Pokémon Rusty #8Dorkly Bits

Lesní požár v okolí silnice č. 17 pokračuje. Připrav se na prohru, staříku! Přišel jsem si pro první odznak. První? Tohle je Rumělkový ostrov. Většina trenérů, co sem přijde, už má odznaků několik. Proč jsi mokrý? Pronásledoval jsem Rakeťáky na loď, ale vyhodili mě, protože jsem neměl lístek, takže jsem za nima plaval, ale začal jsem se topit. Vzbudil jsem se na pláži před vaším stadionem a věděl jsem, že vás mám porazit, tak jdeme!

Dobrá, nemám na vybranou. Je to má práce. BLAINE si volí GROWLITHEA! Ha! Vím, který pokémon tě pěkně zchladí. Vanilite, jdi! Víš, že jsem specialista na ohnivé pokémony, viď? A led je protikladem ohně! Logika je tím nejcennějším pokladem! GROWLITHE použil PLAMENOMET! Je to vysoce efektivní! Ne, ten pokémon mě stál snad deset babek!

Vypadal jako italská zmrzka. Už chápeš, jak ty typy pokémonů fungují? Dává ti to smysl? Není to těžký. Chápou to i malý děti. Něco jako kámen, nůžky, papír. Nikdy! Teď tě uhasím, že si ani neškrtneš! Venemothe, jdi! Ne? Dobře, chápu. Nedal jsi mi na vybranou. - Cubone, jdi! - No vidíš, že to jde. Jupí!

Tohle je zemní pokémon. A zemní pokémoni jsou proti ohnivým silní. Jasně, ty starej debile. Cubone je kostěný typ a psi mají pro kosti slabost. Ne, krucinál fagot! Jo, tvůj pokémon byl asi o třicet úrovní níž než můj. Co jsi čekal? To je fuk! Mě už pokémoni stejně neberou. Taková blbost!

Nesnáším to! Ahoj, kámo. Ahoj... Odešel jsi dřív, než jsem ti stihl předat... tvůj odznak! Ne, prohrál jsem a poražení odznaky nedostávaj! Místo toho do smrti pracujou u rodičů v lahůdkářství. Tohle je ale speciální odznak. Odznak pro účastníka!

Já jsem vyhrál odznak? To je úžasný! Teď můžu zastavit Rakeťáky a jít si za svým snem! Zavolám ti vodní taxi. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz