Lekce ze scénáře

Michael se v seriálu Lekce ze scénáře zaměřuje na stavbu filmových scén, scénářů a vysvětluje nám, které filmové techniky fungují a proč. 

Iron Man vs. Kapitán Amerika – 11 let vývoje postavLekce ze scénáře

Pokud se vám stýská po vašich oblíbených superhrdinech, připomeňte si alespoň dva z nich v následujícím videu. Iron Man a Kapitán Amerika si za 23 filmů v rámci marveláckého filmového univerza prošli neuvěřitelným vývojem, který je možná pozoruhodnější, než by se na první dojem mohlo zdát. Michael se na jejich vývojové oblouky podíval podrobněji a objevil mezi nimi zajímavé souvislosti, díky kterým se možná na ty samé filmy už nikdy nebudete dívat stejně. Nezapomeňte se podělit v komentářích o své pocity ze ságy Infinity. A kdo je váš osobní favorit: Iron Man, nebo Kapitán Amerika? Či úplně jiný superhrdina? Poznámky: Marvel Cinematic Universe – mediální franšíza studia Marvel, pod kterou patří právě filmy o Iron Manovi, Kapitánu Amerikovi, Avengers atd. kakofonie – nelibozvučnost

Až vyjde měsíc – Kde příběh ladí se stylemLekce ze scénáře

Pokud jste již viděli alespoň jeden film Wese Andersona, nejspíš se vám podaří rozeznat i ty další, pokud z nich uvidíte jen pár scén. Jeho vizuální styl je natolik osobitý, že si jej nelze splést s žádným jiným tvůrcem. Michael z Lekcí ze scénáře se ovšem tentokrát snaží nahlédnout za vizuály a zaměřit se podrobněji na scénář filmu Až vyjde měsíc a zjistit, zda je Andersonův styl jenom samoúčelný manýrismus, nebo jestli ve skutečnosti slouží svému příběhu. Poznámky: disonance – nesoulad, nesouzvuk brechtovský – podle Bertolta Brechta, německého dramatika, jehož tvorba byla typická pro tzv. zcizovací efekty, které měly divákům zabránit příběhu emocionálně podlehnout, měli si od něj naopak držet kritický odstup Pokud vás vizuální styl Wese Andersona baví, možná vás zaujme toto video, které názorně ukazuje Andersonovo umění symetrie a centrální kompozice.

Parazit – Síla symbolůLekce ze scénáře

Letošní, pro někoho možná překvapivý, ale každopádně přelomový oscarový vítěz Parazit ještě dodnes vzbuzuje živé diskuze a vybízí k různým interpretacím. Michael nahlédl do scénáře filmu, aby odhalil, jak si zahrává se symboly a motivy, a sám se pokouší odhalit jejich významy. Jaké symboly v Parazitovi nacházíte vy a jak si je vysvětlujete? Poznámky: MasterClass – online platforma nabízející vzdělávací videa s odborníky z různých oborů Na konci 7. minuty Michael sice mluví o Kimových, ale v původních anglických titulcích k videu se píše o Parkových, což dává větší smysl, proto nakonec uvádím v překladu právě je.

Slídil – Vcítit se do antihrdinyLekce ze scénáře

Slídil, film z roku 2014, byl v následujícím roce nominován na Oscara za původní scénář. Proč si zrovna tento film zaslouží z tohoto hlediska pozornost a k čemu je dobré postavit do role hlavního hrdiny ne zrovna ideál morálky a dobrého člověka? A kdo je váš oblíbený filmový antihrdina?

Tiché místo (se zvukaři nominovanými na Oscara)Lekce ze scénáře

Tiché místo se stalo jednou z nejpozoruhodnějších událostí mezi thrillery a horory předminulého roku a jeho druhá část se na plátnech kin objeví už letos v březnu. Připomeňte si tedy, čím si první díl vysloužil takovou pozornost, a rozhodněte, jestli má cenu vyrazit i na jeho pokračování. Poznámky: Walter Murch – americký filmový zvukař, střihač a režisér kochleární implantát – ušní implantát, který simuluje funkci hlemýždě (kochley) katarze – uvolnění napětí či úzkosti, úleva, která přichází často po dramatickém zážitku sekvence vs. scéna – sekvence je rozsáhlejší skladební jednotka filmu, která obsahuje více kratších scén pick-up – vozidlo se zpravidla otevřeným zadním nákladním prostorem

Pátrání – Přeformátování thrilleruLekce ze scénáře

Filmy, které se odehrávají výlučně na obrazovkách počítačů a telefonů, nejsou v posledních letech žádnou novinkou. Minulý rok se ovšem objevil americký film, který se podle Michaela z Lekcí ze scénáře dopustil několika zajímavých technik, díky kterým o něm stojí za to promluvit trochu více do hloubky.

