Dědečkovy příběhy z válkyCyanide & Happiness
109
Ve třetím díle Cyanide & Happiness Show zjistíme, jak (ne)funguje takový teleport nebo třeba jaký je nejstarší vtip v historii lidstva.
Přepis titulků
Hele, každý
někdy udělá chybu. EPIZODA 3
DĚDEČKOVY PŘÍBĚHY Z VÁLKY O 43 247 LET DŘÍVE NAUČNÁ LITERATURA BIBLE STROJ ČASU Čtyři vědci z budoucnosti
prahnoucí po vědění, cestující ve stroji času, se vydávají
na výpravu, aby objevili nejstarší vtip
v dějinách lidstva.
Nejstarší vtip v dějinách lidstva! Kupte třínohého psa, dostanete jednu nohu zdarma. Dobře, zlato. Jsme tu! Už můžeš otevřít oči. - Kočičky! - Přesně tak. A jelikož máš narozeniny, můžeš si vybrat jakoukoliv chceš, ano?
Ano! Chci, chci... Tuhle! Jsi si jistá? Protože... Ano, ano, ano! Velká modrá kočka Clawford! Musíš si pamatovat, že mít kočku je obrovská odpovědnost.
Dokážeš se o něj starat? Klimatizace! - Budeš ho muset krmit, čistit... - Teď je mi zima! Vezmu to. - Prosím? - Mohla by, prosím, vaše kočka přestat s*át na můj trávník? Jste si jistý, že to nebyl váš pes? Ano, vzhledem k tomu, že je to modré a můj pes je uvězněný uvnitř!
Hlídejte si svoji obří kočku, nebo volám policii! Zlatíčko, mohla bys sem přijít, prosím? - Ahoj, mami! - Musíme si promluvit. Myslím, že Clawford bude muset jít. Ale Clawford mě miluje! Můžeme ti sehnat kočku normální velikosti. - Dobře, necháme si ho.
- Díky, mami! Mami, mami, mami, mami, mami, mami! Neviděla jsi Clawforda? - Tohle je dobrý. - Nemůžu ho nikde najít! Maminka nemá čas, běž si hrát se svojí kočkou. Támhle je! Clawforde! - Vypadá to, že je Clawford hodně poraněný. - Prosím! - Nejspíš ho budeme muset utratit.
- Pomozte mi! Vždyť je v pořádku! Clawford je v pořádku! Není, má hodně bolestí, zlatíčko. Hodně bolestí. Zavolejte záchranku. Ležím tu skoro vejpůl. Mami, ale Clawford... Někdy se prostě musíme se svými mazlíčky rozloučit, zlato. Clawford by si to přál. Copak si nepřeješ, co by si Clawford přál?
Páni, to je velká kočka. Zlato, musíme mě... Ho zbavit trápení. Takhle to bude nejlepší. Tohle je naprostá kotěstrofa! Nejlepší část práce. Neformální pátek! Kdy mohu zabíjet zvířata. Dělám si srandu.
Tak jdeme na to, omlouvám se, holčičko. Asi se vyskytl menší problém. Je zde vše v pořádku? Je zde vše... - Pojďme domů, zlato. - Dobře. Děkujeme! Nashle! Tak, zlato, můžeš si vybrat jakékoliv zvířátko chceš! - Ano? - Ano! Tohle!
Dobře, můžeš si ho vzít. Clawforde! Překlad: Pamis www.videacesky.cz Mám obří kočku. Můžu dělat, co ku*va chci. Problémy hodím za hlavu. Jsme nejlepší přátelé. Celý svět bude náš. Pěkně v modrém. To jsme my dva.
Nejstarší vtip v dějinách lidstva! Kupte třínohého psa, dostanete jednu nohu zdarma. Dobře, zlato. Jsme tu! Už můžeš otevřít oči. - Kočičky! - Přesně tak. A jelikož máš narozeniny, můžeš si vybrat jakoukoliv chceš, ano?
Ano! Chci, chci... Tuhle! Jsi si jistá? Protože... Ano, ano, ano! Velká modrá kočka Clawford! Musíš si pamatovat, že mít kočku je obrovská odpovědnost.
Dokážeš se o něj starat? Klimatizace! - Budeš ho muset krmit, čistit... - Teď je mi zima! Vezmu to. - Prosím? - Mohla by, prosím, vaše kočka přestat s*át na můj trávník? Jste si jistý, že to nebyl váš pes? Ano, vzhledem k tomu, že je to modré a můj pes je uvězněný uvnitř!
