘEDEVČÍREM
Pěkný Den obrovských košilí A PŘEDPŘEDEVČÍREM
PĚKNÝ DEN MIMŮ A PŘEDPŘEDPŘEDEVČÍREM
Pěkný Den povědomí o rozbitých kolech nákupních košíků - O tom jsem nikdy neslyšel.
- Musíš jít na Twitter, každý ho slaví. Dokonce i v Anglii,
jenom tam místo toho říkají vozík. Povědomí o rozbitých
kolech nákupních vozíků. - Zábavné, to mě nikdy neomrzí.


- Sestro, tak to jsi tu měl být včera. VČERA
Všem pěkný Den bot na rukou! A kde je Trap? Myslím, že jel navštívit rodinu
v rámci něčeho, čemu se říká Díkuvzdání. Tak jo, nastal čas na výměnu bot. Překlad: sethe
www.videacesky.cz