Jedna superscéna – Spider-Man: HomecomingLekce ze scénáře

V kinech sice doznívá nové pokračování Spider-Mana, ale proč se nevrátit k prvnímu dílu a jedné úžasné napínavé scéně? Toto video vzniklo v rámci rozsáhlého projektu desítky tvůrců na YouTube jako pocta marvelovskému univerzu ku příležitosti premiéry Avengers: Endgame. Další videa z tohoto projektu najdete pod tímto odkazem, kde se v současné chvíli nachází přes 150 videí. Mimochodem, co říkáte na zprávu, že Spider-Man opouští MCU? Poznámka: John Hughes – režisér teenagerovských komedií 80. let z prostředí středních škol (Snídaňový klub, Volný den Ferrise Buellera, Sixteen Candles ad.)

Minority Report – Odstranění PreKrimuLekce ze scénáře

Minority Report nám představil další z vizí budoucího světa podle Philipa K. Dicka. Při adaptování knihy do filmové podoby ovšem často dochází k určitým proměnám příběhu a ne vždy to musí být na škodu. Jak pracuje se světem příběhu Minority Report scenárista filmu Scott Frank a jak se liší od původní povídky, rozebírá Michael v dalších Lekcích ze scénáře. Poznámky: PreKrim, tušitelé – názvy převzaté z oficiálních materiálů českého distributora filmu menšinová zpráva – angl. minority report, předpoveď budoucnosti jednoho z tušitelů, která není v souladu s ostatními

Na Hromnice o den více – Nevyhnutelnost námětuLekce ze scénáře

Všechno nejhorší, Russian Doll, Na hraně zítřka... Stále více filmů a seriálů je založeno na podobném námětu, ve kterém hlavní hrdina nebo hrdinka prožívá ten samý den stále dokola. Většina lidí si však tento nápad nejvíce spojuje s již starší komedií Na Hromnice o den více. Jak s takovým námětem právě tento film pracuje, rozebírá Michael v dalších Lekcích ze scénáře.

Mlčení jehňátek – Rozpitvání scényLekce ze scénáře

Mlčení jehňátek patří mezi dnes již takřka kultovní kousky. Michael se v novém dílu Lekcí ze scénáře snaží podchytit, proč je tento film působivý zvláště v dialozích mezi hlavní hrdinkou Clarice a dr. Hannibalem Lecterem. POZOR, VIDEO OBSAHUJE SPOILERY! Poznámky: protagonista – hlavní postava příběhu

Černé zrcadlo – Vítejte v Twilight ZoneLekce ze scénáře

Michael se v tomto díle zaměřil na pozoruhodnosti scénáře epizody USS Callister ze 4. série Černého zrcadla. Proč podle něj patří mezi vůbec ty nejlepší, jak si hraje s naším očekáváním a co s tím má společného starý černobílý seriál? Poznámky: The Twilight Zone – americký hororový sci-fi televizní seriál 50.–60. let

Collateral – Střet na půli cestyLekce ze scénáře

Akční filmy se sice mohou zdát jako prvoplánová zábava, i mezi nimi se však dá najít snímek s pozoruhodným scénářem, který stojí za bližší prozkoumání. Toho se ujal Michael z kanálu Lekce ze scénáře, kde se zaměřuje na proměnu hlavní postavy Maxe, ztělesněnou Jamiem Foxxem.

Na Autodoc

Muži, kteří nenávidí ženy – Porušování zvyklostíLekce ze scénáře

Nedávno jsme pro vás přeložili video o filmu Avengers, ve kterém Michael rozebírá klasické rozdělení dramatu na dějství. Tato epizoda na to navazuje s analýzou filmu Muži, kteří nenávidí ženy, který se této obvyklé struktury moc nedrží. Zato vypráví v každém dějství vlastní mini-příběh, čeká nás tedy anatomie jednotlivých dějství.  Poznámka: Inciting Incident se oficiálně v češtině jmenuje moment prvního napětí. Z důvodu omezeného prostoru je v titulcích přeložen jako podnět.

Avengers: Jak definovat dějstvíLekce ze scénáře

Co přesně je dějství? Existuje definice, která pomůže začínajícím autorům lépe strukturovat jejich příběhy? A jaká jsou nebezpečí klasických modelů tří a pěti dějství? Odpovědi na tyto otázky přináší dnešní Lekce ze scénáře a konkrétně při tom rozebere film Avengers.

Hra o trůny: Jak vyvolat emoceLekce ze scénáře

Při příležitosti nové řady Hry o trůny se v dnešní epizodě Lekcí ze scénáře podíváme na to, jak v nás tento seriál vyvolává emoce a jaká pravidla jsou třeba následovat pro natočení poutavé scény.  Určitě se podívejte na stránku seriálu na Edně, kde najdete spoustu novinek a zajímavostí. Další odkazy: Patreon, Interaktivní mapa Západozemí, Recepty ze Hry o trůny

Rogue One vs. Síla se probouzíLekce ze scénáře

Dva zatím poslední filmy ze Star Wars univerza, dva nesmiřitelné tábory. Dnes se Michael na tyto dva filmy podívá a oběma vytkne jejich nedostatky. Varování před spoilery je doufám samozřejmostí.  Snad vám video bude líbit, protože to byl pro mě zatím nejtěžší překlad vůbec. A to hlavně proto, že s Michaelem v tomtu pohledu absolutně nesouhlasím. Dejte vědět v komentářích, jak jste na tom vy!