Hlídejte si svoji obří kočku, nebo volám policii! Zlatíčko, mohla bys sem přijít, prosím? - Ahoj, mami! - Musíme si promluvit. Myslím, že Clawford bude muset jít. Ale Clawford mě miluje! Můžeme ti sehnat kočku normální velikosti. - Dobře, necháme si ho.
- Díky, mami! Mami, mami, mami, mami, mami, mami! Neviděla jsi Clawforda? - Tohle je dobrý. - Nemůžu ho nikde najít! Maminka nemá čas, běž si hrát se svojí kočkou. Támhle je! Clawforde! - Vypadá to, že je Clawford hodně poraněný. - Prosím! - Nejspíš ho budeme muset utratit.
- Pomozte mi! Vždyť je v pořádku! Clawford je v pořádku! Není, má hodně bolestí, zlatíčko. Hodně bolestí. Zavolejte záchranku. Ležím tu skoro vejpůl. Mami, ale Clawford... Někdy se prostě musíme se svými mazlíčky rozloučit, zlato. Clawford by si to přál. Copak si nepřeješ, co by si Clawford přál?
Páni, to je velká kočka. Zlato, musíme mě... Ho zbavit trápení. Takhle to bude nejlepší. Tohle je naprostá kotěstrofa! Nejlepší část práce. Neformální pátek! Kdy mohu zabíjet zvířata. Dělám si srandu.
Tak jdeme na to, omlouvám se, holčičko. Asi se vyskytl menší problém. Je zde vše v pořádku? Je zde vše... - Pojďme domů, zlato. - Dobře. Děkujeme! Nashle! Tak, zlato, můžeš si vybrat jakékoliv zvířátko chceš! - Ano? - Ano! Tohle!
Dobře, můžeš si ho vzít. Clawforde! Překlad: Pamis www.videacesky.cz Mám obří kočku. Můžu dělat, co ku*va chci. Problémy hodím za hlavu. Jsme nejlepší přátelé. Celý svět bude náš. Pěkně v modrém. To jsme my dva.
Komentáře (34)
romcekOdpovědět
22.01.2015 01:58:41
nevim, připadá mně, jako kdybyste tady odsuzovali křesťanství....podle komentů a podle LIKE/UNLIKE, ale nemyslím si, že by si to lidé, jakožo křesťané zasloužili, doba se pořád měnila a jak už tu někdo psal, křesťanství přinášelo světlá i tmavá období, dneska jsou to ale uplně normální lidi ;-)
Jenda100Odpovědět
15.12.2014 17:00:27
Proč to nízké hodnocení ?
RookieOdpovědět
10.12.2014 19:55:55
nj, černoprdelníci byly vždy brzdou pokroku. Krásná a pravdivá narážka.
marqueczOdpovědět
07.12.2014 19:33:30
Kdyby někdo nevěděl, ten skeč s kočkou je odkaz na pohádku Clifford the big red dog. :)
Chandler BingOdpovědět
07.12.2014 12:22:09
Může mi někdo tu bibli vysvětlit?
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
07.12.2014 14:09:35
Říká se, že křesťanství zpomaluje pokrok - například byly dlouho zakázané pitvy, protože se považovalo za pohanské vrtat se v těle, místo toho se věřilo, že Bůh tě zachrání (i dnes se najdou lidi, kteří věří, že rakovina postihuje jenom "nečisté" lidi a když budeš dostatečně věřit v Boha, tak tě spasí).
AutoOdpovědět
07.12.2014 21:54:38
+NinjerPodle mě zpomaluje pokrok český slavík.
GaraOdpovědět
08.12.2014 16:53:27
+NinjerJá bych tomu docela i věřil. Když si vezmeš, kde jsme jako lidstvo byli v antice a pak x století "křesťanského temna"...
morris51Odpovědět
16.12.2014 11:06:30
+NinjerLepší by bylo, kdyby tam místo bible hodil korán. To by se v pozadí všichni řezali :)
InkOdpovědět
06.12.2014 19:29:48
To s tou Biblí je geniální :D to mě dostalo :D
TombasOdpovědět
06.12.2014 16:38:19
popravdě nebýt tu a na youtube tolik komentářů kolem toho vtípku s biblí, možná bych si ho ani nevšiml... a byl to jeden z lepších vtipů tohoto dílu... navíc byl určitě myšlený všeobecně k náboženství... a co si tak nějak vybavuju ze školy, tak se střídali období více zaměřené na boha, které byly pochmurné a chudé a pak období zaměřené na člověka a vědu ve znamení rozmachu, takže ať chcete nebo ne, ten vtípek je historicky ověřený :D
nevimjmeno2Odpovědět
06.12.2014 16:00:51
S tou Biblí je to strašně ubohé. Je zajímavé, že Evropa a severní amerika jsou 2 nejvyspělejší kontinenty, kdežto muslimské země ještě před 20 lety ohřívaly obědy na velbloudích lejnech a teprve díky západním penězům z ropy a architektům či dělníkům z Indie jsou tam, kde jsou. Ale křesťané jsou v pohodě, takže někdo se zasměje a někdo video vypne, kdežto být ve videu korán tak už další díl nebude jelikož uřízlé hlavy napíchlé na kůly toho moc neudělají.
