Thumbnail play icon

BulharskoGeography Now!

Přidat do sledovaných sérií 56
86 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:221
Počet zobrazení:7 975

Další díl Geography Now! je tu a tentokrát se podíváme do Evropy, přesněji do Bulharska. Jakou historií se tento stát může pyšnit?

Komentáře (30)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Už je i Česká Republika https://www.youtube.com/watch?v=-kaF6SnSEo8

00

Odpovědět

Byla upozorněna patřičná místa
http://www.videacesky.cz/o-webu/vzkazy-a-pozadavky

00

Odpovědět

Návrh na úpravu překladu:

V 05:42 říká, že se vodopády nachází ve východních částech (bulharských) pohoří. Nicméně z překladu "vodopády naleznete především ve východních pohořích" jsem pochopil, že se nacházejí v nějakých pohořích na východě země, což bylo pro mě matoucí a z předchozího kontextu videa je jasné, že tam žádné ani nejsou.

20

Odpovědět

Mithrile kazdy tyden 1 dil ?

140

Odpovědět

3. největší populaci cikánů na světě ? tak to se bojím že my jsme druzí a první slováci :/

1010

Odpovědět

Ne ne, Rumunsko a Maďarsko jsou na tom ještě hůř. :-D

173

Odpovědět

+Magister_PeditumNejvíce cikánů má Španělsko a Rumunsko. Až pak je Bulharsko a Maďarsko. Pak následuje Slovensko, Srbsko a Francie. V ČR je pouze 6000 cikánů podle sčítání.

112

Odpovědět

+Magister_Peditum6000 jich je možná tak u nás ve městě

190

Odpovědět

Prý 6000. Kdykoli vidím podobné demagogie a lži, otvírá se mi nůž v kapse. V roce 1990, nás bylo 10 milionů a jich 300 000. Dneska je nás 9 milionů a 1 300 000 tvoří cizinci a romové, uvádím jen pro jistotu. Ale to je jedno. Už někdy před deseti lety EU oznámila (a nijak se s tím netajila, vyšlo to jako oficiální zpráva v novinách), že do EU hodlá dovést 60 -80 milionů arabů a černochů z Afriky. A zajímavé je, že to tehdy nikoho nezajímalo, prošlo to bez povšimnutí. Dneska stačí pár tisíc takových a lidi se začínají bouřit, to mi dává určitou maličkou naději, že jim ten plán na plošné nahrazení obyvatel Evropy možná nevyjde.

911

Odpovědět

+Jo_DoMohl byste uvést zdroje svých tvrzení? Metodiku, která došla k těm číslům, bych opravdu rád prozkoumal. Vzhledem k tomu, že jediný způsob, jak zjistit něčí národnost, je zeptat se ho, tak nevím, jak může někdo dojít k vyšším číslům, než ten, kdo se ptal úplně všech, a zároveň anonymně, takže nikdo neměl racionální důvod lhát. A snížení populace o 1,5 milionu oproti oficiálním číslům, to je taky zajímavá věc.

59

Odpovědět

+Jo_DoŘekl bych že lidé kteří posuzují národnost podle barvy pleti na nějáké "zeptat se ho" nehrajou.

21

Odpovědět

+Jo_DoAle prosím vás, vždyť každý absolvent základní školy ví, že tyhle věci spolu vůbec nesouvisí. Už to, že je mnohem víc národů, než i těch nejmenších rasových skupin, musí i tomu nejhloupějšímu napovědět, že to je kravina. Nota bene, když i rasy se určují primárně podle jiných faktorů, než barva kůže

03

Odpovědět

Takže každý druhý Čech je tripster?

70

Odpovědět

Pokud tím myslíš fakt, že většina cestuje buď do Chorvatska, Bulharska, nebo na Slovensko - pokud zrovna netráví volno na chalupě, tak ano. :-D

41

Odpovědět

Jsem zvědav, co se dozvím o nás. :-D

110

Odpovědět

Že jsme byly součástí SSSR :D

130

Odpovědět

Že jsem muslimská země a naši občané útočili na maratonu v Bostonu :D

106

Odpovědět

+Tarylin*jsme

13

Odpovědět

Docela smutné čo za opičku zo seba musí robiť aby vôbec zaujal američanov aby si to pozreli. Rozhodne by som zaobišiel bez tých maymay vecí a podobne.

163

Odpovědět

LISTER: Nýdnol? Já vim co to je, počkej. Nýdnol! Nýd-nol!!! No to je v Bulharsku!
KOCOUR: Určitě?
LISTER: Jasně! Zemák byl můj nejoblíbenější předmět. Nýdnol, Bulharsko - rostlinná výroba, nerostné bohatství a blízko Bosny. :-D

720

Odpovědět

A Lim, to bude bulharsky kilák.

50

Odpovědět

Pěkný video.

Ale někdo by mu měl vysvětlit, že Bulharsko nebylo součástí SSSR, ale jen východního bloku.

350

Odpovědět

Nikde neříká, že bylo součástí SSSR, ale že bylo pod sovětským vlivem.

"From Soviets" nemusí znamenat Rusové, ale také obyvatelé zemí pod vlivem SSSR (https://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_Union#/media/File:Soviet_empire_1960.png)

10

Odpovědět

Několikrát tam je řečeno, že bylo Bulharsko součástí SSSR. To není pravda. Jako překladatelé to asi nemůžete opravit, ale alespoň nějaká poznámka v úvodu nebo pod videem by nebyla na škodu.

311

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK