Zpět na seznam4.4 (36 hodnocení)
bakeLitPublikováno: 14 let
Načítám přehrávač...
Eminem vs. Papa Doc - finálový battle z 8. míle
2:51
18.8K zhlédnutí
bakeLitDnes vám v rámci okénka Urban music představím rap tak, jak vlastně vznikal, a uvidíte, v čem se tolik liší od ostatních žánrů. Přeložil jsem finálový battle z filmu 8. míle, který mapuje Eminemovy začátky. Toto video by mělo být příkladem toho, co rapeři, jako je Eminem, dokáží na místě sesmolit. A to se v hudebním průmyslu jen tak nevidí. Pokud jste 8. míli neviděli, vřele doporučuji (ČSFD), dokáže zaujmout i člověka, který se o rap jako takový nijak hlouběji nezajímá.
Související videa
85%4:28
92%7:37
88%5:24
86%4:15
85%6:09
92%8:10
85%4:28Eminem - The Real Slim Shady
92%7:37Dr. Dre - I Need a Doctor feat. Eminem, Skylar Grey
88%5:24Eminem - Like Toy Soldiers
86%4:15Eminem - Beautiful
85%6:09Eminem - When I'm Gone
92%8:10Eminem feat. Dido - Stan
Komentáře (71)
carbon136(Anonym)13 let
Now everybody from the 313, put your motherfu*king hands and follow me!!!Petres13 let
To jako vážně? 15x like, ikdyž to neumí napsat? Lidi vzpamatujte se, a dojděte si do školy.Damien(Anonym)14 let
Oceňuju snahu, celkem vzato dobrý překlad, ale jsou tam i nějaké věty které se dali přeložit lépe :)Marcin(Anonym)14 let
Všechny battly bych mohl přeložit (ale vzhledem k tomu že mam original cd 8 míle, tak bych to spíš jenom přepsal) a potom až by to bylo tak bych vám tu někde nechal koment at si to najdete :) ..... a dovolím si udělat si tu i menší reklamu, toto video sem překladal sám, ikdyž je trochu starší tak snad pobaví :) <a href="http://www.youtube.com/watch?v=MTUAQ4jQKI8" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=MTUAQ4jQKI8</a> (Eminem na střední)... překlad berte s nadhledem, je mi jenom 16 :D .)Auto(Anonym)14 let
Lucky, mameluk: Nechápu, proč nevedete diskuzi, proč se nevyjadřujete k tomu co jsem napsal a proč si myslíte že to není pravda. K tomuhle se nedá říct nic jinýho, než že máte v hlavě vymalováno.lucky(Anonym)14 let
auto: k tvymu debilnimu komentu se ani nic jinyho napsat neda xD muzes byt rad, ze tem lidem stojis aspon za to minusko ;)mameluk(Anonym)14 let
súhlasím so Shainom preložte aj ostaté battly z filmu a nie len tie na konci aj ten čo stál v rade na jedlo...mameluk(Anonym)14 let
Auto: tak prepáč ty si tu chceš asi dať diskusiu s niekým kto sa v tom vyzná, tak to choď na inú stránku...a prepáč ale na tvoj koment sa nič iné napísať nedá a neviem čo si si sľuboval od toho svojho komentu...tu totiž vládne demokracia( a pokiaľ viem tak v česku ju máte tiež ak sa dnes nič nezmení...) a tam platí právo vlády väčšiny takže tvoj názor tu veľkú šancu nemá ale ok...Shaine(Anonym)14 let
Mohli by jste prosím přeložit všechny ty battly ke konci jenom s Eminemem?:)Habansz(Anonym)14 let
Mameluk: No je pravda, ze tam moc eminemu taky neuslysis :D