poslitomneOdpovědět
06.12.2014 16:07:23
Myslím, ze se todá pouzit na nábozenství vseobecne
nevimjmeno2Odpovědět
06.12.2014 16:38:44
+poslitomneI Buddhismus a podobně?
poslitomneOdpovědět
06.12.2014 17:34:35
+poslitomneBudhismus je spise filosofie a nikdy nebyla moc rozšířená, předevšim se v Asii vyznával konfucianismus
lenaciaOdpovědět
06.12.2014 16:38:58
s tou biblí to není ubohé... vlastně je to dost pravdivé. Už v době antického Řecka a Říma znali matematiku, fyziku, chápali běh věcí... sakra! Vždyť iu v umělecké tvorbě byli luxusní, A pak? PIC HO!!! Křesťanství, všechn ošpatně zpátky na stromy do doby debilní, zničení mnoha jezdeckých soch v Římě, naprostá ztráta umělecké kvality děl, žádné stínování, úplně pokroucená perspektiva, proporce lidí naprosto nesmyslné, žádnej kontrapost. A od ranného křesťanství 1. stol N.L. až do konce gotiky ve 14. stol. N.L. těm lidem trvalo, než se vrátili na úroveň Antických kultur, tedy do nástupu Renesance. A čím je známá Renesance? Právě oblibou antických témat a hlavně odproštění se od bezmezného křesťanského vlivu.
A Islám, ten vychází z křesťanství a je velice radikální, tady vidíš příklad, jaké zlo křestaňství zplodilo.
nevimjmeno2Odpovědět
06.12.2014 21:40:44
+lenaciaJe pěkné jak tu vychvaluješ Řím. Sice technicky pokročilý národ, který ale ničil vše co mu přišlo do cesty, stejně jako nacistické Německo. Křesťanství spojovalo národy.
lenaciaOdpovědět
06.12.2014 22:09:31
+lenaciaTo máš pravdu. Řím byl velmi dobyvačný. Ale u něj to dává smysl, on prostě dobývat chtěl, neshovával to zbaběle za náboženství.
InkOdpovědět
07.12.2014 15:28:15
+lenaciaKřesťanství spojovalo národy? Ano, spojovalo, ale mečem.
nevimjmeno2Odpovědět
06.12.2014 12:55:15
Nejhorší díl a úplně trapný.
AutoOdpovědět
06.12.2014 08:39:20
Už tři komentáře o bibli, je vidět, že na tuhle stránku chodí i úplní vymaštěnci.
LukashOdpovědět
06.12.2014 02:24:34
Tatík měl strike :)
Ltr33Odpovědět
05.12.2014 22:52:43
Tomu ale říkám číča :D
lenaciaOdpovědět
05.12.2014 22:49:28
já chci Clawforda!
Roman99Odpovědět
05.12.2014 22:34:02
Paci sa mi, aky realny a triezvy nazor maju autori na princip krestanstva. Teda, nabozenstiev...
Mysliet vlastnou hlavou a zo vsetkeho si zobrat iba dobre a potrebne informacie je v dnesnej dobe vzacnost. Myslim si, ze videacesky podporuju tieto kriteria na vybornu.
Ras al GhulOdpovědět
05.12.2014 22:32:04
Poučení z příběhu: Když házíte knihovnu 43 000 let do minulosti vynechte Bibli! :-D
trdelinOdpovědět
05.12.2014 22:48:17
Nj ale jde videt ze je to dobre napsana kniha, když donutila inteligentniho cloveka co se vyznal ve kvantove fyzice zmenit nazor na svet:D
HawlissOdpovědět
06.12.2014 21:27:42
+trdelinTo Mein Kampf taky :D
nevimjmeno2Odpovědět
06.12.2014 16:02:15
Že to píše někdo se jménem z oblasti zaostalého světa :DDDD