Grindelwaldovy zločiny – Comic Con trailerFilmové a seriálové trailery
14
Premiéra druhého dílu Fantastických zvířat s podtitulem Grindelwaldovy zločiny se pomalu blíží do kin. Nalaďtte se tímto novým trailerem, který měl premiéru na Comic Conu.
Přepis titulků
Bojím se, profesore Brumbále. Každý se něčeho bojí. Riddikulus! Mloku, jsi na řadě. To je neobvyklé. Pan Scamander se nejvíce bojí... Že budu muset pracovat v kanceláři, pane. Do toho, Mloku.
Riddikulus! Magie rozkvétá jen ve výjimečných duších. A přesto se musíme krčit ve stínech. Ale staré způsoby už nám neslouží. Chápu, slyšel zkazky. Grindelwald má vizi, že ovládne svět kouzelníků.
Žádáte mě, abych ho pomohl dopadnout? Já proti Grindelwaldovi nemůžu zakročit. To musíš ty. Být ve tvé kůži, asi bych také odmítl. Je pozdě. Dobrou noc, Mloku. Ale no tak! UŽ V LISTOPADU Podceňujete své schopnosti, pane Scamandere.
OSUD JEDNOTLIVCE Jejich arogance je naším klíčem k úspěchu. BUDOUCNOST NÁS VŠECH Mudlové nejsou podřadní. Nejsou postradatelní. Jsi příliš hodný, Mloku. Nikdy jsi nepotkal zrůdu, kterou bys nemiloval. Credenci!
Pane Scamandere, myslíte, že pro vás bude Brumbál truchlit? GRINDELWALDOVY ZLOČINY Vy... Vy jste duch? Ne, já jsem živý. Jsem alchemista, a tudíž jsem nesmrtelný. Nicolas Flamel. Jacob Kowalski. Vůbec na 375 let nevypadáte.
Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Riddikulus! Magie rozkvétá jen ve výjimečných duších. A přesto se musíme krčit ve stínech. Ale staré způsoby už nám neslouží. Chápu, slyšel zkazky. Grindelwald má vizi, že ovládne svět kouzelníků.
Žádáte mě, abych ho pomohl dopadnout? Já proti Grindelwaldovi nemůžu zakročit. To musíš ty. Být ve tvé kůži, asi bych také odmítl. Je pozdě. Dobrou noc, Mloku. Ale no tak! UŽ V LISTOPADU Podceňujete své schopnosti, pane Scamandere.
OSUD JEDNOTLIVCE Jejich arogance je naším klíčem k úspěchu. BUDOUCNOST NÁS VŠECH Mudlové nejsou podřadní. Nejsou postradatelní. Jsi příliš hodný, Mloku. Nikdy jsi nepotkal zrůdu, kterou bys nemiloval. Credenci!
Pane Scamandere, myslíte, že pro vás bude Brumbál truchlit? GRINDELWALDOVY ZLOČINY Vy... Vy jste duch? Ne, já jsem živý. Jsem alchemista, a tudíž jsem nesmrtelný. Nicolas Flamel. Jacob Kowalski. Vůbec na 375 let nevypadáte.
Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (6)
poison-angel (anonym)Odpovědět
26.07.2018 16:37:51
Vypadá to mnohem zajímavěji než první díl. Akorát už teď mám pár hnidopišských poznámek, chudák ten, co se mnou půjde do kina ;)
MUDr. Prof. HuskyOdpovědět
25.07.2018 12:33:23
1 byla hezká, 2 vypadá zajímavě určitě se těším.
Věřím ale, že všichni by raději viděli příběh mladého Raddla, a končilo by to smrtí Rodičů Pottera věřím, že takový film by měl úspěch :)
MikeOdpovědět
24.07.2018 16:26:25
Nechápu, co furt všichni mají s tím rychlým střihem v trailerech. Vždyť já abych to stíhal i s titulky všechno vnímat, tak to musím pauznout při každém přestřihu. :(
MUDr. Prof. HuskyOdpovědět
25.07.2018 12:37:56
Já to stíhám v pohodě :D Chápu, že každý to vnímá jinak.
Mistr Střihu (anonym)Odpovědět
25.07.2018 14:57:31
+MUDr. Prof. HuskyKvůli rychlému střihu zůstaneš ve střehu a soustředěný + hudba.
(Reklamy, Hudební klipy, Trailery na filmy a hry)