X-Men: Dark Phoenix

Můžete mě dát do pořádku? Jean, s tebou není
nic v nepořádku. Mysl je křehká věc. K tomu, aby se vydala
špatným směrem, stačí malé pošťouchnutí. Charlesi, cos to udělal? Udržoval ji v rovnováze. Chránil jsem ji. Před pravdou?

Tomu se říká jinak. Přišla jsem pro odpovědi. Zdá se ti, že sem nepatříš. A máš pravdu. Nedokážou pochopit,
co jsi zač. Mění se. V co? Nepřišla sis pro odpovědi.

Přišla sis pro svolení. Jean. 20TH CENTURY FOX UVÁDÍ Je plná hněvu a bolesti. Všechno se to
dere na povrch. Jean se přestala ovládat,
ale pořád je to naše kamarádka. Je to tvoje vina, Charlesi.

Svět je na pokraji zkázy. Mrzí mě,
že jsem to nezastavil dřív. Vždycky tě to mrzí, Charlesi,
a vždycky si připravíš proslov. Nikoho to ale nezajímá. Ještě máme naději. Nedělejte to. Je dobře, že se mě bojí. Viděl jsem zlo.

A vidím ho i teď. X-MEN: DARK PHOENIX 14. ÚNORA 2019 Překlad: marysol
www.videacesky.cz