Thumbnail play icon

Craig Ferguson se loučí se svým otcem

94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:497
Počet zobrazení:3 873
Možná jste si už všimli, že Craig Ferguson ve své talk show někdy řeší velice osobní věci a nedělá mu problém jít proti proudu, když jde o zachování jeho vlastní integrity. Už dříve jsem pro vás přeložil jeho slavné monology, ve kterých odmítl dělat si legraci z problémů Britney Spears a také monolog, ve kterém mluvil o své zesnulé matce. Nyní jsem pro vás připravil další z jeho monologů (z 30. ledna 2006), ve kterém se loučí se svým zesnulým otcem, který zemřel den před natáčením této show. Jedná se o poměrně depresivní video, ale Craig to zvládl pojmout vtipně a zároveň upřímně a uctivě. Craig vám povypráví o životě svého otce, o jejich vzájemném vztahu a jejich posledních momentech spolu. P.S. Pokud nemáte náladu na pochmurné video, pusťte si spíš nějaký ten jeho klasický vtipný monolog.

Komentáře (15)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Sakra, někdo mi tu asi rozkrojil pytel cibulí... Úžasný, že o tom dokáže takhle krásně mluvit před kamerama, o takových intimních věcech. Proto mám i Craiga ráda, je asi nejvíce osobní ze všech moderátorů talk show, co znám.

300

Odpovědět

Nieje nič krajšie ako úprimný šlovek s veľkým srdcom.A Craig je a k tomu vtipný charizmatickž a.......proste Craig.ˇUprimú sústrasť jeho otcovi,a vďaka že vychoval takého syna.Hlavn jemu vdačíme že tera z môžme sledovať toto!! a eniele to len,teraz a tu aj za to.Ešte raz vďaka.

210

Odpovědět

Nádhera, slzy jsem měl na krajíčku. Craig je nejenže výborný řečník, ale taky velmi inteligentní člověk. Při sledování jsem skoro nedýchal. Mnohými zmiňovaný akcent je perfektní a je škoda, že u něj už v poslední době docela zmizel.

240

Odpovědět

mozno ma ten akcent kvoli prave kvoli tomu co hovori. lebo spominal ze tam zije uz 11 rokov.

190

Odpovědět

všimli jste si, jak tady má ještě neuvěřitelnej akcent? :))

191

Odpovědět

Tiez si niecim podobnym prechadzam ale to ako mu dal najavo lasku pred smrtou s pomocou craigovho syna ktory mu zaspieval "Mozes byt cimkolvek budes chciet" coz bola jeho otca najznamejsia veta. Fuha to ma moc dojalo. Craig je neskutocny a verim ze jeho otec to pocitil.

210

Odpovědět

good job! :)

200

Odpovědět

Vesper: Náhoda :)

180

Odpovědět

nuda..

18144

Odpovědět

Chyba nebo mám svého prvního osobního trolla? Předchozí příspěvek (bez avataru) je sice můj, ale u úplně jiného videa a odeslaný v jiný čas... :/

192

Odpovědět

Craig je opravdu veliká osobnost a myslím, že se trošku podceňuje. Je to fantastický člověk a jsem si 100% jistá, že až odejde on, tak jeho děti o něm budou mluvit stejně pochvalně, jako teď on o otci. A souhlasím s blabla - když vzpomínáte na někoho, kdo umřel, je třeba myslet na jeho život, jaký byl a ne na jeho smrt, jak se trápil.

220

Odpovědět

Srdcervoucí...

190

Odpovědět

Takhle by se mělo vzpomínat na lidi - s úsměvem...
Mimochodem Craig tady má vážně super přízvuk

201

Odpovědět

Craig říká, že se jeho táta narodil na den sv. Patrika. To byl záměr, dát sem to video zrovna dneska, nebo to tak hezky vyšlo? :-)
Každopádně dneska si dám jednu whiskey na Craiga a jeho taťku a na to, jak o tom všem dokázal Craig popovídat. ;-)
Tohle video je vážně vážně dobré!

211

Odpovědět

Na tomhle videu jsem visel jako zhypnotizovaný. A docela mu závidím to rozloučení...

201

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)